Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yāta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yāta”—
- yāta -
-
yāta (noun, masculine)[compound], [vocative single]yāta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√yā -> yāta (participle, masculine)[vocative single from √yā class 2 verb]√yā -> yāta (participle, neuter)[vocative single from √yā class 2 verb]√yā (verb class 2)[imperative active second plural]
Extracted glossary definitions: Yata
Alternative transliteration: yata, [Devanagari/Hindi] यात, [Bengali] যাত, [Gujarati] યાત, [Kannada] ಯಾತ, [Malayalam] യാത, [Telugu] యాత
Sanskrit References
“yāta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Total 38 pages. Showing most relevant pages first:
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 12 - Successors to Virūḍhaka
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 41 - Meeting with Mṛgajā
Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 182 - Story of Śaṅkha and Likhita
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 186 - Another story of a barber
Chapter 205 - The Buddha assembles the monks
Chapter 209 - The monks inform the Buddha of the result of the motion (jñapti).
Chapter 211 - The story of an out-caste versed in magic and of a brāhmaṇa student
Chapter 212 - The Buddha goes to Gayā
Chapter 213 - The story of a mango tree
Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 220 - The story of a lord of monkeys and of a maker of garlands
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 232 - King Bimbisāra desires to see Śroṇakoṭīviṃśa
Chapter 236 - Śroṇakoṭīviṃśa gives himself to severe penances. The example of the lute
Chapter 241 - The story of Kūla and Upakūla
Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 312 - Devadatta is thrown into a pond
Chapter 319 - The story of the King Caitika and the two sons of the Purohita
If you like this tool, please consider donating: (Why?)