Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.8.155, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 155 of Adi-khanda chapter 8—“The Disappearance of Jagannatha Mishra”.
Verse 1.8.155
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.8.155:
ধীরে ধীরে পুত্রের শ্রী-অঙ্গে হস্ত দিযা ধূলা ঝাডি’ তুলিতে লাগিলা দেবী গিযা ॥ ১৫৫ ॥
धीरे धीरे पुत्रेर श्री-अङ्गे हस्त दिया धूला झाडि’ तुलिते लागिला देवी गिया ॥ १५५ ॥
dhīre dhīre putrera śrī-aṅge hasta diyā dhūlā jhāḍi’ tulite lāgilā devī giyā || 155 ||
dhire dhire putrera sri-ange hasta diya dhula jhadi’ tulite lagila devi giya (155)
English translation:
(155) She slowly brushed the sand off the Lord’s body and lifted Him up.