Analysis of “yathāsvamācāryaprāmāṇyādvinayo”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yathāsvamācāryaprāmāṇyādvinayo”—

• yathāsvam -
• yathāsva (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  yathāsva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  yathāsvā (noun, feminine)

  [adverb]
• ācārya -
• ācārī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  ācārin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  ācārin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ācārya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• aprāmāṇyād -
• aprāmāṇya (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• vina -
• vina (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vina (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• yo -
• yu (noun, masculine)

  [vocative single]

  yu (noun, feminine)

  [vocative single]

Extracted glossary definitions: Yathasva, Acari, Acarin, Acarya, Apramanya, Vina

Alternative transliteration: yathasvamacaryapramanyadvinayo, [Devanagari/Hindi] यथास्वमाचार्यप्रामाण्याद्विनयो, [Bengali] যথাস্বমাচার্যপ্রামাণ্যাদ্বিনযো, [Gujarati] યથાસ્વમાચાર્યપ્રામાણ્યાદ્વિનયો, [Kannada] ಯಥಾಸ್ವಮಾಚಾರ್ಯಪ್ರಾಮಾಣ್ಯಾದ್ವಿನಯೋ, [Malayalam] യഥാസ്വമാചാര്യപ്രാമാണ്യാദ്വിനയോ, [Telugu] యథాస్వమాచార్యప్రామాణ్యాద్వినయో