Utatu, Utaṭu, Ūṭāṭu: 1 definition
Introduction:
Utatu means something in Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Tamil dictionary
Source: DDSA: University of Madras: Tamil LexiconUtaṭu (உதடு) noun [K. odaḍu.]
1. Lip; வாயி தழ். [vayi thazh.] (கலிங்கத்துப்பரணி [kalingathupparani] 128, புது. [puthu.])
2. Brim, margin; பானை முதலியவற்றின் விளிம்பு. [panai muthaliyavarrin vilimbu.] (W.)
3. Edge of a wound; வெட்டுவாய். [vettuvay.] (W.)
--- OR ---
Ūṭāṭu (ஊடாடு) [ūṭāṭutal] intransitive verb < ஊடு [udu] + ஆடு-. [adu-.] [Malayalam: ūḍāḍu.]
1. To move about, go among; நடுவே திரிதல். ஊடாடு பனிவாடாய் [naduve thirithal. udadu panivaday] (நாலாயிர திவ்யப்பிரபந்தம் திருவாய்மொழி [nalayira thivyappirapandam thiruvaymozhi]
1. 4, 9).
2. To frequent, move about very often; பலகாற் பயிலுதல். தேன்கொண் டூடாடுங் கூந்தல் [palagar payiluthal. thenkon dudadung kunthal] (கம்பராமாயணம் மாரீசன். [kambaramayanam marisan.] 79).
3. To be familiar; to get into close intimacy; கலந்து பழகுதல். சீதையென் னு மான்கொண் டூடாடும் வண்ணம் [kalanthu pazhaguthal. sithaiyen nu mankon dudadum vannam] (கம்பராமாயணம் மாரீசன். [kambaramayanam marisan.] 79).
4. To come in contact, get into touch; கலத்தல். மையெழுத்தோ டூடாடாமறை [kalathal. maiyezhutho dudadamarai] (திருக்குற்றாலத் தல திரிகூட. [thirukkurralath thala thiriguda.] 34).
5. To make supreme effort; பெரு முயற்சி செய்தல். அவன் அதுநிறைவேற மிகவும் ஊடா டுகிறான். [peru muyarsi seythal. avan athuniraivera migavum uda dugiran.] Local usage
Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Utatuvetippu.
Ends with: Camutatu, Kutatu, Melutatu, Muliyutatu.
Full-text: Muliyutatu, Oshtam, Melutatu, Utatan, Mattaiccontu, Utatuvetippu, Mattaikati, Contu, Utattam, Vaykkarai, Palikai, Ital, Amparam, Ataram, Muttam.
Relevant text
Search found 1 books and stories containing Utatu, Utaṭu, Ūṭāṭu, Uthadu, Udadu, Udhadu, Oodaadu; (plurals include: Utatus, Utaṭus, Ūṭāṭus, Uthadus, Udadus, Udhadus, Oodaadus). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation (by S. Satyamurthi Ayyangar)
Pasuram 1.4.9 < [Section 4 - Fourth Tiruvaymoli (Am ciraiya mata naray)]
Pasuram 4.6.7 < [Section 6 - Sixth Tiruvaymoli (Tirpparai yam ini)]