Languages of India and abroad

Tamil dictionary

Source: DDSA: University of Madras: Tamil Lexicon

Kaṉṟu (கன்று) [kaṉṟutal] 5 intransitive verb

1. To mature, grow intense; முதிர்தல். களவின்கட் கன்றிய காதல் [muthirthal. kalavinkad kanriya kathal] (திருக்குறள் [thirukkural], 284).

2. To get accustomed; அடிப்படு தல். கன்றிய கள்வன் [adippadu thal. kanriya kalvan] (சிலப்பதிகாரம் அரும்பதவுரை [silappathigaram arumbathavurai] 16, 152).

3. To be enraged; சினக்குறிப்புக்கொள்ளுதல். (திவா.) [sinakkurippukkolluthal. (thiva.)]

4. [K. kandu.] To be scorched; to be sunburnt, as the face; வெயிலாற் கருகுதல். வெயிலில் முகம் கன்றி விட்டது. [veyilar karuguthal. veyilil mugam kanri vittathu.]

5. To feel compassion; to melt, as the heart; மனமுருகுதல். கலையின்பிணை கன்றிடுமென்று [manamuruguthal. kalaiyinpinai kanridumenru] (சீவகசிந்தாமணி [sivagasindamani] 1188).

6. To suffer, to be aggrieved; வருந் துதல். நெஞ்சு கன்றக் கவிபாடுகிற [varun thuthal. nenchu kanrag kavipadugira] (ஈடு-முப்பத்தாறுயிரப்படி [idu-muppatharuyirappadi], 3, 9, 6).

7. To become sore, as with a blow, as the feet with walking, as the hands with first using a tool; நோதல். நடந்துநடந்து கால்கன்றியது. [nothal. nadanthunadanthu kalkanriyathu.]

8. [K. Travancore usage kandu.] To fade, become pale, as from exhaustion; வாடுதல். தன்னுடம்பு கன்றுங்கால் [vaduthal. thannudambu kanrungal] (திரிகடுகம் [thirigadugam] 91).

9. To become hard and unfit for use, as fruits injured in their growth; அடிபடுத லால் காய்முதலியன பதனழிதல். காய் கன்றி விழுந் தது. [adipadutha lal kaymuthaliyana pathanazhithal. kay kanri vizhun thathu.]

--- OR ---

Kaṉṟu (கன்று) noun [K. Travancore usage kandu, M. kannu.]

1. Calf, colt; young of the following animals, viz., யானை, குதிரை, கழுதை, கடமை, ஆன், எருமை, மரை, கவரிமா, கராம், ஒட்டகம்; ஒருசார் விலங்குகளின் இளமை [yanai, kuthirai, kazhuthai, kadamai, an, erumai, marai, kavarima, karam, ottagam; orusar vilangugalin ilamai] (தொல். பொ. [thol. po.] 570.)

2. [K. kanne.] Sapling, young tree; இளமரம். கருப்புரக்கன்று [ilamaram. karuppurakkanru] (சீவகசிந்தாமணி [sivagasindamani] 1267).

3. Anything insignificant, trifle, particle; சிறுமை. (திவா.) [sirumai. (thiva.)]

4. Bracelet; கைவளை. கன்றணிகரத்தெம் மன்னை [kaivalai. kanranigarathem mannai] (சீகாளத்தி புராணம் கன்னி. [sigalathi puranam kanni.] 147).

context information

Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.

See also (Relevant definitions)

Starts with: Kanru-kuttipul, Kanru-meypal, Kanrukali, Kanrukalmaru, Kanrukkutti, Kanrukolli, Kanrupatu, Kanrupponkal, Kanruram, Kanrutaycci, Kanruvicu, Kanruvitu.

Ends with: Alikanru, Anakkanru, Cenkanru, Ilankanru, Kalankanru, Karaikanru, Karikkanru, Katakkanru, Katarikkanru, Kataykkanru, Kuncarakkanru, Mankanru, Marakkanru, Nakukanru, Nilakkanru, Pakkukkanru, Uttukkanru, Valaikkanru, Vettukkanru, Yanaikkanru.

Full-text (+45): Cenkanru, Uttukkanru, Vettukkanru, Ilankanru, Kanrukkutti, Karaikanru, Kanruvicu, Kanrutaycci, Kiteri, Pakkukkanru, Kanrukalmaru, Marakkanru, Katarikkanru, Nirai-kanrutaycci, Mattantan, Mankanru, Nilakkanru, Kalankanru, Kanru-kuttipul, Kataykkanru.

Relevant text

Search found 3 books and stories containing Kanru, Kaṉṟu; (plurals include: Kanrus, Kaṉṟus). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation (by S. Satyamurthi Ayyangar)

Pasuram 5.6.6 < [Section 6 - Sixth Tiruvaymoli (Katal-nalam ceytenum)]

show preview

The Religion and Philosophy of Tevaram (Thevaram) (by M. A. Dorai Rangaswamy)

Chapter 4.6 - (b) Symbology of Man (the deer) < [Volume 2 - Nampi Arurar and Mythology]

Nayanar 28: Thirugnana Sambandar (Tirujnana Campantar) < [Volume 4.1.1 - A comparative study of the Shaivite saints the Thiruthondathogai]

show preview

Complete works of Swami Abhedananda (by Swami Prajnanananda)

Chapter 4 - Buddhist Councils And Buddhist Thoughts < [Discourse 7 - Thoughts on Sankhya Buddhism and Vedanta]

show preview