Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “yataśca”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yataśca”—

yataś -
yataḥ (indeclinable relative)

[indeclinable relative]

yataḥ (indeclinable)

[indeclinable]

yat (noun, masculine)

[accusative plural], [ablative single], [genitive single]

yat (noun, neuter)

[ablative single], [genitive single]

yata (noun, masculine)

[nominative single]

√i -> yat (participle, masculine)

[accusative plural from √i class 2 verb], [ablative single from √i class 2 verb], [genitive single from √i class 2 verb]

√i -> yat (participle, neuter)

[ablative single from √i class 2 verb], [genitive single from √i class 2 verb]

√yam -> yata (participle, masculine)

[nominative single from √yam class 1 verb]
ca -
ca (indeclinable conjunction)

[indeclinable conjunction]

ca (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

ca (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Yatah, Yat, Yata

Alternative transliteration: yatashca, yatasca, [Devanagari/Hindi] यतश्च, [Bengali] যতশ্চ, [Gujarati] યતશ્ચ, [Kannada] ಯತಶ್ಚ, [Malayalam] യതശ്ച, [Telugu] యతశ్చ

Sanskrit References

“yataśca” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 5.13.7 < [Chapter XIII]

Verse 6.68.18 < [Chapter LXVIII]

Verse 7.14.24 < [Chapter XIV]

Verse 7.36.41 < [Chapter XXXVI]

Verse 7.43.43 < [Chapter XLIII]

Verse 7.145.2 < [Chapter CXLV]

Verse 7.167.4 < [Chapter CLXVII]

Verse 12.85 < [Chapter 12]

Verse 7.23 < [Chapter 7]

Verse 8.48 < [Chapter 8]

Verse 1.21.27 < [Chapter 21]

Verse 2.1.8.6 < [Chapter 8]

Verse 2.1.15.41 < [Chapter 15]

Verse 2.1.15.55 < [Chapter 15]

Verse 9.24.35 < [Chapter 24]

Verse 10.3.15 < [Chapter 3]

Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 34 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 50 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 24 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]

Section 18 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]

Section 43 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]

Section 1 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]

Section 52 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

+ 22 more chapters /

Verse 13.6 < [Chapter 13: marmavedha]

Verse 58.16 < [Chapter 58: prāsādastavana]

Verse 59.149 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 67.28 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]

Verse 76.15 < [Chapter 76: pratimā-lakṣaṇa]

Verse 1.8.49 < [Chapter 8]

Verse 1.49.11 < [Chapter 49]

Verse 4.2.16 < [Chapter 2]

Verse 5.10.20 < [Chapter 10]

Verse 5.97.100 < [Chapter 97]

Verse 5.112.19 < [Chapter 112]

Verse 6.5.53 < [Chapter 5]

Verse 6.205.31 < [Chapter 205]

Verse 1.125.65 < [Chapter 125]

Verse 1.228.18 < [Chapter 228]

Verse 1.312.15 < [Chapter 312]

Verse 1.320.50 < [Chapter 320]

Verse 1.354.76 < [Chapter 354]

Verse 1.374.75 < [Chapter 374]

Verse 1.543.32 < [Chapter 543]

Verse 1.567.99 < [Chapter 567]

Verse 2.14.6 < [Chapter 14]

Verse 2.259.72 < [Chapter 259]

Verse 3.9.37 < [Chapter 9]

Verse 3.21.42 < [Chapter 21]

Verse 3.47.4 < [Chapter 47]

Verse 3.215.72 < [Chapter 215]

Verse 3.228.44 < [Chapter 228]

Chapter 17 - Māndhāta-avadāna

Chapter 32 - Rūpāvatī-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 36 - Maitrakanyaka

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta

Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta

Chapter 26 - Dharmacakrapravartana-parivarta

Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.

Chapter 83 - The four Noble Truths

Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths

Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies

Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman

Chapter 304 - King Ajātaśatru, repented of the murdering of his father is finally gained over to the Buddha creed

Verse 103.8 < [Chapter 103]

Verse 33.39 < [Chapter 33]

Verse 1.1.1.26 < [Chapter 1]

Verse 1.2.29.147 < [Chapter 29]

Verse 1.2.54.24 < [Chapter 54]

Verse 1.2.66.92 < [Chapter 66]

Verse 1.2.66.93 < [Chapter 66]

Verse 2.7.5.16 < [Chapter 5]

Verse 2.9.30.16 < [Chapter 30]

Verse 4.2.45.22 < [Chapter 45]

Verse 5.1.36.82 < [Chapter 36]

Verse 5.3.16.20 < [Chapter 16]

Verse 6.1.93.16 < [Chapter 93]

Verse 6.1.181.22 < [Chapter 181]

Verse 6.1.206.92 < [Chapter 206]

Verse 7.1.31.3 < [Chapter 31]

Verse 7.4.3.81 < [Chapter 3]

Verse 4.26.9 < [Chapter 26]

Verse 5.13.7 < [Chapter 13]

Verse 6.113.43 < [Chapter 113]

Verse 6.171.25 < [Chapter 171]

Verse 6.193.41 < [Chapter 193]

Verse 6.200.44 < [Chapter 200]

Verse 4.23 < [Chapter 4]

Verse 68.26 < [Chapter 68]

Verse 75.12 < [Chapter 75]

Verse 109.34 < [Chapter 109]

Verse 29.812 < [Chapter 29]

Verse 31.2724 < [Chapter 31]

Verse 3.151 < [Chapter 3]

Chapter 2.26 < [Book 2]

Chapter 2.36 < [Book 2]

Chapter 3.10 < [Book 3]

Chapter 3.19 < [Book 3]

Chapter 3.20 < [Book 3]

Chapter 4.8 < [Book 4]

Chapter 4.9 < [Book 4]

Verse 8.20 < [Chapter 8]

Verse 1.50.14 < [Chapter 50]

Verse 1.145.10 < [Chapter 145]

Verse 1.145.16 < [Chapter 145]

Verse 1.204.12 < [Chapter 204]

Verse 4.32.45 < [Chapter 32]

Verse 5.50.21 < [Chapter 50]

Verse 6.35.3 < [Chapter 35]

Verse 8.69.42 < [Chapter 69]

Verse 9.62.47 < [Chapter 62]

Verse 12.185.2 < [Chapter 185]

Verse 12.187.1 < [Chapter 187]

Verse 12.221.1 < [Chapter 221]

Verse 12.221.2 < [Chapter 221]

Verse 13.38.30 < [Chapter 38]

Verse 13.62.40 < [Chapter 62]

+ 5 more chapters /

Verse 1.3.27 < [Chapter 3]

Verse 3.6.1.22 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.7.4.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]

Verse 6.2.2.13 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]

Verse 6.5.2.7 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

Verse 8.7.2.11 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]

Verse 11.1.6.34 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]

Verse 31.26 < [Chapter 31]

Verse 21.40 < [Chapter 21]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...