Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yathoktā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yathoktā”—
- yathoktā -
-
yathoktā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Yathokta
Alternative transliteration: yathokta, [Devanagari/Hindi] यथोक्ता, [Bengali] যথোক্তা, [Gujarati] યથોક્તા, [Kannada] ಯಥೋಕ್ತಾ, [Malayalam] യഥോക്താ, [Telugu] యథోక్తా
Sanskrit References
“yathoktā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.26.24 < [Chapter 26]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 34.5 [438] < [Chapter 34]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 18 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 82 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 9 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 88 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 58 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 30.24 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 6.119.24 < [Chapter 119]
Verse 6.123.11 < [Chapter 123]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.54 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.249 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.217.113 < [Chapter 217]
Verse 1.502.39 < [Chapter 502]
Verse 2.275.114 < [Chapter 275]
Verse 3.107.57 < [Chapter 107]
Verse 3.134.81 < [Chapter 134]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 46.7 < [Chapter 46]
Verse 1.1.7.40 < [Chapter 7]
Verse 1.1.27.19 < [Chapter 27]
Verse 3.2.31.75 < [Chapter 31]
Verse 6.1.56.7 < [Chapter 56]
Verse 6.1.61.9 < [Chapter 61]
Verse 6.1.73.30 < [Chapter 73]
Verse 6.1.127.13 < [Chapter 127]
Verse 6.1.135.9 < [Chapter 135]
Verse 6.1.187.25 < [Chapter 187]
Verse 6.1.190.2 < [Chapter 190]
Verse 6.1.213.3 < [Chapter 213]
Verse 6.1.216.65 < [Chapter 216]
Verse 6.1.225.14 < [Chapter 225]
Verse 7.4.8.12 < [Chapter 8]
Verse 7.4.11.8 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 2.30.28 < [Chapter 30]
Verse 3.70.21 < [Chapter 70]
Verse 3.185.30 < [Chapter 185]
Verse 5.34.11 < [Chapter 34]
Verse 5.126.8 < [Chapter 126]
Verse 5.126.10 < [Chapter 126]
Verse 9.48.3 < [Chapter 48]
Verse 12.71.13 < [Chapter 71]
Verse 12.104.50 < [Chapter 104]
Verse 12.121.23 < [Chapter 121]
Verse 12.194.15 < [Chapter 194]
Verse 12.260.31 < [Chapter 260]
Verse 12.308.86 < [Chapter 308]
Verse 13.10.57 < [Chapter 10]
Verse 2.10.90 < [Chapter 10]
Verse 2.23.57 < [Chapter 23]
Verse 2.25.98 < [Chapter 25]
Verse 2.31.34 < [Chapter 31]
Verse 4.24.46 < [Chapter 24]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 9.149 < [Chapter 9]
Verse 11.377 < [Chapter 11]
Verse 11.378 < [Chapter 11]
Verse 15.964 < [Chapter 15]
Verse 18.80 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 3.16 < [Chapter 3]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 9.2 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 26.86 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 29.85 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 32.29 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 35.424 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 4.21 < [Chapter 4 - candracārādhyāyaḥ [candracāra-adhyāya]]
Verse 5.78 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 55.19 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 11.71 < [Chapter 11]
Verse 12.92 < [Chapter 12]
Verse 1.102.40 < [Chapter 102]
Verse 1.116.66 < [Chapter 116]
Verse 1.130.26 < [Chapter 130]
Verse 1.149.11 < [Chapter 149]
Verse 4.98.19 < [Chapter 98]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)