Calavai: 1 definition

Introduction:

Calavai means something in Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Tamil dictionary

[«previous next»] — Calavai in Tamil glossary
Source: DDSA: University of Madras: Tamil Lexicon

Calavai (சலவை) noun < Telugu tcalava.

1. [K. salave.] Bleaching or washing of cloth; ஆடை வெளுக்கை. [adai velukkai.]

2. Washed cloth; வெளுத்த துணி. சலவைசேர் மருங்கில் [velutha thuni. salavaiser marungil] (திருக்குற்றாலக் குறவஞ்சி [thirukkurralag kuravanchi] 48).

3. [Telugu:. celave.] Low temperature of the body, coldness; சைத்தியம். [saithiyam.] (W.)

--- OR ---

Calavai (சலவை) noun < Telugu salaga.

1. Symbolic unit in kind to aid reckoning or measuring; தொகுதியெண்களுக்குக் குறியாக இடும் உறை. [thoguthiyenkalukkug kuriyaga idum urai.] (W.)

2. Anything extra obtained from a trader as a bargain; வியாமகாபாரதம்்திற் கொள்ளும் பிசுக்கு. [viyaparathir kollum pisukku.] Local usage

--- OR ---

Calavai (சலவை) noun probably from Persn. shāl. cf. சல்லா. [salla.] Shawl; சால்வை. [salvai.] (தெய்வச். விறலிவிடுதூது [theyvas. viralividuthuthu] 607.)

--- OR ---

Calavai (சலவை) noun probably from சலவு. [salavu.] Castration; விதையடிக்கை. [vithaiyadikkai.] Pond.

context information

Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.

Discover the meaning of calavai in the context of Tamil from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: