Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jāla”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jāla”—
- jāla -
-
jāla (noun, masculine)[compound], [vocative single]jāla (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Jala
Alternative transliteration: jala, [Devanagari/Hindi] जाल, [Bengali] জাল, [Gujarati] જાલ, [Kannada] ಜಾಲ, [Malayalam] ജാല, [Telugu] జాల
Sanskrit References
“jāla” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.49 < [Chapter X]
Verse 1.12.25 < [Chapter XII]
Verse 1.16.13 < [Chapter XVI]
Verse 1.17.15 < [Chapter XVII]
Verse 1.17.51 < [Chapter XVII]
Verse 1.18.17 < [Chapter XVIII]
Verse 1.19.15 < [Chapter XIX]
Verse 1.23.2 < [Chapter XXIII]
Verse 1.24.2 < [Chapter XXIV]
Verse 1.24.6 < [Chapter XXIV]
Verse 1.25.32 < [Chapter XXV]
Verse 1.26.6 < [Chapter XXVI]
Verse 1.26.43 < [Chapter XXVI]
Verse 1.29.16 < [Chapter XXIX]
Verse 1.33.11 < [Chapter XXXIII]
Verse 1.37 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.174 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 2.9 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.12 < [Chapter 1]
Verse 4.1.85 < [Chapter 1]
Verse 5.1.185 < [Chapter 1]
Verse 5.3.82 < [Chapter 3]
Verse 5.3.198 < [Chapter 3]
Verse 5.3.216 < [Chapter 3]
Verse 5.3.223 < [Chapter 3]
Verse 5.3.229 < [Chapter 3]
Verse 5.3.233 < [Chapter 3]
Verse 5.3.242 < [Chapter 3]
Verse 5.3.244 < [Chapter 3]
Verse 5.3.247 < [Chapter 3]
Verse 5.3.254 < [Chapter 3]
Verse 7.8.109 < [Chapter 8]
Verse 8.2.173 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.80 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 27.5 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 29.37 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.35 < [Chapter 17]
Verse 18.68 < [Chapter 18]
Verse 20.27 < [Chapter 20]
Verse 26.11 < [Chapter 26]
Verse 26.22 < [Chapter 26]
Verse 34.25 < [Chapter 34]
Verse 48.1 < [Chapter 48]
Verse 48.8 < [Chapter 48]
Verse 64.149 < [Chapter 64]
Verse 64.590 < [Chapter 64]
Verse 64.596 < [Chapter 64]
Verse 64.600 < [Chapter 64]
Verse 64.601 < [Chapter 64]
Verse 64.602 < [Chapter 64]
Verse 64.603 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.41 < [Chapter 11]
Verse 11.53 < [Chapter 11]
Verse 18.18 < [Chapter 18]
Verse 18.5 < [Chapter 18]
Verse 14.70 < [Chapter 14]
Verse 5.76 < [Chapter 5]
Verse 1.44 < [Chapter 1]
Verse 1.108 < [Chapter 1]
Verse 1.101 < [Chapter 1]
Verse 8.2 < [Chapter 8]
Verse 16.63 < [Chapter 16]
Verse 21.47 < [Chapter 21]
Verse 4.24 < [Chapter 4]
Verse 11.70 < [Chapter 11]
Verse 22.105 < [Chapter 22]
Verse 1.21.33 < [Chapter 21]
Verse 2.1.18.23 < [Chapter 18]
Verse 2.1.20.13 < [Chapter 20]
Verse 2.3.4.2 < [Chapter 4]
Verse 2.4.1.56 < [Chapter 1]
Verse 2.5.1.61 < [Chapter 1]
Verse 2.5.22.9 < [Chapter 22]
Verse 2.5.22.52 < [Chapter 22]
Verse 2.5.23.2 < [Chapter 23]
Verse 2.5.24.5 < [Chapter 24]
Verse 2.5.30.15 < [Chapter 30]
Verse 2.5.33.12 < [Chapter 33]
Verse 2.5.45.22 < [Chapter 45]
Verse 7.40.28 < [Chapter 40]
Verse 9.50.23 < [Chapter 50]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 105 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 44 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 10: pramehanidāna-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.44 < [Chapter 3: praśna]
Verse 5.22 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 10.24 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.46 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 18.34 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 28.45 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 28.47 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 30.27 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.125 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 48.72 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 48.134 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 49.34 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.43 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.49 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.115 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.11.54 < [Chapter 11]
Verse 1.17.204 < [Chapter 17]
Verse 1.21.57 < [Chapter 21]
Verse 1.21.171 < [Chapter 21]
Verse 1.40.140166 < [Chapter 40]
Verse 1.40.140167 < [Chapter 40]
Verse 1.41.58 < [Chapter 41]
Verse 1.41.140 < [Chapter 41]
Verse 1.41.221 < [Chapter 41]
Verse 1.43.221 < [Chapter 43]
Verse 1.44.149 < [Chapter 44]
Verse 1.45.81 < [Chapter 45]
Verse 1.48.73 < [Chapter 48]
Verse 1.75.32 < [Chapter 75]
Verse 2.8.20 < [Chapter 8]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.174 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.350 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.458 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.528 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.22.11 < [Chapter 22]
Verse 1.50.3 < [Chapter 50]
Verse 1.64.5 < [Chapter 64]
Verse 1.67.56 < [Chapter 67]
Verse 1.76.21 < [Chapter 76]
Verse 1.82.50 < [Chapter 82]
Verse 1.83.48 < [Chapter 83]
Verse 1.120.26 < [Chapter 120]
Verse 1.120.34 < [Chapter 120]
Verse 1.121.89 < [Chapter 121]
Verse 1.122.95 < [Chapter 122]
Verse 1.129.23 < [Chapter 129]
Verse 1.131.65 < [Chapter 131]
Verse 1.137.29 < [Chapter 137]
Verse 1.139.46 < [Chapter 139]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 20.134 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 30.79 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Verse 1.53 < [Chapter 1]
Verse 45.3 < [Chapter 45]
Verse 60.21 < [Chapter 60]
Verse 60.41 < [Chapter 60]
Verse 76.19 < [Chapter 76]
Verse 99.28 < [Chapter 99]
Verse 15.30 < [Chapter 15]
Verse 36.25 < [Chapter 36]
Verse 60.45 < [Chapter 60]
Verse 3.21 < [Chapter 3]
Verse 18.35 < [Chapter 18]
Verse 45.4 < [Chapter 45]
Verse 14.10 < [Chapter 14]
Verse 36.7 < [Chapter 36]
Verse 44.6 < [Chapter 44]
Verse 1.1.17.5 < [Chapter 17]
Verse 1.1.31.73 < [Chapter 31]
Verse 1.1.33.26 < [Chapter 33]
Verse 1.2.16.5 < [Chapter 16]
Verse 1.2.16.65 < [Chapter 16]
Verse 1.2.18.12 < [Chapter 18]
Verse 1.2.18.13 < [Chapter 18]
Verse 1.2.19.8 < [Chapter 19]
Verse 1.2.19.37 < [Chapter 19]
Verse 1.2.20.30 < [Chapter 20]
Verse 1.2.20.44 < [Chapter 20]
Verse 1.2.21.75 < [Chapter 21]
Verse 1.2.26.66 < [Chapter 26]
Verse 1.2.32.50 < [Chapter 32]
Verse 1.2.32.81 < [Chapter 32]
Verse 1.9.48 < [Chapter 9]
Verse 1.11.25 < [Chapter 11]
Verse 1.15.13 < [Chapter 15]
Verse 1.16.15 < [Chapter 16]
Verse 1.16.51 < [Chapter 16]
Verse 1.17.17 < [Chapter 17]
Verse 1.22.2 < [Chapter 22]
Verse 1.23.2 < [Chapter 23]
Verse 1.23.6 < [Chapter 23]
Verse 1.24.32 < [Chapter 24]
Verse 1.25.6 < [Chapter 25]
Verse 1.25.43 < [Chapter 25]
Verse 1.28.16 < [Chapter 28]
Verse 1.32.9 < [Chapter 32]
Verse 2.9.23 < [Chapter 9]
Verse 33.3 < [Chapter 33]
Verse 35.9 < [Chapter 35]
Verse 35.10 < [Chapter 35]
Verse 36.22 < [Chapter 36]
Verse 37.41 < [Chapter 37]
Verse 42.9 < [Chapter 42]
Verse 52.5 [commentary, 650:2] < [Chapter 52]
Verse 86.52 [commentary, 984] < [Chapter 86]
Verse 86.74 [commentary, 988:1] < [Chapter 86]
Verse 91.53 [commentary, 1058A:10] < [Chapter 91]
Verse 93.25 < [Chapter 93]
Verse 110.52 < [Chapter 110]
Verse 113.20 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.27 < [Chapter 3]
Verse 12.96 < [Chapter 12]
Verse 13.68 < [Chapter 13]
Verse 18.772 [80:5] < [Chapter 18]
Verse 29.906 < [Chapter 29]
Verse 29.1140 < [Chapter 29]
Verse 29.1383 < [Chapter 29]
Verse 29C.156 < [Chapter 29C]
Verse 29C.159 < [Chapter 29C]
Verse 29F.120 < [Chapter 29F]
Verse 29F.728 < [Chapter 29F]
Verse 30.87 < [Chapter 30]
Verse 30.177 < [Chapter 30]
Verse 30.254 < [Chapter 30]
Verse 31.1468 < [Chapter 31]
Verse 1.81 < [Chapter 1]
Verse 2.51 < [Chapter 2]
Verse 2.52 < [Chapter 2]
Verse 2.54 < [Chapter 2]
Verse 4.60 < [Chapter 4]
Verse 6.103 < [Chapter 6]
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Verse 11.60 < [Chapter 11]
Verse 14.47 < [Chapter 14]
Verse 17.26 < [Chapter 17]
Verse 17.40 < [Chapter 17]
Verse 21.9 < [Chapter 21]
Verse 21.41 < [Chapter 21]
Verse 22.18 < [Chapter 22]
Verse 24.83 < [Chapter 24]
Verse 2.27 < [Chapter 2]
Verse 2.77 < [Chapter 2]
Verse 2.164 < [Chapter 2]
Verse 4.140 < [Chapter 4]
Verse 4.432 < [Chapter 4]
Verse 10.100 < [Chapter 10]
Verse 10.558 < [Chapter 10]
Verse 10.575 < [Chapter 10]
Verse 10.685 < [Chapter 10]
Verse 10.718 < [Chapter 10]
Verse 11.114 < [Chapter 11]
Verse 14.7 < [Chapter 14]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.101 < [Chapter 3]
Verse 5.25 < [Chapter 5]
Verse 10.205 < [Chapter 10]
Verse 10.251 < [Chapter 10]
Verse 11.24 < [Chapter 11]
Verse 12.52 < [Chapter 12]
Verse 18.37 < [Chapter 18]
Verse 18.280 < [Chapter 18]
Verse 18.281 < [Chapter 18]
Verse 18.414 < [Chapter 18]
Verse 18.562 < [Chapter 18]
Verse 20.40 < [Chapter 20]
Verse 20.166 < [Chapter 20]
Verse 20.239 < [Chapter 20]
Verse 22.264 < [Chapter 22]
Verse 1.16.1 < [Chapter 16]
Verse 1.110.2 < [Chapter 110]
Verse 1.120.6 < [Chapter 120]
Verse 1.124.13 < [Chapter 124]
Verse 1.176.20 < [Chapter 176]
Verse 1.199.33 < [Chapter 199]
Verse 1.212.3 < [Chapter 212]
Verse 1.213.41 < [Chapter 213]
Verse 2.22.17 < [Chapter 22]
Verse 2.22.23 < [Chapter 22]
Verse 2.31.21 < [Chapter 31]
Verse 2.54.4 < [Chapter 54]
Verse 3.1.23 < [Chapter 1]
Verse 3.17.14 < [Chapter 17]
Verse 3.17.15 < [Chapter 17]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.7.74 < [Chapter 7]
Verse 2.8.45 < [Chapter 8]
Verse 2.9.77 < [Chapter 9]
Verse 2.17.90 < [Chapter 17]
Verse 2.20.124 < [Chapter 20]
Verse 4.25.180 < [Chapter 25]
Verse 4.33.136 < [Chapter 33]
Verse 14.6.11.3 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 11]
Verse 5.34 < [Chapter 5]
Verse 6.174 < [Chapter 6]
Verse 12.71 < [Chapter 12]
Verse 13.187 < [Chapter 13]
Verse 14.60 < [Chapter 14]
Verse 17.30 < [Chapter 17]
Verse 20.61 < [Chapter 20]
Verse 20.359 < [Chapter 20]
Verse 30.68 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.85 < [Chapter 3]
Verse 5.48 < [Chapter 5]
Verse 5.56 < [Chapter 5]
Verse 5.81 < [Chapter 5]
Verse 6.18 < [Chapter 6]
Verse 6.66 < [Chapter 6]
Verse 6.136 < [Chapter 6]
Verse 7.275 < [Chapter 7]
Verse 7.289 < [Chapter 7]
Verse 10.339 < [Chapter 10]
Verse 10.360 < [Chapter 10]
Verse 11.89 < [Chapter 11]
Verse 12.15 < [Chapter 12]
Verse 12.229 < [Chapter 12]
Verse 13.58 < [Chapter 13]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 15.25 < [Chapter 15]
Verse 14.151 < [Chapter 14]
Verse 14.15 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.266 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 12.15 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 16.18 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 19.10 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 24.20 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 42.7 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 50.14 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Verse 55.22 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 85.46 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.13 < [Chapter 5]
Verse 74.31 < [Chapter 74]
Verse 125.48 < [Chapter 125]
Verse 130.7 < [Chapter 130]
Verse 143.8 < [Chapter 143]
Verse 144.19 < [Chapter 144]
Verse 226.6 < [Chapter 226]
Verse 234.14 < [Chapter 234]
Verse 241.46 < [Chapter 241]
Verse 241.68 < [Chapter 241]
Verse 259.93 < [Chapter 259]
Verse 283.36 < [Chapter 283]
Verse 313.12 < [Chapter 313]
Verse 340.10 < [Chapter 340]
Verse 343.38 < [Chapter 343]
Verse 3.21.40 < [Chapter 21]
Verse 6.10.24 < [Chapter 10]
Verse 7.2.50 < [Chapter 2]
Verse 7.7.37 < [Chapter 7]
Verse 10.60.4 < [Chapter 60]
Verse 10.60.5 < [Chapter 60]
Verse 10.71.33 < [Chapter 71]
Verse 11.7.63 < [Chapter 7]
Verse 11.7.65 < [Chapter 7]
Verse 11.10.25 < [Chapter 10]
Verse 12.8.21 < [Chapter 8]
Verse 1.16.1 < [Chapter 16]
Verse 1.17.31 < [Chapter 17]
Verse 1.55.36 < [Chapter 55]
Verse 1.93.25 < [Chapter 93]
Verse 1.93.42 < [Chapter 93]
Verse 1.93.49 < [Chapter 93]
Verse 1.94.6 < [Chapter 94]
Verse 1.99.5 < [Chapter 99]
Verse 1.130.29 < [Chapter 130]
Verse 1.138.34 < [Chapter 138]
Verse 1.138.46 < [Chapter 138]
Verse 1.164.51 < [Chapter 164]
Verse 1.164.65 < [Chapter 164]
Verse 3.3.11.14 < [Chapter 11]
Verse 3.3.19.45 < [Chapter 19]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)