Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yatnam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yatnam”—
- yatnam -
-
yatna (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Yatna
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] यत्नम्, [Bengali] যত্নম্, [Gujarati] યત્નમ્, [Kannada] ಯತ್ನಮ್, [Malayalam] യത്നമ്, [Telugu] యత్నమ్
Sanskrit References
“yatnam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.5.15 < [Chapter V]
Verse 2.5.23 < [Chapter V]
Verse 2.7.32 < [Chapter VII]
Verse 2.19.7 < [Chapter XIX]
Verse 2.19.34 < [Chapter XIX]
Verse 3.16.21 < [Chapter XVI]
Verse 3.22.13 < [Chapter XXII]
Verse 4.25.1 < [Chapter XXV]
Verse 4.32.48 < [Chapter XXXII]
Verse 5.23.28 < [Chapter XXIII]
Verse 5.24.60 < [Chapter XXIV]
Verse 5.43.14 < [Chapter XLIII]
Verse 5.50.71 < [Chapter L]
Verse 5.64.29 < [Chapter LXIV]
Verse 6.29.10 < [Chapter XXIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.243 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.378 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.1.149 < [Chapter 1]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.2.7 < [Chapter 2]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 26 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 44.19 < [Chapter 44: sthapati-lakṣaṇa]
Verse 1.8.94 < [Chapter 8]
Verse 1.19.182 < [Chapter 19]
Verse 2.103.109 < [Chapter 103]
Verse 3.53.84 < [Chapter 53]
Verse 5.105.162 < [Chapter 105]
Verse 5.109.18 < [Chapter 109]
Verse 5.109.20 < [Chapter 109]
Verse 5.110.39 < [Chapter 110]
Verse 5.114.355 < [Chapter 114]
Verse 6.24.18 < [Chapter 24]
Verse 6.139.3 < [Chapter 139]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.25.2 < [Chapter 25]
Verse 1.318.49 < [Chapter 318]
Verse 1.504.68 < [Chapter 504]
Verse 2.14.45 < [Chapter 14]
Verse 2.83.59 < [Chapter 83]
Verse 2.260.19 < [Chapter 260]
Verse 3.4.45 < [Chapter 4]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Verse 50.13 < [Chapter 50]
Verse 61.27 < [Chapter 61]
Verse 1.2.20.14 < [Chapter 20]
Verse 5.1.8.41 < [Chapter 8]
Verse 5.3.10.58 < [Chapter 10]
Verse 6.1.58.8 < [Chapter 58]
Verse 6.1.67.27 < [Chapter 67]
Verse 6.1.128.5 < [Chapter 128]
Verse 6.1.132.11 < [Chapter 132]
Verse 6.1.132.12 < [Chapter 132]
Verse 6.1.134.70 < [Chapter 134]
Verse 6.1.210.22 < [Chapter 210]
Verse 6.1.226.21 < [Chapter 226]
Verse 6.1.231.785 < [Chapter 231]
Verse 6.1.231.81 < [Chapter 231]
Verse 7.3.2.29 < [Chapter 2]
Verse 7.3.30.25 < [Chapter 30]
Verse 2.5.13 < [Chapter 5]
Verse 2.7.32 < [Chapter 7]
Verse 2.19.34 < [Chapter 19]
Verse 3.22.13 < [Chapter 22]
Verse 3.117.3 < [Chapter 117]
Verse 4.7.1 < [Chapter 7]
Verse 4.14.49 < [Chapter 14]
Verse 5.23.28 < [Chapter 23]
Verse 5.24.60 < [Chapter 24]
Verse 5.43.14 < [Chapter 43]
Verse 5.50.69 < [Chapter 50]
Verse 5.64.29 < [Chapter 64]
Verse 6.30.15 < [Chapter 30]
Verse 6.85.7 < [Chapter 85]
Verse 6.92.15 < [Chapter 92]
Verse 47.3 < [Chapter 47]
Verse 58.17 < [Chapter 58]
Verse 70.9 < [Chapter 70]
Verse 109.63 [commentary, 1278:3] < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 9.30 < [Chapter 9]
Verse 29D.315 < [Chapter 29D]
Verse 31.2122 < [Chapter 31]
Verse 41.1278 < [Chapter 41]
Verse 1.3.10 < [Chapter 3]
Verse 1.26.40 < [Chapter 26]
Verse 1.123.1 < [Chapter 123]
Verse 1.135.16 < [Chapter 135]
Verse 1.218.5 < [Chapter 218]
Verse 3.50.6 < [Chapter 50]
Verse 3.98.5 < [Chapter 98]
Verse 3.103.16 < [Chapter 103]
Verse 3.110.28 < [Chapter 110]
Verse 3.175.21 < [Chapter 175]
Verse 3.272.12 < [Chapter 272]
Verse 3.289.9 < [Chapter 289]
Verse 3.293.2 < [Chapter 293]
Verse 4.49.4 < [Chapter 49]
Verse 5.39.13 < [Chapter 39]
Verse 2.9.20 < [Chapter 9]
Verse 4.16.22 < [Chapter 16]
Verse 1.26 < [Chapter 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 29.52 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.135 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.88 < [Chapter 2]
Verse 2.191 < [Chapter 2]
Verse 7.68 < [Chapter 7]
Verse 8.302 < [Chapter 8]
Verse 9.16 < [Chapter 9]
Verse 9.252 < [Chapter 9]
Verse 9.333 < [Chapter 9]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)