Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yonayaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yonayaḥ”—
- yona -
-
yona (noun, masculine)[compound], [vocative single]yona (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- yaḥ -
-
yaḥ (indeclinable relative)[indeclinable relative]ya (noun, masculine)[nominative single]yaḥ (pronoun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Yona, Yah
Alternative transliteration: yonayah, [Devanagari/Hindi] योनयः, [Bengali] যোনযঃ, [Gujarati] યોનયઃ, [Kannada] ಯೋನಯಃ, [Malayalam] യോനയഃ, [Telugu] యోనయః
Sanskrit References
“yonayaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.13.16 < [Chapter XIII]
Verse 3.110.66 < [Chapter CX]
Verse 5.86.43 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.94.20 < [Chapter XCIV]
Verse 7.64.34 < [Chapter LXIV]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 29.13 [351] < [Chapter 29]
Verse 7.23.31 < [Chapter 23]
Verse 9.4.10 < [Chapter 4]
Verse 7.1.31.69 < [Chapter 31]
Verse 7.2.30.70 < [Chapter 30]
Verse 7.2.30.73 < [Chapter 30]
Verse 7.2.31.156 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Verse 1.18.124 < [Chapter 18]
Verse 1.41.128 < [Chapter 41]
Verse 1.76.11 < [Chapter 76]
Verse 3.33.18 < [Chapter 33]
Verse 5.81.20 < [Chapter 81]
Verse 6.68.11 < [Chapter 68]
Verse 6.71.31 < [Chapter 71]
Verse 6.83.12 < [Chapter 83]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.129 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.179 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.405 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.17.20 < [Chapter 17]
Verse 1.27.22 < [Chapter 27]
Verse 1.32.21 < [Chapter 32]
Verse 1.36.26 < [Chapter 36]
Verse 1.73.31 < [Chapter 73]
Verse 1.136.16 < [Chapter 136]
Verse 1.139.76 < [Chapter 139]
Verse 1.142.40 < [Chapter 142]
Verse 1.142.59 < [Chapter 142]
Verse 1.161.27 < [Chapter 161]
Verse 1.191.21 < [Chapter 191]
Verse 1.247.60 < [Chapter 247]
Verse 1.319.43 < [Chapter 319]
Verse 1.413.4 < [Chapter 413]
Verse 1.572.13 < [Chapter 572]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.2.46.74 < [Chapter 46]
Verse 1.2.55.67 < [Chapter 55]
Verse 2.8.3.16 < [Chapter 3]
Verse 2.8.10.36 < [Chapter 10]
Verse 3.2.8.28 < [Chapter 8]
Verse 3.2.8.29 < [Chapter 8]
Verse 3.3.21.22 < [Chapter 21]
Verse 4.2.12.81 < [Chapter 12]
Verse 4.2.23.94 < [Chapter 23]
Verse 5.3.11.20 < [Chapter 11]
Verse 5.3.20.32 < [Chapter 20]
Verse 7.4.38.26 < [Chapter 38]
Verse 2.13.15 < [Chapter 13]
Verse 3.110.66 < [Chapter 110]
Verse 5.87.46 < [Chapter 87]
Verse 6.70.26 < [Chapter 70]
Verse 6.150.16 < [Chapter 150]
Verse 6.221.33 < [Chapter 221]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.403 < [Chapter 20]
Verse 41.1098 < [Chapter 41]
Verse 5.82 < [Chapter 5]
Verse 11.171 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Chapter 2.35 < [Book 2]
Verse 2.28.45 < [Chapter 28]
Verse 5.35.50 < [Chapter 35]
Verse 5.53.11 < [Chapter 53]
Verse 5.62.2 < [Chapter 62]
Verse 6.31.32 < [Chapter 31]
Verse 7.87.30 < [Chapter 87]
Verse 7.87.36 < [Chapter 87]
Verse 7.152.24 < [Chapter 152]
Verse 7.165.42 < [Chapter 165]
Verse 7.165.45 < [Chapter 165]
Verse 9.37.10 < [Chapter 37]
Verse 12.161.14 < [Chapter 161]
Verse 12.173.21 < [Chapter 173]
Verse 12.309.59 < [Chapter 309]
Verse 12.329.9 < [Chapter 329]
Verse 2.12.43 < [Chapter 12]
Verse 2.28.39 < [Chapter 28]
Verse 2.28.92 < [Chapter 28]
Verse 4.33.38 < [Chapter 33]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 24.160 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 34.86 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 84.31 < [Chapter 84]
Verse 240.18 < [Chapter 240]
Verse 269.14 < [Chapter 269]
Verse 291.3 < [Chapter 291]
Verse 294.34 < [Chapter 294]
Verse 360.3 < [Chapter 360]
Verse 380.34 < [Chapter 380]
Verse 10.16.50 < [Chapter 16]
Verse 1.125.66 < [Chapter 125]
Verse 1.125.68 < [Chapter 125]
Verse 4.95.7 < [Chapter 95]
Verse 4.138.52 < [Chapter 138]
Verse 4.180.29 < [Chapter 180]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)