Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yoktavyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yoktavyā”—
- yoktavyā -
-
yoktavyā (noun, feminine)[nominative single]√yuj -> yoktavyā (participle, feminine)[nominative single from √yuj class 7 verb]
Extracted glossary definitions: Yoktavya
Alternative transliteration: yoktavya, [Devanagari/Hindi] योक्तव्या, [Bengali] যোক্তব্যা, [Gujarati] યોક્તવ્યા, [Kannada] ಯೋಕ್ತವ್ಯಾ, [Malayalam] യോക്തവ്യാ, [Telugu] యోక్తవ్యా
Sanskrit References
“yoktavyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.61.16 < [Chapter LXI]
Verse 6.80.64 < [Chapter LXXX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.78 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 26.11 [276] < [Chapter 26]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 14: liṅganāṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 34.3 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 34.5 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 34.12 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 34.42 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 34.44 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.39 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.23.32 < [Chapter 23]
Verse 1.285.87 < [Chapter 285]
Verse 1.362.21 < [Chapter 362]
Verse 1.373.41 < [Chapter 373]
Verse 2.127.81 < [Chapter 127]
Verse 2.226.49 < [Chapter 226]
Verse 3.42.61 < [Chapter 42]
Verse 3.70.39 < [Chapter 70]
Verse 3.98.49 < [Chapter 98]
Verse 3.152.21 < [Chapter 152]
Verse 3.234.48 < [Chapter 234]
Verse 4.10.43 < [Chapter 10]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 12.13 < [Chapter 12]
Verse 6.1.143.18 < [Chapter 143]
Verse 7.1.106.15 < [Chapter 106]
Verse 6.84.67 < [Chapter 84]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.256 < [Chapter 18]
Verse 17.85 < [Chapter 17]
Verse 23.95 < [Chapter 23]
Verse 3.26 < [Chapter 3]
Verse 4.151 < [Chapter 4]
Verse 1.92.21 < [Chapter 92]
Verse 1.115.24 < [Chapter 115]
Verse 1.159.16 < [Chapter 159]
Verse 2.38.6 < [Chapter 38]
Verse 4.22.20 < [Chapter 22]
Verse 4.24.10 < [Chapter 24]
Verse 8.30 < [Chapter 8]
Verse 21.162 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.174 < [Chapter 7]
Verse 19.441 < [Chapter 19]
Verse 5.49 < [Chapter 5]
Verse 7.24 < [Chapter 7]
Verse 7.26 < [Chapter 7]
Verse 11.2 < [Chapter 11]
Verse 14.95 < [Chapter 14]
Verse 14.102 < [Chapter 14]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 27.40 < [Chapter 27]
Verse 29.39 < [Chapter 29]
Verse 29.44 < [Chapter 29]
Verse 3.69 < [Chapter 3]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.64 < [Chapter 9]
Verse 336.15 < [Chapter 336]
Verse 1.33.27 < [Chapter 33]
Verse 1.49.30 < [Chapter 49]
Verse 1.149.16 < [Chapter 149]
Verse 1.149.19 < [Chapter 149]
Verse 1.206.29 < [Chapter 206]
Verse 2.1.4.33 < [Chapter 4]
Verse 2.2.6.31 < [Chapter 6]
Verse 4.71.45 < [Chapter 71]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)