Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “saṃkoca”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saṃkoca”—
- saṅkoca -
-
saṅkoca (noun, masculine)[compound], [vocative single]saṅkoca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Sankoca
Alternative transliteration: samkoca, [Devanagari/Hindi] संकोच, [Bengali] সংকোচ, [Gujarati] સંકોચ, [Kannada] ಸಂಕೋಚ, [Malayalam] സംകോച, [Telugu] సంకోచ
Sanskrit References
“saṃkoca” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.11.70 < [Chapter XI]
Verse 2.13.20 < [Chapter XIII]
Verse 2.15.10 < [Chapter XV]
Verse 3.23.5 < [Chapter XXIII]
Verse 3.25.5 < [Chapter XXV]
Verse 3.39.5 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.54.59 < [Chapter LIV]
Verse 3.74.16 < [Chapter LXXIV]
Verse 3.81.3 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.115.36 < [Chapter CXV]
Verse 5.2.16 < [Chapter II]
Verse 5.34.58 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.44.9 < [Chapter XLIV]
Verse 6.11.63 < [Chapter XI]
Verse 6.11.103 < [Chapter XI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.102 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.111 < [Chapter 4]
Verse 12.23.65 < [Chapter 23]
Verse 12.36.214 < [Chapter 36]
Verse 13.1.110 < [Chapter 1]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.92 < [Chapter 18]
Verse 18.32 < [Chapter 18]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 13.51 < [Chapter 13]
Verse 14.75 < [Chapter 14]
Verse 2.5.50.29 < [Chapter 50]
Verse 10.16.80 < [Chapter 16]
Verse 7.1.13.4 < [Chapter 13]
Verse 7.1.14.5 < [Chapter 14]
Verse 3.57.70 < [Chapter 57]
Verse 5.66.46 < [Chapter 66]
Verse 5.66.59 < [Chapter 66]
Verse 6.15.19 < [Chapter 15]
Verse 6.178.20 < [Chapter 178]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.11.16 < [Chapter 11]
Verse 1.53.14 < [Chapter 53]
Verse 1.74.33 < [Chapter 74]
Verse 1.117.64 < [Chapter 117]
Verse 1.126.11 < [Chapter 126]
Verse 1.136.16 < [Chapter 136]
Verse 1.187.137 < [Chapter 187]
Verse 1.239.56 < [Chapter 239]
Verse 1.245.11 < [Chapter 245]
Verse 1.290.77 < [Chapter 290]
Verse 1.305.65 < [Chapter 305]
Verse 1.317.70 < [Chapter 317]
Verse 1.375.51 < [Chapter 375]
Verse 1.375.53 < [Chapter 375]
Verse 1.398.125 < [Chapter 398]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 17.21 < [Chapter 17]
Verse 2.9.20.14 < [Chapter 20]
Verse 3.1.49.87 < [Chapter 49]
Verse 4.1.10.62 < [Chapter 10]
Verse 4.1.16.6 < [Chapter 16]
Verse 4.2.1.60 < [Chapter 1]
Verse 5.2.5.17 < [Chapter 5]
Verse 6.1.15.19 < [Chapter 15]
Verse 7.2.18.274 < [Chapter 18]
Verse 111.9 [commentary, 1345:13] < [Chapter 111]
Verse 117.41 < [Chapter 117]
Verse 7.313 < [Chapter 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.54 < [Chapter 15]
Verse 12.113.13 < [Chapter 113]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 33.17 < [Chapter 33]
Verse 21.49 < [Chapter 21]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 3.51 < [Chapter 3]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)