Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

najara (नजर).—f ē ( A) Sight, seeing, vision. 2 fig. Regard, countenance, favorable look. na0 dēṇēṃ To have the eye upon; to regard or aim after. na0 na puraṇēṃ To be (numerous, large, extensive &c.) beyond the reach of vision. najarēnēṃ pāṣāṇa ulaṇēṃ Expressive of keenness and severity in the eye of. na0 phākaṇēṃ g. of s. To get a wild and roving vision. 2 To become ambitious or avaricious. na0 maraṇēṃ g. of s. To get familiarized with the sight of. For other idioms and phrases see under dṛṣṭi.

--- OR ---

najara (नजर).—f ē ( A) A present to a superior: also presents made and received among people of rank when they visit. v kara. Hence, by meton., An interview.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

najara (नजर).—f Sight, vision. Regard. A present. najara dēṇēṃ To have the eye upon; to aim. najara na puraṇēṃ To be beyond the reach of vision.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

1) Najara (नजर):—(nf) sight; eyesight, vision; look, glance; attention; gift, present, offering; influence cast by an evil eye; ~[baṃda] in detention, under watch; an internee, detenu; ~[baṃdī] detention, internment; ~[aṃdāja karanā] to brush aside, to take no notice of, to overlook, to ignore, to disregard; —[ānā] to come in sight or view; to see, to appear; —[karanā] to present, to offer; to look, to see; —[gaḍhānā] to gaze at, to look with a fixed gaze/intently; —[curānā] to evade being sighted, to avoid an exchange of looks;—-[dauḍānā] to look round, to have a hurried look around; —[na uṭhanā] not to be in a position to look straight, to be downcast through shame; —[paḍanā] to spot, to sight; —[para caḍhanā] to catch the fancy of, to have a liking for, to be attracted (towards); to appear pretty; —[phisalanā] to be dazzled, not to be able to fix the eyes at one point; —[bacānā] to try to evade, to avoid being sighted/spotted; —[badalanā] one’s favours to be withdrawn; one’s attitude to undergo a change; to assume a different posture; —[laganā] to be afflicted by an evil eye, to be struck by an ominous glance; [najareṃ cāra honā] to catch each other’s eye, to exchange glances; [najareṃ milanā] to look into each other’s eyes, to catch each other’s eyes; [najaresānī] revision; [najaroṃ meṃ caḍhanā] to be in good books of, to go up in the esteem of; [najaroṃ se giranā] to be deep in one’s black books, to be in bad books of; [najaroṃ seṃ dūra, dila se dūra] far from eye, far from heart, out of sight out of mind.

2) Najārā (नजारा):—(nm) a scene, view; spectacle, sight; —[hai, kyā] what a sight !

context information

...

See also (Relevant definitions)

Starts with (+21): Najara-garnu, Najara-hunu, Najara-judhnu, Najara-launu, Najaraandaja, Najarabaga, Najarabaja, Najarabanda, Najarabandi, Najarabheta, Najarabhula, Najaraca Khela, Najaraca-khela, Najaracem Papa, Najaracem-papa, Najaracora, Najaracuk, Najaracuka, Najaragahana, Najaragalabata.

Ends with: Anadibanajara, Banajara, Coranajara, Dhavati Najara, Dhavati-najara, Karadi Najara, Karadi-najara, Meharanajara, Najaranajara, Nekanajara, Thosaranajara, Vanajara, Vankadi-najara.

Full-text (+31): Khalavara, Nadaracuka, Nadaragujarata, Karadi-najara, Najara-judhnu, Dhavati-najara, Karadi Najara, Barikadrishti, Najaranajara, Madde, Duravara, Vankadi-najara, Dhavati Najara, Najaraleta, Tiracha, Hakarata, Najar, Vankadi Drishti, Najarapatti, Hikarata.

Relevant text

No search results for Najara, Najārā; (plurals include: Najaras, Najārās) in any book or story.