Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.4.110, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 110 of Adi-khanda chapter 4—“Name-giving Ceremony, Childhood Pastimes, and Thieves Kidnap the Lord”.
Verse 1.4.110
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.4.110:
‘বাপ’ ‘বাপ’ বলি’ এক চোরে লৈল কোলে “এত-ক্ষণ কোথা ছিলে?”—আর চোর বোলে ॥ ১১০ ॥
‘बाप’ ‘बाप’ बलि’ एक चोरे लैल कोले “एत-क्षण कोथा छिले?”—आर चोर बोले ॥ ११० ॥
‘bāpa’ ‘bāpa’ bali’ eka core laila kole “eta-kṣaṇa kothā chile?”—āra cora bole || 110 ||
‘bapa’ ‘bapa’ bali’ eka core laila kole “eta-ksana kotha chile?”—ara cora bole (110)
English translation:
(110) One of the thieves took the Lord in His arms and said, “My dear child!” And the other thief said, “Where have You been so long?”