Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.1.111, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 111 of Adi-khanda chapter 1—“Summary of Lord Gaura’s Pastimes”.
Verse 1.1.111
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.1.111:
আদি-খণ্ডে, বাযু-দেহ-মান্দ্য করি’ ছল প্রকাশিলা প্রেম-ভক্তি-বিকার-সকল ॥ ১১১ ॥
आदि-खण्डे, वायु-देह-मान्द्य करि’ छल प्रकाशिला प्रेम-भक्ति-विकार-सकल ॥ १११ ॥
ādi-khaṇḍe, vāyu-deha-māndya kari’ chala prakāśilā prema-bhakti-vikāra-sakala || 111 ||
adi-khande, vayu-deha-mandya kari’ chala prakasila prema-bhakti-vikara-sakala (111)
English translation:
(111) In the Ādi-khaṇḍa, the Lord displays ecstatic devotional sentiments on the pretension of an imbalance of bodily airs.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The Lord exhibited various transformations of ecstatic love on the pretext of gastric disorder.