Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yo'si”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yo'si”—
- yo' -
-
yaḥ (indeclinable relative)[indeclinable relative]yu (noun, masculine)[vocative single]yu (noun, feminine)[vocative single]ya (noun, masculine)[nominative single]yaḥ (pronoun, masculine)[nominative single]
- asi -
-
asi (noun, feminine)[compound], [adverb]asi (noun, masculine)[compound], [adverb]asī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]√as (verb class 2)[present active second single]
Extracted glossary definitions: Yah, Asi
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] योऽसि, [Bengali] যোঽসি, [Gujarati] યોઽસિ, [Kannada] ಯೋಽಸಿ, [Malayalam] യോഽസി, [Telugu] యోఽసి
Sanskrit References
“yo'si” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.45 < [Chapter VI]
Verse 2.1.40 < [Chapter I]
Verse 2.11.29 < [Chapter XI]
Verse 3.121.68 < [Chapter CXXI]
Verse 4.56.25 < [Chapter LVI]
Verse 4.56.44 < [Chapter LVI]
Verse 5.5.53 < [Chapter V]
Verse 5.26.12 < [Chapter XXVI]
Verse 5.36.75 < [Chapter XXXVI]
Verse 6.3.4 < [Chapter III]
Verse 6.29.67 < [Chapter XXIX]
Verse 6.52.39 < [Chapter LII]
Verse 6.94.36 < [Chapter XCIV]
Verse 7.23.26 < [Chapter XXIII]
Verse 7.116.16 < [Chapter CXVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.39 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.5.69 < [Chapter 5]
Verse 7.4.15 < [Chapter 4]
Verse 12.3.106 < [Chapter 3]
Verse 12.12.4 < [Chapter 12]
Verse 12.13.3 < [Chapter 13]
Verse 12.21.19 < [Chapter 21]
Verse 12.35.146 < [Chapter 35]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.22 < [Chapter 13]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.120 < [Chapter 19]
Verse 2.1.7.68 < [Chapter 7]
Verse 2.3.13.5 < [Chapter 13]
Verse 2.3.17.6 < [Chapter 17]
Verse 2.4.13.25 < [Chapter 13]
Verse 8.26.6 < [Chapter 26]
Verse 8.32.23 < [Chapter 32]
Verse 8.38.1 < [Chapter 38]
Verse 7.2.4.81 < [Chapter 4]
Verse 7.2.8.25 < [Chapter 8]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 5 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Verse 1.35.80 < [Chapter 35]
Verse 2.61.30 < [Chapter 61]
Verse 3.20.27 < [Chapter 20]
Verse 4.26.3 < [Chapter 26]
Verse 5.44.6 < [Chapter 44]
Verse 5.45.26 < [Chapter 45]
Verse 5.84.21 < [Chapter 84]
Verse 5.89.22 < [Chapter 89]
Verse 6.18.28 < [Chapter 18]
Verse 6.18.55 < [Chapter 18]
Verse 6.80.145 < [Chapter 80]
Verse 6.107.26 < [Chapter 107]
Verse 6.110.29 < [Chapter 110]
Verse 6.151.70 < [Chapter 151]
Verse 6.175.14 < [Chapter 175]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.34.51 < [Chapter 34]
Verse 1.38.41 < [Chapter 38]
Verse 1.44.4 < [Chapter 44]
Verse 1.53.34 < [Chapter 53]
Verse 1.84.32 < [Chapter 84]
Verse 1.84.33 < [Chapter 84]
Verse 1.171.86 < [Chapter 171]
Verse 1.172.163 < [Chapter 172]
Verse 1.184.22 < [Chapter 184]
Verse 1.259.4 < [Chapter 259]
Verse 1.382.55 < [Chapter 382]
Verse 1.393.65 < [Chapter 393]
Verse 1.394.20 < [Chapter 394]
Verse 1.428.14 < [Chapter 428]
Verse 1.428.20 < [Chapter 428]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 5.56 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 8.63 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 29.34 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 37.460 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.164 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 4.23 < [Chapter 4]
Verse 59.74 < [Chapter 59]
Verse 17.35 < [Chapter 17]
Verse 40.2 < [Chapter 40]
Verse 47.62 < [Chapter 47]
Verse 1.1.5.167 < [Chapter 5]
Verse 1.1.17.124 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.35 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.103 < [Chapter 18]
Verse 1.1.32.66 < [Chapter 32]
Verse 1.1.34.102 < [Chapter 34]
Verse 1.1.35.29 < [Chapter 35]
Verse 1.2.14.65 < [Chapter 14]
Verse 1.2.20.77 < [Chapter 20]
Verse 1.2.21.302 < [Chapter 21]
Verse 1.2.34.50 < [Chapter 34]
Verse 1.2.63.39 < [Chapter 63]
Verse 1.2.66.63 < [Chapter 66]
Verse 1.4.15.15 < [Chapter 15]
Verse 2.1.11.95 < [Chapter 11]
Verse 1.5.45 < [Chapter 5]
Verse 1.5.52 < [Chapter 5]
Verse 2.11.29 < [Chapter 11]
Verse 3.121.68 < [Chapter 121]
Verse 4.38.25 < [Chapter 38]
Verse 4.38.44 < [Chapter 38]
Verse 5.5.52 < [Chapter 5]
Verse 5.26.13 < [Chapter 26]
Verse 5.34.111 < [Chapter 34]
Verse 5.36.75 < [Chapter 36]
Verse 5.59.36 < [Chapter 59]
Verse 6.2.57 < [Chapter 2]
Verse 6.3.4 < [Chapter 3]
Verse 6.30.73 < [Chapter 30]
Verse 6.56.39 < [Chapter 56]
Verse 63.8 < [Chapter 63]
Verse 65.82 [commentary, 754:4] < [Chapter 65]
Verse 71.29 < [Chapter 71]
Verse 86.24 < [Chapter 86]
Verse 100.57 < [Chapter 100]
Verse 112.107 [commentary, 1460:5] < [Chapter 112]
Verse 112.119 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.1939 < [Chapter 31]
Verse 31.2661 < [Chapter 31]
Verse 31.3512 < [Chapter 31]
Verse 42B.2611 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2776 [192:28] < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 17.90 < [Chapter 17]
Verse 24.22 < [Chapter 24]
Verse 1.50.16 < [Chapter 50]
Verse 1.123.33 < [Chapter 123]
Verse 3.5.15 < [Chapter 5]
Verse 3.270.22 < [Chapter 270]
Verse 3.276.2 < [Chapter 276]
Verse 4.9.6 < [Chapter 9]
Verse 4.21.46 < [Chapter 21]
Verse 4.36.44 < [Chapter 36]
Verse 4.41.10 < [Chapter 41]
Verse 5.30.4 < [Chapter 30]
Verse 5.35.20 < [Chapter 35]
Verse 5.70.91 < [Chapter 70]
Verse 5.116.7 < [Chapter 116]
Verse 5.130.29 < [Chapter 130]
Verse 6.30.2 < [Chapter 30]
Verse 13.1.6.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 14.9.4.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.19 < [Chapter 1]
Verse 9.40 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 80.5 < [Chapter 80]
Verse 380.7 < [Chapter 380]
Verse 10.47.20 < [Chapter 47]
Verse 10.51.34 < [Chapter 51]
Verse 12.9.2 < [Chapter 9]
Verse 13.1.79 < [Chapter 1]
Verse 13.2.23 < [Chapter 2]
Verse 13.2.54 < [Chapter 2]
Verse 1.63.5 < [Chapter 63]
Verse 1.94.52 < [Chapter 94]
Verse 1.120.18 < [Chapter 120]
Verse 4.99.10 < [Chapter 99]
Verse 4.181.21 < [Chapter 181]
Verse 4.204.13 < [Chapter 204]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)