Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.9.94, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 94 of Adi-khanda chapter 9—“Nityananda’s Childhood Pastimes and Travels to Holy Places”.
Verse 1.9.94
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.9.94:
সর্ব-লোকে পুত্র হৈতে বড স্নেহ বাসে চিনিতে না পারে কেহ বিষ্ণু-মাযা-বশে ॥ ৯৪ ॥
सर्व-लोके पुत्र हैते बड स्नेह वासे चिनिते ना पारे केह विष्णु-माया-वशे ॥ ९४ ॥
sarva-loke putra haite baḍa sneha vāse cinite nā pāre keha viṣṇu-māyā-vaśe || 94 ||
sarva-loke putra haite bada sneha vase cinite na pare keha visnu-maya-vase (94)
English translation:
(94) Everyone had more affection for Nityānanda than they had for their own sons. But no one could recognize Him due the influence of Lord Viṣṇu’s illusory energy.