Adiptashirashcailopama, Ādīptaśiraścailopama: 1 definition

Introduction:

Adiptashirashcailopama means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit term Ādīptaśiraścailopama can be transliterated into English as Adiptasirascailopama or Adiptashirashcailopama, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Adiptashirashchailopama.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Adiptashirashcailopama in Sanskrit glossary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Ādīptaśiraścailopama (आदीप्तशिरश्चैलोपम).—(in Mahāvyutpatti °celop°), adj., and °ma-tā, subst., (state of being) like one whose head or clothes are on fire (i.e. who is in extreme danger and needs nirvāpaṇa, the putting out of the flames; applied to one leading a worldly life; in Pali ādittasīsa and ādittacela occur as separate cpds., Aṅguttaranikāya (Pali) iv.320.26, compare also SN v.440.7): °maḥ Mahāvyutpatti 1802; Śikṣāsamuccaya 54.3—4 kusīdo 'haṃ bodhiś cādīpta- śiraścailopamena bahūn kalpān…samudānetavyā; 191.8—9 parākramasaṃpannatā ādīptaśiraścailopamatā jñānaparyeṣṭyā (here state of realizing, being aware, that one's head and clothes are on fire, and so in next); Gaṇḍavyūha 493.2 īdṛśyādīpta° °pamatayā (text separates īdṛśyā dīpta°) kalyāṇamitrājñānaṃ na vilomayanti.Bendall and Rouse in Śikṣāsamuccaya Transl. misunderstand the word.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of adiptashirashcailopama or adiptasirascailopama in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: