Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.19.146, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 146 of Madhya-khanda chapter 19—“The Lord’s Pastimes in Advaita’s House”.
Verse 2.19.146
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.19.146:
অজ, ভব, শেষ, রমা করে, মোর সেবা মোর চক্রে মরিল শৃগাল-বাসুদেবা ॥ ১৪৬ ॥
अज, भव, शेष, रमा करे, मोर सेवा मोर चक्रे मरिल शृगाल-वासुदेवा ॥ १४६ ॥
aja, bhava, śeṣa, ramā kare, mora sevā mora cakre marila śṛgāla-vāsudevā || 146 ||
aja, bhava, sesa, rama kare, mora seva mora cakre marila srgala-vasudeva (146)
English translation:
(146) “Brahmā, Śiva, Śeṣa, and Lakṣmī all engage in My service. The cunning imposter Vāsudeva was killed by My cakra.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
Brahmā, Śiva, Anantadeva, and Lakṣmī all engage in the service of the Supreme Lord. The Lord killed Śṛgāla Vāsudeva with His Sudarśana cakra.
For a description of Śṛgāla Vāsudeva, one should discuss Śrīmad Bhāgavatam, Tenth Canto, Chapter 66 and Brahma-vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛṣṇa-janma-khaṇḍa, Chapter 121.