Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 4.19.124, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 4 of Chapter 19 (A Thousand Names of Sri Yamuna) of Canto 4 (madhurya-khanda).
Verse 4.19.124
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
दाडिमि सैन्धवि जम्बुः
dāḍimi saindhavi jambuḥ
पौस्करि पुस्कर-प्रसुः
pauskari puskara-prasuḥ
उत्कलावर्त-गमना नैमिसि नैमिसाव्र्ता
utkalāvarta-gamanā naimisi naimisāvrtā
. . . nourishes many pomegranate trees (dāḍimi), flows to the ocean (saindhavi), is a friend of the Jambu river (jambu), is a friend of Puskara-tirtha (pauskari and puskara-prasu), flows through Orissa (utkalāvarta-gamanā), flows by Naimisāranya (naimisi and naimisāvrtā), . . .