Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vyakti”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vyakti”—
- vyakti -
-
vyakti (noun, feminine)[compound], [adverb]vyaktī (noun, masculine)[adverb]vyaktī (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]vyaktī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Vyakti
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] व्यक्ति, [Bengali] ব্যক্তি, [Gujarati] વ્યક્તિ, [Kannada] ವ್ಯಕ್ತಿ, [Malayalam] വ്യക്തി, [Telugu] వ్యక్తి
Sanskrit References
“vyakti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.19.22 < [Chapter XIX]
Verse 3.48.67 < [Chapter XLVIII]
Verse 4.39.8 < [Chapter XXXIX]
Verse 4.47.57 < [Chapter XLVII]
Verse 7.56.38 < [Chapter LVI]
Verse 7.125.67 < [Chapter CXXV]
Verse 7.168.42 < [Chapter CLXVIII]
Verse 7.200.17 < [Chapter CC]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.5.117 < [Chapter 5]
Verse 4.1.94 < [Chapter 1]
Verse 9.6.133 < [Chapter 6]
Verse 10.8.85 < [Chapter 8]
Verse 18.4.233 < [Chapter 4]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 14.24 < [Chapter 14]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 2.2.39.17 < [Chapter 39]
Verse 2.2.41.24 < [Chapter 41]
Verse 9.50.51 < [Chapter 50]
Verse 7.1.15.13 < [Chapter 15]
Verse 7.1.16.13 < [Chapter 16]
Verse 7.2.5.15 < [Chapter 5]
Verse 7.2.5.16 < [Chapter 5]
Verse 7.2.5.17 < [Chapter 5]
Verse 7.2.29.36 < [Chapter 29]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 99 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 70.92 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 70.93 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 71.3 < [Chapter 71: citroddeśa]
Verse 80.41 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 82.1 < [Chapter 82: rasadṛṣṭi-lakṣaṇa]
Verse 1.43.15 < [Chapter 43]
Verse 1.43.17 < [Chapter 43]
Verse 1.43.18 < [Chapter 43]
Verse 1.76.76 < [Chapter 76]
Verse 6.178.21 < [Chapter 178]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.11.35 < [Chapter 11]
Verse 1.30.47 < [Chapter 30]
Verse 1.33.18 < [Chapter 33]
Verse 1.33.46 < [Chapter 33]
Verse 1.76.17 < [Chapter 76]
Verse 1.88.80 < [Chapter 88]
Verse 1.152.88 < [Chapter 152]
Verse 1.184.44 < [Chapter 184]
Verse 1.214.36 < [Chapter 214]
Verse 1.215.5 < [Chapter 215]
Verse 1.257.57 < [Chapter 257]
Verse 1.315.127 < [Chapter 315]
Verse 1.373.15 < [Chapter 373]
Verse 1.414.90 < [Chapter 414]
Verse 1.420.82 < [Chapter 420]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 20.13 < [Chapter 20]
Verse 12.31 < [Chapter 12]
Verse 1.1.10.49 < [Chapter 10]
Verse 1.2.7.21 < [Chapter 7]
Verse 1.2.29.150 < [Chapter 29]
Verse 2.2.21.24 < [Chapter 21]
Verse 2.3.7.58 < [Chapter 7]
Verse 2.3.7.59 < [Chapter 7]
Verse 4.1.41.89 < [Chapter 41]
Verse 4.2.8.77 < [Chapter 8]
Verse 5.3.231.10 < [Chapter 231]
Verse 2.19.22 < [Chapter 19]
Verse 3.48.67 < [Chapter 48]
Verse 4.21.6 < [Chapter 21]
Verse 4.29.59 < [Chapter 29]
Verse 6.213.38 < [Chapter 213]
Verse 82.7 < [Chapter 82]
Verse 112.109 [commentary, 1461:1] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.619 < [Chapter 41]
Verse 41.628 < [Chapter 41]
Verse 41.629 < [Chapter 41]
Verse 41.889 < [Chapter 41]
Verse 41.1139 < [Chapter 41]
Verse 41.1139 [49:1] < [Chapter 41]
Verse 20.14 < [Chapter 20]
Verse 20.17 < [Chapter 20]
Verse 2.150 < [Chapter 2]
Verse 3.183.2 < [Chapter 183]
Verse 6.29.24 < [Chapter 29]
Verse 6.32.14 < [Chapter 32]
Verse 12.177.10 < [Chapter 177]
Verse 12.196.18 < [Chapter 196]
Verse 12.198.17 < [Chapter 198]
Verse 12.211.12 < [Chapter 211]
Verse 12.247.9 < [Chapter 247]
Verse 12.291.2 < [Chapter 291]
Verse 12.294.37 < [Chapter 294]
Verse 12.308.107 < [Chapter 308]
Verse 12.326.37 < [Chapter 326]
Verse 12.326.66 < [Chapter 326]
Verse 12.328.24 < [Chapter 328]
Verse 12.330.58 < [Chapter 330]
Verse 2.11.13 < [Chapter 11]
Verse 2.30.19 < [Chapter 30]
Verse 3.7.46 < [Chapter 7]
Verse 3.8.9 < [Chapter 8]
Verse 1.8 < [Chapter 1]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 5.24 < [Chapter 5]
Verse 6.211 < [Chapter 6]
Verse 6.235 < [Chapter 6]
Verse 20.237 < [Chapter 20]
Verse 20.239 < [Chapter 20]
Verse 31.21 < [Chapter 31]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.29 < [Chapter 5]
Verse 5.35 < [Chapter 5]
Verse 5.37 < [Chapter 5]
Verse 5.38 < [Chapter 5]
Verse 5.83 < [Chapter 5]
Verse 5.117 < [Chapter 5]
Verse 5.166 < [Chapter 5]
Verse 5.168 < [Chapter 5]
Verse 7.32 < [Chapter 7]
Verse 8.82 < [Chapter 8]
Verse 10.9 < [Chapter 10]
Verse 10.27 < [Chapter 10]
Verse 10.93 < [Chapter 10]
Verse 13.48 < [Chapter 13]
Verse 14.536 < [Chapter 14]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.64 < [Chapter 5]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 3.2 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 85.7 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 82.12 < [Chapter 82]
Verse 97.50 < [Chapter 97]
Verse 339.2 < [Chapter 339]
Verse 345.2 < [Chapter 345]
Verse 345.7 < [Chapter 345]
Verse 3.26.39 < [Chapter 26]
Verse 6.3.4 < [Chapter 3]
Verse 6.15.8 < [Chapter 15]
Verse 6.19.13 < [Chapter 19]
Verse 7.3.28 < [Chapter 3]
Verse 8.7.36 < [Chapter 7]
Verse 10.29.14 < [Chapter 29]
Verse 10.31.18 < [Chapter 31]
Verse 11.7.51 < [Chapter 7]
Verse 11.9.20 < [Chapter 9]
Verse 11.12.18 < [Chapter 12]
Verse 12.6.40 < [Chapter 6]
Verse 12.11.16 < [Chapter 11]
Verse 1.9.3 < [Chapter 9]
Verse 2.2.2.89 < [Chapter 2]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)