Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yamapi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yamapi”—
- yam -
-
ya (noun, masculine)[accusative single]yaḥ (pronoun, masculine)[accusative single]
- api -
-
api (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]ap (noun, neuter)[locative single]api (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions: Yah, Api
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] यमपि, [Bengali] যমপি, [Gujarati] યમપિ, [Kannada] ಯಮಪಿ, [Malayalam] യമപി, [Telugu] యమపి
Sanskrit References
“yamapi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.15.18 < [Chapter XV]
Verse 1.19.12 < [Chapter XIX]
Verse 1.28.17 < [Chapter XXVIII]
Verse 2.15.2 < [Chapter XV]
Verse 3.7.23 < [Chapter VII]
Verse 3.47.32 < [Chapter XLVII]
Verse 3.71.15 < [Chapter LXXI]
Verse 3.84.21 < [Chapter LXXXIV]
Verse 3.105.9 < [Chapter CV]
Verse 3.122.55 < [Chapter CXXII]
Verse 4.25.33 < [Chapter XXV]
Verse 4.31.16 < [Chapter XXXI]
Verse 4.31.35 < [Chapter XXXI]
Verse 4.32.37 < [Chapter XXXII]
Verse 4.42.43 < [Chapter XLII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.9.255 < [Chapter 9]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.104 < [Chapter 5]
Verse 3.135 < [Chapter 3]
Verse 21.29 < [Chapter 21]
Verse 4.76 < [Chapter 4]
Verse 6.53 < [Chapter 6]
Verse 19.4 < [Chapter 19]
Verse 13.50 < [Chapter 13]
Verse 1.1.11 < [Chapter 1]
Verse 1.7.25 < [Chapter 7]
Verse 1.22.1 < [Chapter 22]
Verse 2.2.7.20 < [Chapter 7]
Verse 2.3.18.23 < [Chapter 18]
Verse 2.3.24.40 < [Chapter 24]
Verse 2.3.43.44 < [Chapter 43]
Verse 2.5.17.39 < [Chapter 17]
Verse 2.5.51.25 < [Chapter 51]
Verse 7.13.20 < [Chapter 13]
Verse 9.6.51 < [Chapter 6]
Verse 10.12.55 < [Chapter 12]
Verse 7.1.23.54 < [Chapter 23]
Verse 7.1.30.52 < [Chapter 30]
Verse 7.1.34.44 < [Chapter 34]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 73 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 92 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 147 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 169 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.5 < [Chapter 3: praśna]
Verse 5.1 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 36.28 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 60.14 < [Chapter 60: śrīkūṭādiṣaṭtriṃśatprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.16.161 < [Chapter 16]
Verse 1.43.157 < [Chapter 43]
Verse 1.43.290 < [Chapter 43]
Verse 2.67.103 < [Chapter 67]
Verse 2.68.14 < [Chapter 68]
Verse 3.51.13 < [Chapter 51]
Verse 3.61.63 < [Chapter 61]
Verse 4.25.17 < [Chapter 25]
Verse 5.56.21 < [Chapter 56]
Verse 5.56.30 < [Chapter 56]
Verse 5.58.45 < [Chapter 58]
Verse 5.73.15 < [Chapter 73]
Verse 5.81.11 < [Chapter 81]
Verse 5.83.2 < [Chapter 83]
Verse 5.83.18 < [Chapter 83]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.10.20 < [Chapter 10]
Verse 1.61.3 < [Chapter 61]
Verse 1.79.63 < [Chapter 79]
Verse 1.81.36 < [Chapter 81]
Verse 1.130.5 < [Chapter 130]
Verse 1.141.27 < [Chapter 141]
Verse 1.160.238 < [Chapter 160]
Verse 1.161.17 < [Chapter 161]
Verse 1.163.51 < [Chapter 163]
Verse 1.184.24 < [Chapter 184]
Verse 1.207.63 < [Chapter 207]
Verse 1.207.70 < [Chapter 207]
Verse 1.267.267 < [Chapter 267]
Verse 1.287.101 < [Chapter 287]
Verse 1.313.24 < [Chapter 313]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Verse 6.101 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 23.75 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 35.83 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 38.406 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.428 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.931 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 91 - Yaśas's four brothers are converted and become Arhats
Chapter 92 - The conversion of fifty young men
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Chapter 110 - Obstruction by the Tīrthyas
Chapter 135 - Devadatta entrapped
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 186 - Another story of a barber
Chapter 244 - King Bimbisāra makes exceeding grants to Ajātaśatru
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Verse 10.37 < [Chapter 10]
Verse 8.28 < [Chapter 8]
Verse 71.11 < [Chapter 71]
Verse 16.18 < [Chapter 16]
Verse 10.32 < [Chapter 10]
Verse 14.12 < [Chapter 14]
Verse 60.3 < [Chapter 60]
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 46.37 < [Chapter 46]
Verse 34.16 < [Chapter 34]
Verse 62.20 < [Chapter 62]
Verse 37.15 < [Chapter 37]
Verse 1.2.3.34 < [Chapter 3]
Verse 1.2.6.99 < [Chapter 6]
Verse 1.2.7.102 < [Chapter 7]
Verse 1.2.39.165 < [Chapter 39]
Verse 1.2.41.76 < [Chapter 41]
Verse 1.2.45.89 < [Chapter 45]
Verse 1.3.3.71 < [Chapter 3]
Verse 1.4.10.20 < [Chapter 10]
Verse 1.4.13.15 < [Chapter 13]
Verse 2.2.24.40 < [Chapter 24]
Verse 2.3.6.55 < [Chapter 6]
Verse 2.3.7.74 < [Chapter 7]
Verse 2.4.7.43 < [Chapter 7]
Verse 2.4.16.20 < [Chapter 16]
Verse 2.4.23.22 < [Chapter 23]
Verse 1.18.12 < [Chapter 18]
Verse 1.27.17 < [Chapter 27]
Verse 2.15.2 < [Chapter 15]
Verse 3.7.21 < [Chapter 7]
Verse 3.71.15 < [Chapter 71]
Verse 3.84.21 < [Chapter 84]
Verse 3.105.9 < [Chapter 105]
Verse 4.7.32 < [Chapter 7]
Verse 4.13.16 < [Chapter 13]
Verse 4.13.35 < [Chapter 13]
Verse 4.13.36 < [Chapter 13]
Verse 4.14.38 < [Chapter 14]
Verse 4.19.2 < [Chapter 19]
Verse 4.24.43 < [Chapter 24]
Verse 5.17.31 < [Chapter 17]
Verse 115.41 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.275 < [Chapter 29]
Verse 29.354 < [Chapter 29]
Verse 29.1181 < [Chapter 29]
Verse 29A.339 < [Chapter 29A]
Verse 33.28 < [Chapter 33]
Verse 41.812 < [Chapter 41]
Verse 22.15 < [Chapter 22]
Verse 23.158 < [Chapter 23]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.29 < [Chapter 3]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 4.61 < [Chapter 4]
Verse 5.87 < [Chapter 5]
Verse 5.260 < [Chapter 5]
Verse 10.219 < [Chapter 10]
Verse 13.35 < [Chapter 13]
Verse 18.122 < [Chapter 18]
Verse 20.150 < [Chapter 20]
Verse 21.71 < [Chapter 21]
Verse 26.34 < [Chapter 26]
Verse 1.1.181 < [Chapter 1]
Verse 1.2.114 < [Chapter 2]
Verse 1.2.117 < [Chapter 2]
Verse 1.3.90 < [Chapter 3]
Verse 1.26.37 < [Chapter 26]
Verse 3.13.69 < [Chapter 13]
Verse 3.34.6 < [Chapter 34]
Verse 3.39.22 < [Chapter 39]
Verse 3.46.5 < [Chapter 46]
Verse 3.52.4 < [Chapter 52]
Verse 3.68.8 < [Chapter 68]
Verse 3.72.25 < [Chapter 72]
Verse 3.289.6 < [Chapter 289]
Verse 4.29.26 < [Chapter 29]
Verse 4.43.16 < [Chapter 43]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.16.75 < [Chapter 16]
Verse 2.23.13 < [Chapter 23]
Verse 4.8.3 < [Chapter 8]
Verse 4.16.3 < [Chapter 16]
Verse 4.17.23 < [Chapter 17]
Verse 4.23.119 < [Chapter 23]
Verse 4.25.183 < [Chapter 25]
Verse 4.32.1 < [Chapter 32]
Verse 2.2.1.1 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.1.3.9 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 12.41 < [Chapter 12]
Verse 23.58 < [Chapter 23]
Verse 26.121 < [Chapter 26]
Verse 28.152 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.67 < [Chapter 10]
Verse 39.160 < [Chapter 39]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 25.84 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.550 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 45.6 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 55.2 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 56.6 < [Chapter 56 - vajralepalakṣaṇādhyāyaḥ [vajralepalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 57.42 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 57.43 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 86.38 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 5.10 < [Chapter 5]
Verse 103.6 < [Chapter 103]
Verse 249.5 < [Chapter 249]
Verse 250.3 < [Chapter 250]
Verse 344.1 < [Chapter 344]
Verse 1.97.14 < [Chapter 97]
Verse 1.132.32 < [Chapter 132]
Verse 1.185.15 < [Chapter 185]
Verse 1.191.21 < [Chapter 191]
Verse 4.5.76 < [Chapter 5]
Verse 4.122.26 < [Chapter 122]
Verse 4.191.12 < [Chapter 191]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)