Vardhapana, Vardhāpana: 7 definitions

Introduction:

Vardhapana means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Vardhapana in Sanskrit glossary

Vardhāpana (वर्धापन).—[vardhaṃ chedaṃ karoti, vṛdh ṇic-āp ca tato bhāve lyuṭ]

1) Cutting, dividing.

2) Cutting the umbilical cord, or the ceremony connected with this act.

3) A festival on a birth-day.

4) Any festival in general when wishes for prosperity and other congratulatory expressions are offered; cf. पूर्णपात्र (pūrṇapātra).

Derivable forms: vardhāpanam (वर्धापनम्).

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Vardhāpana (वर्धापन) or Varddhāpana.—n.

(-naṃ) 1. Cutting, dividing. 2. The ceremony of cutting the umbilical cord. 3. A festival when good wishes and congratulatory expressions are offered. E. varddh to cut, causal v., lyuṭ aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Vardhāpana (वर्धापन).—n. 1. Cutting, dividing. 2. i. e. vardhāpaya (anomal. [Causal.] of vṛdh), + ana; also ºnaka ºna + ka, A festival on a birthday, [Lassen, Anthologia Sanskritica.] ed. 18, 8; [Pañcatantra] ed. orn. 49, 16.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Vardhāpana (वर्धापन).—[neuter] the cutting of the navel-string.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

1) Vardhāpana (वर्धापन):—[from vardh] 1. vardhāpana n. (for 2. See [column]2) the act of cutting the umbilical cord, (or) the ceremony in commemoration of that act, [Vetāla-pañcaviṃśatikā; Purāṇa]

2) [v.s. ...] ([probably]) = vardhāpaka, presents distributed at the ceremony of cutting the umbilical cord, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

3) [from vardha] 2. vardhāpana n. (for 1. See [column]1; possibly 1. and 2. ought not to be separated) a birthday ceremony, festival on a birthday or any festive occasion, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Vardhāpana (वर्धापन):—(wie eben) n.

1) das Abschneiden der Nabelschnur, die Feier an die Erinnerung dieses Tages; Geburtstagsfeier und überhaupt jede Feier, bei der man Jmd langes Leben und Gedeihen anwünschet (also mit Anknüpfung an caus. von 1. vardh) [Tithyāditattva im Śabdakalpadruma] [WEBER, KṚṢṆAJ. 249. 299. 302.] [Vetālapañcaviṃśati] in [Lassen’s Anthologie (III) 18, 8.] [Weber’s Verzeichniss No. 1038.] evaṃ vardhāpanaṃ vatsarānte vai janmavāsare . vyatīteṣu ca māseṣu bālānāṃ bālavṛddhaye .. [SKANDA-Pāṇini’s acht Bücher] pūjayenmātṛpitarau bālavardhāpane sati [BHAVIṢYOTTARA-Pāṇini’s acht Bücher] vardhāpanaṃ nāma pratisaṃvatsaraṃ janmadineṣu puruṣasya kriyamāṇamabhyaṅgādikaṃ mahārāṣṭradeśe prasiddham [SMṚTYARTHASĀGARA] (Citate im Glossar zu [Lassen’s Anthologie] nach [AUFRECHT][?). Scholiast zu Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 358, Nalopākhyāna] fälschlich vārdhāyana [Trikāṇḍaśeṣa 3, 2, 7.] —

2) wohl = vardhāpaka

2) [Medinīkoṣa k. 200] (vardhāpaṇa gedr.).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Vardhāpana (वर्धापन) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Vaḍḍhavaṇa, Vaddhāvaṇa.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)
context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vardhapana in the context of Sanskrit from Abebooks

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: