Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yathākramaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yathākramaṃ”—
- yathā -
-
yathā (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]yathā (indeclinable relative)[indeclinable relative]yathā (indeclinable)[indeclinable]
- akramam -
-
akramam (indeclinable)[indeclinable]akrama (noun, masculine)[adverb], [accusative single]akrama (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]akramā (noun, feminine)[adverb]√kram (verb class 1)[imperfect active first single], [aorist active first single]√kram (verb class 4)[aorist active first single]
Extracted glossary definitions: Yatha, Akramam, Akrama
Alternative transliteration: yathakramam, [Devanagari/Hindi] यथाक्रमं, [Bengali] যথাক্রমং, [Gujarati] યથાક્રમં, [Kannada] ಯಥಾಕ್ರಮಂ, [Malayalam] യഥാക്രമം, [Telugu] యథాక్రమం
Sanskrit References
“yathākramaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.32.45 < [Chapter XXXII]
Verse 5.1.41 < [Chapter I]
Verse 5.89.16 < [Chapter LXXXIX]
Verse 6.1.39 < [Chapter I]
Verse 6.75.17 < [Chapter LXXV]
Verse 7.29.4 < [Chapter XXIX]
Verse 7.160.4 < [Chapter CLX]
Verse 7.161.46 < [Chapter CLXI]
Verse 7.203.43 < [Chapter CCIII]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 10 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 66 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 20 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.1 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.60 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 1.8.36 < [Chapter 8]
Verse 1.19.51 < [Chapter 19]
Verse 1.59.200 < [Chapter 59]
Verse 5.116.5 < [Chapter 116]
Verse 6.216.9 < [Chapter 216]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 3.25.94 < [Chapter 25]
Verse 3.235.109 < [Chapter 235]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Verse 1.20 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 13.27 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 15.65 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 15.66 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.16 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 18.16 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.37 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.46 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 20.56 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 20.98 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 20.140 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 21.13 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 21.66 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 23.15 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 24.66 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 46.59 < [Chapter 46]
Verse 43.17 < [Chapter 43]
Verse 40.10 < [Chapter 40]
Verse 32.22 < [Chapter 32]
Verse 1.1.12.41 < [Chapter 12]
Verse 6.1.4.14 < [Chapter 4]
Verse 7.1.4.12 < [Chapter 4]
Verse 7.1.206.1 < [Chapter 206]
Verse 4.14.46 < [Chapter 14]
Verse 5.1.41 < [Chapter 1]
Verse 5.90.16 < [Chapter 90]
Verse 6.1.39 < [Chapter 1]
Verse 6.79.17 < [Chapter 79]
Verse 6.91.46 < [Chapter 91]
Verse 6.186.4 < [Chapter 186]
Verse 9.34.34 < [Chapter 34]
Verse 13.109.68 < [Chapter 109]
Verse 4.32.141 < [Chapter 32]
Verse 21.25 < [Chapter 21]
Verse 23.141 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 19.3 < [Chapter 19]
Verse 19.28 < [Chapter 19]
Verse 24.43 < [Chapter 24]
Verse 26.47 < [Chapter 26]
Verse 26.49 < [Chapter 26]
Verse 32.15 < [Chapter 32]
Verse 20.253 < [Chapter 20]
Verse 20.261 < [Chapter 20]
Verse 14.118 < [Chapter 14]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)