Vaiyapatya, Vaiyāpatya: 1 definition

Introduction:

Vaiyapatya means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Vaiyapatya in Sanskrit glossary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Vaiyāpatya (वैयापत्य).—(only [Prātimokṣasūtra des Sarvāstivādins]), °pṛtya (always in Śikṣāsamuccaya ms., Bodhisattvabhūmi.; once seems intended in Avadāna-śataka, ii.13.5, see Speyer's note), °vṛtya (other texts, incl. Avadāna-śataka usually; = Pali veyyavacca, AMg. veyāvacca; Sanskrit Lex. °pṛtya, Jain Sanskrit °vṛtya; Buddh. and Jain word; from Sanskrit vyāpṛta plus ya, a for ṛ and v for p MIndic), nt., work (of duty or service to a superior), especially to a Buddha or (often) to monks: vai- yāvṛtya dharmenānumodanā ca (so mss., to be kept, but meter suggests pronunciation vyāvṛtya!) mahājano prīti (so mss.) karoti puṇyaṃ Mahāvastu i.298.19 (verse), service (to a Bud- dha); dharma-°vṛtyaṃ Divyāvadāna 54.16 (saṃghasya); 347.27; °vṛtyaṃ Avadāna-śataka i.260.6; ii.96.7, 11 (here by a monk to other monks); °pṛtyaṃ Avadāna-śataka ii.13.5; °vṛtya-karmaṇi Avadāna-śataka ii.9.3; °pṛtyakarmaṇi Bodhisattvabhūmi 16.7; sattvānām °pṛtya-kriyā (by [Page511-b+ 71] Bodhisattvas) 29.25; °pṛtya (ms.) Śikṣāsamuccaya 50.15 f.; 55.6 ff.; °patya [Prātimokṣasūtra des Sarvāstivādins] 494.8, 10; gṛhikarmānta-°pṛtya Śikṣāsamuccaya 114.3 ff., work at duties of the sort that householders do (i.e. not religious); °ya-kara (so also in Pali and AMg.), one who does (such) work, Karmavibhaṅga (and Karmavibhaṅgopadeśa) 57.12 (verse; °vṛtya-k° for a Buddha); Divyāvadāna 347.2, 24 (prose; id.); a servant in a monastery; Mahāvyutpatti 8736 (°vṛtya°); Divyāvadāna 54.19; Śikṣāsamuccaya 55.8 (°pṛtya°); Bodhisattvabhūmi 166.24 (id.); [Prātimokṣasūtra des Sarvāstivādins] 494.9, 11, etc. (°patya°); wrongly written vaiyāvṛtta-k° Mūla-Sarvāstivāda-Vinaya iv.136.9.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vaiyapatya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: