The Sanskrit term Pṛthaktvaniveśa can be transliterated into English as Prthaktvanivesa or Prithaktvanivesha, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Pṛthaktvaniveśa (पृथक्त्वनिवेश).—Subsistence on separateness; पृथक्त्व- निवेशात् संख्यया कर्मभेदः स्यात् (pṛthaktva- niveśāt saṃkhyayā karmabhedaḥ syāt) and also संख्यायाश्च पृथक्त्व- निवेशात् (saṃkhyāyāśca pṛthaktva- niveśāt) Manusmṛti 1.5.17; यावति संभवति तावति पृथक्त्वनिवेश एव युक्तः (yāvati saṃbhavati tāvati pṛthaktvaniveśa eva yuktaḥ) ŚB. on MS.5.3.2. Hence पृथक्त्वनिवेशिन् (pṛthaktvaniveśin). It is considered to be a characteristic feature of संख्या (saṃkhyā); ŚB. on MS.5.3.2. पृथक्त्वेन (pṛthaktvena) (Intr. used as adv.) Individually, separately; यथा लोके पृथक्त्वेनापि कुर्वाणानां बहुवचनं दृश्यते, देवश्चेद् वर्षेद् बहवः कृषिं कुर्युः (yathā loke pṛthaktvenāpi kurvāṇānāṃ bahuvacanaṃ dṛśyate, devaśced varṣed bahavaḥ kṛṣiṃ kuryuḥ) ŚB. on MS.1.6.45.

Derivable forms: pṛthaktvaniveśaḥ (पृथक्त्वनिवेशः).

Pṛthaktvaniveśa is a Sanskrit compound consisting of the terms pṛthaktva and niveśa (निवेश).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Prithaktva, Nivesha.

Relevant text

No search results for Prithaktvanivesha, Pṛthaktvaniveśa, Prithaktva-nivesha, Pṛthaktva-niveśa, Prthaktvanivesa, Prthaktva-nivesa; (plurals include: Prithaktvaniveshas, Pṛthaktvaniveśas, niveshas, niveśas, Prthaktvanivesas, nivesas) in any book or story.