Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yenātmā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yenātmā”—
- yenā -
-
yena (indeclinable)[indeclinable]ya (noun, masculine)[instrumental single]yaḥ (pronoun, masculine)[instrumental single]yat (pronoun, neuter)[instrumental single]
- ātmā -
-
ātman (noun, masculine)[nominative single]ātmā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Yena, Yah, Yat, Atman, Atma
Alternative transliteration: yenatma, [Devanagari/Hindi] येनात्मा, [Bengali] যেনাত্মা, [Gujarati] યેનાત્મા, [Kannada] ಯೇನಾತ್ಮಾ, [Malayalam] യേനാത്മാ, [Telugu] యేనాత్మా
Sanskrit References
“yenātmā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.61.26 < [Chapter LXI]
Verse 3.112.21 < [Chapter CXII]
Verse 4.27.22 < [Chapter XXVII]
Verse 5.56.20 < [Chapter LVI]
Verse 6.118.3 < [Chapter CXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.5.141 < [Chapter 5]
Verse 2.5.16.14 < [Chapter 16]
Verse 7.1.5.29 < [Chapter 5]
Verse 5.100.10 < [Chapter 100]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.4 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.59.28 < [Chapter 59]
Verse 1.196.56 < [Chapter 196]
Verse 1.491.44 < [Chapter 491]
Verse 2.45.22 < [Chapter 45]
Verse 4.68.41 < [Chapter 68]
Verse 6.1.10.13 < [Chapter 10]
Verse 6.1.18.70 < [Chapter 18]
Verse 6.1.20.358 < [Chapter 20]
Verse 6.1.29.79 < [Chapter 29]
Verse 6.1.50.17 < [Chapter 50]
Verse 6.1.76.53 < [Chapter 76]
Verse 6.1.95.14 < [Chapter 95]
Verse 6.1.103.86 < [Chapter 103]
Verse 6.1.124.27 < [Chapter 124]
Verse 6.1.151.5 < [Chapter 151]
Verse 6.1.151.37 < [Chapter 151]
Verse 6.1.159.6 < [Chapter 159]
Verse 6.1.179.12 < [Chapter 179]
Verse 6.1.266.68 < [Chapter 266]
Verse 7.3.29.26 < [Chapter 29]
Verse 3.61.26 < [Chapter 61]
Verse 3.112.21 < [Chapter 112]
Verse 4.9.22 < [Chapter 9]
Verse 5.56.20 < [Chapter 56]
Verse 6.123.21 < [Chapter 123]
Verse 12.27 < [Chapter 12]
Verse 3.281.98 < [Chapter 281]
Verse 5.85.7 < [Chapter 85]
Verse 5.172.15 < [Chapter 172]
Verse 12.306.84 < [Chapter 306]
Verse 14.80.15 < [Chapter 80]
Verse 15.6.12 < [Chapter 6]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.602 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 1.1.11 < [Chapter 1]
Verse 1.2.5 < [Chapter 2]
Verse 6.2.32 < [Chapter 2]
Verse 11.26.9 < [Chapter 26]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)