Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 5.24.82, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 5 of Chapter 24 (The Killing of the Kola Demon) of Canto 5 (mathura-khanda).
Verse 5.24.82
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
पितुः शत्रु-हनं यज्ञं
करिष्यति न संशयः
तस्यापि सर्व-सामग्री
ह्य् उद्धव-द्वारतो भवेत्
pituḥ śatru-hanaṃ yajñaṃ
kariṣyati na saṃśayaḥ
tasyāpi sarva-sāmagrī
hy uddhava-dvārato bhavet
pituḥ—of his father; śatru-hanam—killing the enemies; yajñam—a yajna; kariṣyati—will do; na—no; saṃśayaḥ—doubt; tasya—of him; api—also; sarva-sāmagrī—all things; hi—indeed; uddhava-dvārataḥ—by Uddhava; bhavet—may be.
English translation of verse 5.24.82:
He will perform a yajña to kill his father's enemies. Uddhava will bring the ingredients for that yajña.