Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “yatphalaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yatphalaṃ”—

yat -
yat (indeclinable relative)

[indeclinable relative]

yat (noun, masculine)

[compound]

yad (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

yat (noun, neuter)

[nominative single], [vocative single], [accusative single]

√i -> yat (participle, neuter)

[nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb], [accusative single from √i class 2 verb]

yat (pronoun, neuter)

[nominative single], [accusative single]
phalam -
phala (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

phala (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

phalā (noun, feminine)

[adverb]

Extracted glossary definitions: Yat, Yad, Phala

Alternative transliteration: yatphalam, [Devanagari/Hindi] यत्फलं, [Bengali] যত্ফলং, [Gujarati] યત્ફલં, [Kannada] ಯತ್ಫಲಂ, [Malayalam] യത്ഫലം, [Telugu] యత్ఫలం

Sanskrit References

“yatphalaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.89.54 < [Chapter LXXXIX]

Verse 2.4.89 < [Chapter 4]

Verse 1.2.26 < [Chapter 2]

Verse 1.9.13 < [Chapter 9]

Verse 1.15.53 < [Chapter 15]

Verse 2.1.14.84 < [Chapter 14]

Verse 8.14.58 < [Chapter 14]

Verse 8.23.27 < [Chapter 23]

Verse 9.13.17 < [Chapter 13]

Verse 9.13.39 < [Chapter 13]

Verse 9.15.4 < [Chapter 15]

Verse 9.21.21 < [Chapter 21]

Verse 9.28.21 < [Chapter 28]

Verse 9.51.28 < [Chapter 51]

Verse 1.8.116 < [Chapter 8]

Verse 1.16.9 < [Chapter 16]

Verse 1.19.6 < [Chapter 19]

Verse 1.22.133 < [Chapter 22]

Verse 1.30.112 < [Chapter 30]

Verse 1.32.96 < [Chapter 32]

Verse 1.34.90 < [Chapter 34]

Verse 1.34.296 < [Chapter 34]

Verse 1.47.9 < [Chapter 47]

Verse 1.48.143 < [Chapter 48]

Verse 1.52.54 < [Chapter 52]

Verse 1.56.43 < [Chapter 56]

Verse 1.56.44 < [Chapter 56]

Verse 1.57.3 < [Chapter 57]

Verse 1.58.3 < [Chapter 58]

+ 92 more chapters /

Verse 1.88.84 < [Chapter 88]

Verse 1.151.54 < [Chapter 151]

Verse 1.156.139 < [Chapter 156]

Verse 1.158.4 < [Chapter 158]

Verse 1.161.41 < [Chapter 161]

Verse 1.220.29 < [Chapter 220]

Verse 1.228.7 < [Chapter 228]

Verse 1.230.8 < [Chapter 230]

Verse 1.233.4 < [Chapter 233]

Verse 1.233.86 < [Chapter 233]

Verse 1.233.87 < [Chapter 233]

Verse 1.238.38 < [Chapter 238]

Verse 1.250.69 < [Chapter 250]

Verse 1.250.72 < [Chapter 250]

Verse 1.251.131 < [Chapter 251]

+ 42 more chapters /

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Verse 28.78 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]

Verse 1.1.15.49 < [Chapter 15]

Verse 1.2.13.131 < [Chapter 13]

Verse 1.2.23.46 < [Chapter 23]

Verse 1.2.29.69 < [Chapter 29]

Verse 1.2.34.100 < [Chapter 34]

Verse 1.2.40.116 < [Chapter 40]

Verse 1.2.40.170 < [Chapter 40]

Verse 1.2.43.49 < [Chapter 43]

Verse 1.2.55.34 < [Chapter 55]

Verse 1.2.56.10 < [Chapter 56]

Verse 2.1.12.39 < [Chapter 12]

Verse 2.1.20.48 < [Chapter 20]

Verse 2.1.20.51 < [Chapter 20]

Verse 2.1.26.96 < [Chapter 26]

Verse 2.1.26.100 < [Chapter 26]

+ 160 more chapters /

Verse 3.89.46 < [Chapter 89]

Verse 112.49 [commentary, 1401:2] < [Chapter 112]

Verse 40.173 [52:4] < [Chapter 40]

Verse 40.173 [55:3] < [Chapter 40]

Verse 45.6 < [Chapter 45]

Verse 45.29 < [Chapter 45]

Verse 3.245.34 < [Chapter 245]

Verse 3.247.28 < [Chapter 247]

Verse 5.120.5 < [Chapter 120]

Verse 12.192.80 < [Chapter 192]

Verse 12.313.51 < [Chapter 313]

Verse 13.65.1 < [Chapter 65]

Verse 13.65.4 < [Chapter 65]

Verse 13.87.8 < [Chapter 87]

Verse 13.99.1 < [Chapter 99]

Verse 13.143.28 < [Chapter 143]

Verse 4.9.138 < [Chapter 9]

Verse 4.25.70 < [Chapter 25]

Verse 9.65 < [Chapter 9]

Verse 2.126 < [Chapter 2]

Verse 29.31 < [Chapter 29]

Verse 35.285 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 35.387 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...