Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yattā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yattā”—
- yattā -
-
yattā (noun, feminine)[nominative single]√yat -> yattā (participle, feminine)[nominative single from √yat class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Yatta
Alternative transliteration: yatta, [Devanagari/Hindi] यत्ता, [Bengali] যত্তা, [Gujarati] યત્તા, [Kannada] ಯತ್ತಾ, [Malayalam] യത്താ, [Telugu] యత్తా
Sanskrit References
“yattā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.30.6 < [Chapter XXX]
Verse 3.36.38 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.82.25 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.96.18 < [Chapter XCVI]
Verse 3.104.1 < [Chapter CIV]
Verse 4.27.23 < [Chapter XXVII]
Verse 5.9.50 < [Chapter IX]
Verse 5.52.38 < [Chapter LII]
Verse 6.29.125 < [Chapter XXIX]
Verse 6.47.21 < [Chapter XLVII]
Verse 6.59.14 < [Chapter LIX]
Verse 6.59.24 < [Chapter LIX]
Verse 6.82.32 < [Chapter LXXXII]
Verse 6.109.67 < [Chapter CIX]
Verse 7.27.7 < [Chapter XXVII]
Verse 2.130 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.286 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.381 < [Chapter 4]
Verse 6.3.22 < [Chapter 3]
Verse 7.2.90 < [Chapter 2]
Verse 8.1.92 < [Chapter 1]
Verse 12.6.354 < [Chapter 6]
Verse 12.7.40 < [Chapter 7]
Verse 12.19.111 < [Chapter 19]
Verse 14.3.132 < [Chapter 3]
Verse 16.2.73 < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.22 < [Chapter 11]
Verse 17.147 < [Chapter 17]
Verse 14.4 < [Chapter 14]
Verse 6.88 < [Chapter 6]
Verse 7.33 < [Chapter 7]
Verse 11.115 < [Chapter 11]
Verse 12.45 < [Chapter 12]
Verse 20.67 < [Chapter 20]
Verse 20.82 < [Chapter 20]
Verse 22.129 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 29 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 7 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 56.301 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 72.42 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 82.1 < [Chapter 82: rasadṛṣṭi-lakṣaṇa]
Verse 1.16.158 < [Chapter 16]
Verse 1.37.83 < [Chapter 37]
Verse 1.55.23 < [Chapter 55]
Verse 3.57.9 < [Chapter 57]
Verse 5.40.12 < [Chapter 40]
Verse 5.72.25 < [Chapter 72]
Verse 6.88.42 < [Chapter 88]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.79.19 < [Chapter 79]
Verse 1.116.47 < [Chapter 116]
Verse 1.131.51 < [Chapter 131]
Verse 1.388.5 < [Chapter 388]
Verse 1.446.70 < [Chapter 446]
Verse 1.508.41 < [Chapter 508]
Verse 1.522.73 < [Chapter 522]
Verse 1.584.26 < [Chapter 584]
Verse 2.53.66 < [Chapter 53]
Verse 2.57.13 < [Chapter 57]
Verse 2.82.54 < [Chapter 82]
Verse 2.199.62 < [Chapter 199]
Verse 2.226.38 < [Chapter 226]
Verse 3.58.43 < [Chapter 58]
Verse 3.107.20 < [Chapter 107]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 34.6 < [Chapter 34]
Verse 24.4 < [Chapter 24]
Verse 40.26 < [Chapter 40]
Verse 87.25 < [Chapter 87]
Verse 29.13 < [Chapter 29]
Verse 29.15 < [Chapter 29]
Verse 45.22 < [Chapter 45]
Verse 37.3 < [Chapter 37]
Verse 55.89 < [Chapter 55]
Verse 1.2.20.6 < [Chapter 20]
Verse 1.2.29.115 < [Chapter 29]
Verse 2.1.33.4 < [Chapter 33]
Verse 2.2.7.43 < [Chapter 7]
Verse 2.2.26.30 < [Chapter 26]
Verse 3.1.21.54 < [Chapter 21]
Verse 3.1.26.59 < [Chapter 26]
Verse 3.1.36.8 < [Chapter 36]
Verse 3.3.2.69 < [Chapter 2]
Verse 5.1.28.83 < [Chapter 28]
Verse 5.3.193.54 < [Chapter 193]
Verse 6.1.33.38 < [Chapter 33]
Verse 6.1.111.70 < [Chapter 111]
Verse 6.1.178.17 < [Chapter 178]
Verse 6.1.185.25 < [Chapter 185]
Verse 1.29.6 < [Chapter 29]
Verse 3.82.25 < [Chapter 82]
Verse 3.104.1 < [Chapter 104]
Verse 3.132.15 < [Chapter 132]
Verse 4.9.23 < [Chapter 9]
Verse 5.9.50 < [Chapter 9]
Verse 5.52.38 < [Chapter 52]
Verse 6.33.20 < [Chapter 33]
Verse 6.63.15 < [Chapter 63]
Verse 6.113.67 < [Chapter 113]
Verse 6.184.7 < [Chapter 184]
Verse 6.220.33 < [Chapter 220]
Verse 20.30 < [Chapter 20]
Verse 47.1 < [Chapter 47]
Verse 57.19 < [Chapter 57]
Verse 102.8 < [Chapter 102]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29B.219 < [Chapter 29B]
Verse 31.128 < [Chapter 31]
Verse 31.132 < [Chapter 31]
Verse 31.136 < [Chapter 31]
Verse 31.404 < [Chapter 31]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 17.42 < [Chapter 17]
Verse 1.192.27 < [Chapter 192]
Verse 3.79.20 < [Chapter 79]
Verse 3.123.13 < [Chapter 123]
Verse 3.127.15 < [Chapter 127]
Verse 3.167.8 < [Chapter 167]
Verse 3.180.32 < [Chapter 180]
Verse 3.213.3 < [Chapter 213]
Verse 3.228.15 < [Chapter 228]
Verse 4.37.7 < [Chapter 37]
Verse 4.44.22 < [Chapter 44]
Verse 4.57.1 < [Chapter 57]
Verse 5.51.11 < [Chapter 51]
Verse 5.71.36 < [Chapter 71]
Verse 5.126.43 < [Chapter 126]
Verse 5.154.7 < [Chapter 154]
Verse 4.27.218 < [Chapter 27]
Verse 1.3.2.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.5.3.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.7.2.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.8.2.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.9.2.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.1.2.18 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.5.1.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.1.18 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.1.2.26 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.2.1.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.2.1.16 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.4.4.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.6.1.1 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.7.3.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.7.3.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.57 < [Chapter 1]
Verse 9.38 < [Chapter 9]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.364 < [Chapter 12]
Verse 15.40 < [Chapter 15]
Verse 20.275 < [Chapter 20]
Verse 39.309 < [Chapter 39]
Verse 26.42 < [Chapter 26]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 30.32 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.228 < [Chapter 4]
Verse 220.15 < [Chapter 220]
Verse 362.12 < [Chapter 362]
Verse 1.18.27 < [Chapter 18]
Verse 2.1.13 < [Chapter 1]
Verse 2.8.8 < [Chapter 8]
Verse 3.15.8 < [Chapter 15]
Verse 6.5.5 < [Chapter 5]
Verse 8.7.2 < [Chapter 7]
Verse 8.7.6 < [Chapter 7]
Verse 8.10.1 < [Chapter 10]
Verse 10.11.31 < [Chapter 11]
Verse 10.44.41 < [Chapter 44]
Verse 10.53.18 < [Chapter 53]
Verse 10.83.34 < [Chapter 83]
Verse 12.6.45 < [Chapter 6]
Verse 1.2.85 < [Chapter 2]
Verse 1.19.9 < [Chapter 19]
Verse 4.21.10 < [Chapter 21]
Verse 4.140.63 < [Chapter 140]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)