Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jayī”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jayī”—
- jayī -
-
jayī (noun, masculine)[compound]jayī (noun, feminine)[compound], [nominative single]jayin (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Jayin, Jayi
Alternative transliteration: jayi, [Devanagari/Hindi] जयी, [Bengali] জযী, [Gujarati] જયી, [Kannada] ಜಯೀ, [Malayalam] ജയീ, [Telugu] జయీ
Sanskrit References
“jayī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.6.18 < [Chapter VI]
Verse 3.19.21 < [Chapter XIX]
Verse 3.31.24 < [Chapter XXXI]
Verse 3.47.10 < [Chapter XLVII]
Verse 3.56.37 < [Chapter LVI]
Verse 5.36.79 < [Chapter XXXVI]
Verse 6.126.76 < [Chapter CXXVI]
Verse 7.67.22 < [Chapter LXVII]
Verse 7.94.23 < [Chapter XCIV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.8 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.11 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.10 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.259 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.5.106 < [Chapter 5]
Verse 3.5.118 < [Chapter 5]
Verse 4.3.32 < [Chapter 3]
Verse 7.1.33 < [Chapter 1]
Verse 8.2.192 < [Chapter 2]
Verse 9.1.172 < [Chapter 1]
Verse 10.10.6 < [Chapter 10]
Verse 10.10.61 < [Chapter 10]
Verse 12.4.110 < [Chapter 4]
Verse 17.5.99 < [Chapter 5]
Verse 18.1.11 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.89 < [Chapter 3 - A Parable]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.88 < [Chapter 21]
Verse 1.25.77 < [Chapter 25]
Verse 2.2.39.55 < [Chapter 39]
Verse 2.3.17.2 < [Chapter 17]
Verse 2.4.20.41 < [Chapter 20]
Verse 2.5.23.25 < [Chapter 23]
Verse 2.5.26.59 < [Chapter 26]
Verse 2.5.40.43 < [Chapter 40]
Verse 2.5.55.43 < [Chapter 55]
Verse 7.17.19 < [Chapter 17]
Verse 9.3.53 < [Chapter 3]
Verse 9.38.48 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 41 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.71 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 45.26 < [Chapter 45: aṣṭaṅga-lakṣaṇa]
Verse 1.12.79 < [Chapter 12]
Verse 1.12.80 < [Chapter 12]
Verse 1.12.81 < [Chapter 12]
Verse 1.52.102 < [Chapter 52]
Verse 2.28.16 < [Chapter 28]
Verse 2.28.83 < [Chapter 28]
Verse 2.46.36 < [Chapter 46]
Verse 2.60.30 < [Chapter 60]
Verse 2.110.10 < [Chapter 110]
Verse 3.17.21 < [Chapter 17]
Verse 3.21.51 < [Chapter 21]
Verse 5.60.31 < [Chapter 60]
Verse 6.18.150 < [Chapter 18]
Verse 6.20.35 < [Chapter 20]
Verse 6.44.36 < [Chapter 44]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.325 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 11.489 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.98.42 < [Chapter 98]
Verse 1.105.68 < [Chapter 105]
Verse 1.163.7 < [Chapter 163]
Verse 1.205.46 < [Chapter 205]
Verse 1.244.98 < [Chapter 244]
Verse 1.275.21 < [Chapter 275]
Verse 1.287.36 < [Chapter 287]
Verse 1.330.101 < [Chapter 330]
Verse 1.335.124 < [Chapter 335]
Verse 1.344.22 < [Chapter 344]
Verse 1.397.29 < [Chapter 397]
Verse 1.397.30 < [Chapter 397]
Verse 2.216.50 < [Chapter 216]
Verse 3.38.232 < [Chapter 38]
Verse 3.108.38 < [Chapter 108]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 27.55 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 119 - King Prasenajit meets the Buddha
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 46.51 < [Chapter 46]
Verse 29.34 < [Chapter 29]
Verse 37.28 < [Chapter 37]
Verse 2.21 < [Chapter 2]
Verse 37.11 < [Chapter 37]
Verse 66.12 < [Chapter 66]
Verse 1.1.18.86 < [Chapter 18]
Verse 1.1.29.82 < [Chapter 29]
Verse 1.2.13.118 < [Chapter 13]
Verse 1.2.43.41 < [Chapter 43]
Verse 1.2.65.18 < [Chapter 65]
Verse 1.3.9.64 < [Chapter 9]
Verse 1.4.19.2 < [Chapter 19]
Verse 2.4.21.20 < [Chapter 21]
Verse 2.5.11.6 < [Chapter 11]
Verse 2.5.13.62 < [Chapter 13]
Verse 2.5.17.67 < [Chapter 17]
Verse 2.7.3.12 < [Chapter 3]
Verse 3.2.5.22 < [Chapter 5]
Verse 3.2.16.29 < [Chapter 16]
Verse 3.2.17.10 < [Chapter 17]
Verse 2.6.16 < [Chapter 6]
Verse 3.19.21 < [Chapter 19]
Verse 3.31.24 < [Chapter 31]
Verse 3.47.9 < [Chapter 47]
Verse 3.56.37 < [Chapter 56]
Verse 5.36.79 < [Chapter 36]
Verse 5.65.5 < [Chapter 65]
Verse 6.157.2 < [Chapter 157]
Verse 6.157.31 < [Chapter 157]
Verse 6.224.22 < [Chapter 224]
Verse 6.251.23 < [Chapter 251]
Verse 9.83 < [Chapter 9]
Verse 10.46 < [Chapter 10]
Verse 113.82 < [Chapter 113]
Verse 113.82 [commentary, 1545:2] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 12.1 < [Book 12]
Verse 2.28.37 < [Chapter 28]
Verse 3.188.91 < [Chapter 188]
Verse 3.197.35 < [Chapter 197]
Verse 5.36.6 < [Chapter 36]
Verse 5.36.7 < [Chapter 36]
Verse 5.39.35 < [Chapter 39]
Verse 5.177.16 < [Chapter 177]
Verse 6.108.24 < [Chapter 108]
Verse 7.106.16 < [Chapter 106]
Verse 8.18.48 < [Chapter 18]
Verse 8.69.33 < [Chapter 69]
Verse 9.61.25 < [Chapter 61]
Verse 12.29.75 < [Chapter 29]
Verse 12.34.34 < [Chapter 34]
Verse 12.79.17 < [Chapter 79]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.15.107 < [Chapter 15]
Verse 4.31.306 < [Chapter 31]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 19.593 < [Chapter 19]
Verse 26.44 < [Chapter 26]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 28.27 < [Chapter 28]
Verse 37.32 < [Chapter 37]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 11.1 < [Chapter 11]
Verse 255.11 < [Chapter 255]
Verse 259.67 < [Chapter 259]
Verse 260.64 < [Chapter 260]
Verse 260.72 < [Chapter 260]
Verse 313.15 < [Chapter 313]
Verse 1.102.30 < [Chapter 102]
Verse 3.3.10.32 < [Chapter 10]
Verse 3.3.13.71 < [Chapter 13]
Verse 3.3.19.4 < [Chapter 19]
Verse 3.3.24.94 < [Chapter 24]
Verse 4.8.15 < [Chapter 8]
Verse 4.117.30 < [Chapter 117]
Verse 4.144.27 < [Chapter 144]
Verse 4.162.16 < [Chapter 162]
Verse 4.165.31 < [Chapter 165]
Verse 4.179.14 < [Chapter 179]
Verse 4.193.21 < [Chapter 193]
Verse 4.193.51 < [Chapter 193]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)