Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yata”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yata”—
- yata -
-
yata (noun, masculine)[compound], [vocative single]yata (noun, neuter)[compound], [vocative single]√yam -> yata (participle, masculine)[vocative single from √yam class 1 verb]√yam -> yata (participle, neuter)[vocative single from √yam class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Yata
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] यत, [Bengali] যত, [Gujarati] યત, [Kannada] ಯತ, [Malayalam] യത, [Telugu] యత
Sanskrit References
“yata” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Total 166 pages. Showing most relevant pages first:
Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 16 - Descent from the Tuṣitas
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 20 - The birth of the Buddha and the accompanying wonders
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 23 - Predictions of the naimittikas
Chapter 24 - Lakṣaṇas of a mahāpuruṣa
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 28 - Siddhārtha, the Nāgasahasrabala
Chapter 30 - Śuddhodana's efforts
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 38 - Sight of a mendicant
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 43 - Disgusting sight in harem
Chapter 44 - Dreams of Mahāprajāpati, Yaśodharā and Siddhārtha
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 46 - Return of Kanthaka and Chandaka
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 54 - Self-tortures and fastings
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 64 - Svastika and Buddha's determination
Chapter 67 - Reasoning within, and enlightenment
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 73 - Harītakī brought by Śakra
Chapter 74 - Mucilinda Nāgarāja
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 83 - The four Noble Truths
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 101 - The sermon of the Buddha on the unreality of the Self
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 104 - The story of the three sons of a Gṛhapati
Chapter 105 - The story of Kalandakanivāpa
Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 115 - Messenger to the Buddha
Chapter 119 - King Prasenajit meets the Buddha
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 129 - The pride of Śuddhodana
Chapter 130 - The Buddha teaches to the Gods
Chapter 133 - The Śākyas follow the Buddha
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 137 - Upālin, the barber
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 154 - o) Śakra supplies the Buddha with water
Chapter 156 - q) Śakra makes the washing of clothes possible
Chapter 159 - Conversion of Nadī- and Gayākāśyapa
Chapter 162 - The Buddha in Magadha. The invitation of Bimbisāra
Chapter 163 - The visit of Biṃbisāra. Urubilvākāśyapa and the Buddha
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 170 - The story of the tortoise
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 181 - The story of the two Ābhīrīs
Chapter 182 - Story of Śaṅkha and Likhita
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 185 - The story of the royal barber
Chapter 186 - Another story of a barber
Chapter 190 - The story of the king Kirātas
Chapter 191 - Ānanda follows the Buddha and makes an exhibition of mathematical knowledge
Chapter 192 - The story of the astronomer
Chapter 193 - The story of the rice, the two patridges and the sugar-cane
Chapter 194 - The story of the physician
Chapter 195 - The Buddha chooses Ānanda as servant
Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ
Chapter 205 - The Buddha assembles the monks
Chapter 207 - The behaviour of Devadatta is discussed in the congregation
Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation
Chapter 211 - The story of an out-caste versed in magic and of a brāhmaṇa student
Chapter 213 - The story of a mango tree
Chapter 214 - The Buddha in Rājagṛha
Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son
Chapter 218 - The story of a Sage and of an ungrateful elephant
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 220 - The story of a lord of monkeys and of a maker of garlands
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 222 - The story of a lord of a bear and a poor man
Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 228 - The story of Śroṇakoṭīviṃśā
Chapter 232 - King Bimbisāra desires to see Śroṇakoṭīviṃśa
Chapter 236 - Śroṇakoṭīviṃśa gives himself to severe penances. The example of the lute
Chapter 238 - The discourse of Śroṇakoṭīviṃśa
Chapter 241 - The story of Kūla and Upakūla
Chapter 242 - The story of a hunter and an ungrateful man
Chapter 243 - The story of Nanda, the Mungoose
Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger
Chapter 246 - The Buddha sends Maudgalyāyana to visit and comfort the old king
Chapter 247 - The tardy repentance of Ajātaśatru and the death of Bimbisāra
Chapter 248 - The story of a potter
Chapter 251 - The story of a crow and a golden cap (suvarṇakholā)
Chapter 258 - The story of a hunter
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Chapter 262 - The story of Dharmakāma
Chapter 263 - The disappointment of Devadatta
Chapter 264 - The story of a jackal and a crow
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 267 - The story of the two jewellers
Chapter 268 - The story of the elder son of a gṛhapati
Chapter 269 - The story of a girl and an astrologer
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Chapter 273 - Dhanapālaka in a previous birth
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Chapter 275 - The story of Karadaṇḍī, the Sahasrayodha
Chapter 276 - The story of a lion and his jackal-friend
Chapter 277 - The story of a Mṛgī and Mṛgādhipati
Chapter 278 - The story of a jackal competing with an elephant
Chapter 279 - The story of Āgneya, the cat
Chapter 280 - The story of a bull that got entangled other bulls into trouble by bad counsels
Chapter 281 - The story of the leader of the monkeys
Chapter 287 - Śāriputra and Mahāmaudgalyāyana visit Devadatta
Chapter 288 - Many misled monks are led back to the Buddha and readmitted into the order
Chapter 289 - The story of a ṛṣi living in the country
Chapter 290 - The story of a jackal, Śatadru by name
Chapter 292 - The story of the elephant
Chapter 293 - The story of a leader of the thieves
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Chapter 296 - Ajātaśatru narrates how he propounded this same question to Pūraṇa Kāśyapa, etc.
Chapter 297 - Maskarī Gośāliputra' theory
Chapter 298 - Sañjayī Vairaṭṭīputra's theory
Chapter 306 - Buddha converses with Ajātaśatru, who grows more and more attached to him
Chapter 308 - The story of the old sheep
Chapter 310 - The Buddha blames Devadatta
Chapter 313 - Devadatta fails in his attempts to become King of the Śākyas
Chapter 315 - Śāriputra and Maudgalyāyana descend to hell to visit and comfort Devadatta
Chapter 317 - The story of the bull and the ass
Chapter 318 - The story of the bull and the jackal
Chapter 319 - The story of the King Caitika and the two sons of the Purohita
Chapter 320 - The story of the master-mechanic and his pupil
If you like this tool, please consider donating: (Why?)