Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kālagata”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kālagata”—
- kālagata -
-
kālagata (noun, masculine)[compound], [vocative single]kālagata (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Kalagata
Alternative transliteration: kalagata, [Devanagari/Hindi] कालगत, [Bengali] কালগত, [Gujarati] કાલગત, [Kannada] ಕಾಲಗತ, [Malayalam] കാലഗത, [Telugu] కాలగత
Sanskrit References
“kālagata” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.56.41 < [Chapter LVI]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 5.7 < [Chapter 5 - Priyavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 49.56 < [Chapter 49]
Verse 100.6 < [Chapter 100]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.570.120 < [Chapter 570]
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 12 - Successors to Virūḍhaka
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 46 - Return of Kanthaka and Chandaka
Chapter 68 - Māra's defeat, and mischievous rumour
Chapter 77 - Death of Ārāḍa Kālāma
Chapter 78 - Death of Udraka Rāmaputra
Chapter 105 - The story of Kalandakanivāpa
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 168 - The story of the merchant Dhanaratha
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 186 - Another story of a barber
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
Verse 7.3.35.35 < [Chapter 35]
Verse 6.213.41 < [Chapter 213]
Verse 79.18 < [Chapter 79]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)