Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “paṇḍita”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “paṇḍita”—
- paṇḍita -
-
paṇḍita (noun, masculine)[compound], [vocative single]paṇḍita (noun, neuter)[compound], [vocative single]√paṇḍ -> paṇḍita (participle, masculine)[vocative single from √paṇḍ class 1 verb], [vocative single from √paṇḍ class 10 verb]√paṇḍ -> paṇḍita (participle, neuter)[vocative single from √paṇḍ class 1 verb], [vocative single from √paṇḍ class 10 verb]
Extracted glossary definitions: Pandita
Alternative transliteration: pandita, [Devanagari/Hindi] पण्डित, [Bengali] পণ্ডিত, [Gujarati] પણ્ડિત, [Kannada] ಪಣ್ಡಿತ, [Malayalam] പണ്ഡിത, [Telugu] పణ్డిత
Sanskrit References
“paṇḍita” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.2.7 < [Chapter II]
Verse 2.6.41 < [Chapter VI]
Verse 2.6.43 < [Chapter VI]
Verse 3.102.1 < [Chapter CII]
Verse 4.15.37 < [Chapter XV]
Verse 4.23.59 < [Chapter XXIII]
Verse 4.46.8 < [Chapter XLVI]
Verse 5.34.77 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.41.12 < [Chapter XLI]
Verse 6.41.22 < [Chapter XLI]
Verse 6.54.33 < [Chapter LIV]
Verse 6.64.23 < [Chapter LXIV]
Verse 6.77.49 < [Chapter LXXVII]
Verse 6.90.3 < [Chapter XC]
Verse 6.100.10 < [Chapter C]
Verse 2.51 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 4.74 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 1.118 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 1.120 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 1.163 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 3.123 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 1.14 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 4.111 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 1.31 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 0.22 < [Introduction]
Verse 4.3 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 1.3 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.412 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.388 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.3 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 5.40 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 2.192 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.138 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.381 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.399 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.89 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.50 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.423 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.115 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 4.2 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 4.28 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 1.48 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 16.13 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 20.14 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]
Verse 11.41 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 13.38 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 13.42 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 4.27 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 10.23 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 13.13 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 3.137 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 13.30 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 13.33 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 3.91 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 2.10 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 7.96 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 13.24 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.19 < [Chapter 4]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.97 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 4.2 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 6.15 < [Chapter 6 - Śīlavarga]
Verse 23.16 < [Chapter 23 - Ātmavarga]
Verse 5.15 < [Chapter 5 - Priyavarga]
Verse 25.12 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 25.23 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 29.39 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 32.26 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 6.2 < [Chapter 6 - Śīlavarga]
Verse 23.7 < [Chapter 23 - Ātmavarga]
Verse 23.20 < [Chapter 23 - Ātmavarga]
Verse 23.11 < [Chapter 23 - Ātmavarga]
Verse 29.20 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 30.13 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 25.19 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.75 < [Chapter 7]
Verse 19.78 < [Chapter 19]
Verse 27.2 < [Chapter 27]
Verse 27.52 < [Chapter 27]
Verse 27.63 < [Chapter 27]
Verse 52.127 < [Chapter 52]
Verse 61.5 < [Chapter 61]
Verse 61.8 < [Chapter 61]
Verse 67.102 < [Chapter 67]
Verse 76.100 < [Chapter 76]
Verse 97.8 < [Chapter 97]
Verse 103.4 < [Chapter 103]
Verse 103.41 < [Chapter 103]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 66.9 [787] < [Chapter 66]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.6 < [Chapter 11]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 10.72 < [Chapter 10]
Verse 17.65 < [Chapter 17]
Verse 17.204 < [Chapter 17]
Verse 2.1.4.44 < [Chapter 4]
Verse 2.3.25.29 < [Chapter 25]
Verse 2.3.34.25 < [Chapter 34]
Verse 2.3.41.50 < [Chapter 41]
Verse 9.21.3 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 35 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 121 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 23.4 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 1.13.129 < [Chapter 13]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.66 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 11.678 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.705 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.131.28 < [Chapter 131]
Verse 1.203.4 < [Chapter 203]
Verse 1.336.40 < [Chapter 336]
Verse 1.339.55 < [Chapter 339]
Verse 1.377.31 < [Chapter 377]
Verse 1.383.14 < [Chapter 383]
Verse 1.403.39 < [Chapter 403]
Verse 1.452.89 < [Chapter 452]
Verse 1.452.95 < [Chapter 452]
Verse 1.469.85 < [Chapter 469]
Verse 1.514.60 < [Chapter 514]
Verse 1.528.38 < [Chapter 528]
Verse 1.528.95 < [Chapter 528]
Verse 1.528.96 < [Chapter 528]
Verse 2.144.9 < [Chapter 144]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 27.166 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 25 - Beauty and other qualities of the bodhisatva
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 195 - The Buddha chooses Ānanda as servant
Chapter 228 - The story of Śroṇakoṭīviṃśā
Chapter 296 - Ajātaśatru narrates how he propounded this same question to Pūraṇa Kāśyapa, etc.
Chapter 299 - Ajita Keśakambala's theory
Chapter 309 - Devadatta is gained over the nihilistic doctrine of Pūraṇa Kāśyapa
Verse 56.106 < [Chapter 56]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 27.7 < [Chapter 27]
Verse 70.34 < [Chapter 70]
Verse 94.32 < [Chapter 94]
Verse 23.24 < [Chapter 23]
Verse 43.6 < [Chapter 43]
Verse 46.19 < [Chapter 46]
Verse 94.29 < [Chapter 94]
Verse 94.17 < [Chapter 94]
Verse 23.12 < [Chapter 23]
Verse 20.19 < [Chapter 20]
Verse 22.15 < [Chapter 22]
Verse 28.38 < [Chapter 28]
Verse 47.13 < [Chapter 47]
Verse 1.3.8.59 < [Chapter 8]
Verse 2.1.20.15 < [Chapter 20]
Verse 5.3.53.6 < [Chapter 53]
Verse 5.3.155.87 < [Chapter 155]
Verse 5.3.158.19 < [Chapter 158]
Verse 5.3.159.27 < [Chapter 159]
Verse 7.1.206.39 < [Chapter 206]
Verse 2.2.7 < [Chapter 2]
Verse 2.6.38 < [Chapter 6]
Verse 2.6.40 < [Chapter 6]
Verse 3.102.1 < [Chapter 102]
Verse 3.137.36 < [Chapter 137]
Verse 4.28.8 < [Chapter 28]
Verse 5.34.75 < [Chapter 34]
Verse 5.41.10 < [Chapter 41]
Verse 6.45.22 < [Chapter 45]
Verse 6.58.34 < [Chapter 58]
Verse 6.92.20 < [Chapter 92]
Verse 6.94.3 < [Chapter 94]
Verse 6.104.10 < [Chapter 104]
Verse 6.133.32 < [Chapter 133]
Verse 6.140.36 < [Chapter 140]
Verse 24.25 [commentary, 409] < [Chapter 24]
Verse 51.24 < [Chapter 51]
Verse 73.25 < [Chapter 73]
Verse 75.28 < [Chapter 75]
Verse 116.30 < [Chapter 116]
Verse 117.7 < [Chapter 117]
Verse 117.8 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.15 < [Book 1]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 11.26 < [Chapter 11]
Verse 14.3 < [Chapter 14]
Verse 15.3 < [Chapter 15]
Verse 15.4 < [Chapter 15]
Verse 18.19 < [Chapter 18]
Verse 20.373 < [Chapter 20]
Verse 22.92 < [Chapter 22]
Verse 23.114 < [Chapter 23]
Verse 1.33.12 < [Chapter 33]
Verse 1.85.23 < [Chapter 85]
Verse 1.108.10 < [Chapter 108]
Verse 2.5.24 < [Chapter 5]
Verse 2.57.10 < [Chapter 57]
Verse 2.57.21 < [Chapter 57]
Verse 3.2.15 < [Chapter 2]
Verse 3.2.45 < [Chapter 2]
Verse 3.29.8 < [Chapter 29]
Verse 3.30.22 < [Chapter 30]
Verse 3.33.56 < [Chapter 33]
Verse 3.34.23 < [Chapter 34]
Verse 3.34.32 < [Chapter 34]
Verse 3.34.41 < [Chapter 34]
Verse 3.134.34 < [Chapter 134]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 14.6.4.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.8 < [Chapter 3]
Verse 29.58 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.29 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.98 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.141 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 67.5 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 165.9 < [Chapter 165]
Verse 379.18 < [Chapter 379]
Verse 4.14.30 < [Chapter 14]
Verse 4.23.34 < [Chapter 23]
Verse 5.10.8 < [Chapter 10]
Verse 9.13.4 < [Chapter 13]
Verse 10.25.5 < [Chapter 25]
Verse 10.48.26 < [Chapter 48]
Verse 10.49.23 < [Chapter 49]
Verse 10.78.26 < [Chapter 78]
Verse 11.5.6 < [Chapter 5]
Verse 11.19.31 < [Chapter 19]
Verse 11.26.13 < [Chapter 26]
Verse 11.28.37 < [Chapter 28]
Verse 13.6.22 < [Chapter 6]
Verse 1.1.47 < [Chapter 1]
Verse 1.1.65 < [Chapter 1]
Verse 1.1.85 < [Chapter 1]
Verse 1.2.108 < [Chapter 2]
Verse 1.4.161 < [Chapter 4]
Verse 1.41.23 < [Chapter 41]
Verse 1.97.2 < [Chapter 97]
Verse 1.130.62 < [Chapter 130]
Verse 1.151.26 < [Chapter 151]
Verse 2.2.20.8 < [Chapter 20]
Verse 3.4.22.24 < [Chapter 22]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)