Rugna: 14 definitions
Introduction:
Rugna means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Rugn.
In Hinduism
Shaktism (Shakta philosophy)
Source: Wisdom Library: ŚāktismRugṇa (रुग्ण, “sick”) refers to one of the sixty defects of mantras, according to the 11th century Kulārṇava-tantra: an important scripture of the Kaula school of Śāktism traditionally stated to have consisted of 125.000 Sanskrit verses.—Accordingly, as Īśvara says to Śrī Devī: “For those who do japa without knowing these defects [e.g., rugṇa—sick], there is no realization even with millions and billions of japa. [...] Oh My Beloved! there are ten processes for eradicating defects in Mantras as described. [...]”.
Shakta (शाक्त, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryrugna (रुग्न).—a (S) corruptly rugṇa a Afflicted with some disease or disorder, sick, ill.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishrugṇa (रुग्ण).—a Afflicted with some disease, sick.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryRugṇa (रुग्ण).—p. p. [ruj-kta]
1) Broken, shattered; करिरुग्णचन्दनरसारुणं पयः (karirugṇacandanarasāruṇaṃ payaḥ) Kirātārjunīya 12.49.
2) Thwarted.
3) Bent, curved.
4) Injured, hurt; पदं विष्णोर्भ्राम्यद् भुजपरिघरुग्णग्रहगणम् (padaṃ viṣṇorbhrāmyad bhujaparigharugṇagrahagaṇam) Śivamahimna 16.
5) Diseased, sick; (see ruj).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryRugna (रुग्न).—mfn.
(-gnaḥ-gnā-gnaṃ) 1. Bent, crooked, curved. 2. Broken. 3. Impaired, injured. 4. Diseased, sick, infirm. E. ruj to be disordered, aff. kta .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryRugṇa (रुग्ण).—[adjective] broken, crushed; [neuter] cleft, fissure.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Rugṇa (रुग्ण):—a rugna See p. 882, col. 3.
2) [from ruj] b mfn. (sometimes incorrectly written rugna) broken, bent, shattered, injured, checked, [Mahābhārata; Kāvya literature] etc.
3) [v.s. ...] diseased, sick, infirm, [Horace H. Wilson]
4) [v.s. ...] n. a cleft, fissure, [Ṛg-veda iii, 31, 6.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryRugna (रुग्न):—[(gnaḥ-gnnā-gnaṃ) a.] Bent; diseased.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Rugṇa (रुग्ण) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Lukka, Lugga.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryRugṇa (रुग्ण) [Also spelled rugn]:—(a) ill, sick; unwell, indisposed; diseased, morbid; ~[tā] illness, sickness; indisposition, morbidity; —[manovṛtti] morbid mentality; —[mila] a sick mill.
...
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusRugṇa (ರುಗ್ಣ):—
1) [adjective] broken; fractured; cut; smashed.
2) [adjective] not healthy; diseased; ill; indisposed.
--- OR ---
Rugṇa (ರುಗ್ಣ):—
1) [noun] that which is out of order or not in useable condition.
2) [noun] that which is broken, cracked, fractured.
3) [noun] a sick man.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Source: unoes: Nepali-English DictionaryRugṇa (रुग्ण):—adj. broken; ill; infirm;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Rugdaha, Rugnadanta, Rugnagriha, Rugnalaya, Rugnaraya, Rugnashayye, Rugnata, Rugnate, Rugnatva, Rugnavakasha, Rugnavant, Rugnavastha, Rugnavasthe.
Ends with: Arugna, Avarugna, Samavarugna, Samrugna, Shailarugna, Shokarugna, Vayurugna, Virugna.
Full-text: Lukka, Rugnata, Virugna, Arugna, Ruj, Rugnaraya, Lugga, Shokarugna, Vayurugna, Rugn, Rugnatva, Shailarugna, Avarugna, Samrugna, Lugna, Aruj, Aruja, Aruna.
Relevant text
Search found 5 books and stories containing Rugna, Rugṇa; (plurals include: Rugnas, Rugṇas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Rig Veda 3.31.6 < [Sukta 31]
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 8.13.128 < [Chapter 13 - A Thousand Names of Lord Balarāma]
Lakulisha-Pashupata (Philosophy and Practice) (by Geetika Kaw Kher)
Diksa (Initiation) < [Chapter 3 - The Ritualistic Context]
A Dictionary Of Chinese Buddhist Terms (by William Edward Soothill)