Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yamānaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yamānaḥ”—
- yamān -
-
yama (noun, masculine)[accusative plural]
- aḥ -
-
a (noun, masculine)[nominative single]ṛ (noun, feminine)[vocative single]ṛ (noun, masculine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Yama
Alternative transliteration: yamanah, [Devanagari/Hindi] यमानः, [Bengali] যমানঃ, [Gujarati] યમાનઃ, [Kannada] ಯಮಾನಃ, [Malayalam] യമാനഃ, [Telugu] యమానః
Sanskrit References
“yamānaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.28 < [Chapter III]
Verse 1.5.8 < [Chapter V]
Verse 1.8.38 < [Chapter VIII]
Verse 3.55.28 < [Chapter LV]
Verse 3.98.35 < [Chapter XCVIII]
Verse 4.58.12 < [Chapter LVIII]
Verse 5.34.11 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.41.30 < [Chapter XLI]
Verse 5.47.24 < [Chapter XLVII]
Verse 5.48.70 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.75.17 < [Chapter LXXV]
Verse 7.11.1 < [Chapter XI]
Verse 7.19.13 < [Chapter XIX]
Verse 7.19.34 < [Chapter XIX]
Verse 7.26.41 < [Chapter XXVI]
Verse 2.95 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.80 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.8 < [Chapter 4]
Verse 3.6.230 < [Chapter 6]
Verse 4.2.255 < [Chapter 2]
Verse 6.2.160 < [Chapter 2]
Verse 6.8.17 < [Chapter 8]
Verse 6.8.127 < [Chapter 8]
Verse 6.8.167 < [Chapter 8]
Verse 7.4.38 < [Chapter 4]
Verse 9.2.219 < [Chapter 2]
Verse 10.7.169 < [Chapter 7]
Verse 10.10.170 < [Chapter 10]
Verse 11.1.15 < [Chapter 1]
Verse 12.4.143 < [Chapter 4]
Verse 12.5.207 < [Chapter 5]
Verse 12.6.299 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.62 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 8.38 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 13.51 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 2.37 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.45 < [Chapter 3]
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Verse 5.64 < [Chapter 5]
Verse 3.51 < [Chapter 3]
Verse 9.29 < [Chapter 9]
Verse 11.40 < [Chapter 11]
Verse 5.87 < [Chapter 5]
Verse 3.4 < [Chapter 3]
Verse 5.43 < [Chapter 5]
Verse 5.1 < [Chapter 5]
Verse 5.16 < [Chapter 5]
Verse 1.92 < [Chapter 1]
Verse 13.61 < [Chapter 13]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 31.31 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 45.6 < [Chapter 45]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.109 < [Chapter 3]
Verse 12.94 < [Chapter 12]
Verse 1.32 < [Chapter 1]
Verse 7.58 < [Chapter 7]
Verse 5.116 < [Chapter 5]
Verse 10.6 < [Chapter 10]
Verse 11.59 < [Chapter 11]
Verse 13.51 < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 33 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 43 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 1 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.159 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 1.2.62 < [Chapter 2]
Verse 1.4.20 < [Chapter 4]
Verse 1.4.137 < [Chapter 4]
Verse 1.15.188 < [Chapter 15]
Verse 1.17.34 < [Chapter 17]
Verse 1.18.51 < [Chapter 18]
Verse 1.21.18 < [Chapter 21]
Verse 1.21.315 < [Chapter 21]
Verse 1.30.33 < [Chapter 30]
Verse 2.14.39 < [Chapter 14]
Verse 2.16.1 < [Chapter 16]
Verse 2.20.32 < [Chapter 20]
Verse 2.28.53 < [Chapter 28]
Verse 2.32.23 < [Chapter 32]
Verse 2.32.28 < [Chapter 32]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.366 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.89 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.52 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.50.16 < [Chapter 50]
Verse 1.75.4 < [Chapter 75]
Verse 1.144.93 < [Chapter 144]
Verse 1.171.38 < [Chapter 171]
Verse 1.221.31 < [Chapter 221]
Verse 1.221.32 < [Chapter 221]
Verse 1.349.5 < [Chapter 349]
Verse 1.357.42 < [Chapter 357]
Verse 1.359.115 < [Chapter 359]
Verse 1.395.14 < [Chapter 395]
Verse 1.431.92 < [Chapter 431]
Verse 1.523.43 < [Chapter 523]
Verse 1.568.13 < [Chapter 568]
Verse 1.578.31 < [Chapter 578]
Verse 2.1.29 < [Chapter 1]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 6 - ṣaṣṭhaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.191 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 7.32 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 11.35 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 13.47 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.22 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 19.98 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 26.17 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 32.59 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 33.77 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 46 - Return of Kanthaka and Chandaka
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 116 - The Buddha arrives at Śrāvastī
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 205 - The Buddha assembles the monks
Chapter 217 - The sichness of the Buddha. The Buddha heals Devadatta
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Verse 15.23 < [Chapter 15]
Verse 66.43 < [Chapter 66]
Verse 17.5 < [Chapter 17]
Verse 71.11 < [Chapter 71]
Verse 63.35 < [Chapter 63]
Verse 106.20 < [Chapter 106]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Verse 40.4 < [Chapter 40]
Verse 82.27 < [Chapter 82]
Verse 46.51 < [Chapter 46]
Verse 60.29 < [Chapter 60]
Verse 69.24 < [Chapter 69]
Verse 7.29 < [Chapter 7]
Verse 13.22 < [Chapter 13]
Verse 12.21 < [Chapter 12]
Verse 1.1.5.89 < [Chapter 5]
Verse 1.1.7.10 < [Chapter 7]
Verse 1.1.10.47 < [Chapter 10]
Verse 1.1.15.72 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.74 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.206 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.291 < [Chapter 17]
Verse 1.1.19.26 < [Chapter 19]
Verse 1.1.23.34 < [Chapter 23]
Verse 1.1.25.47 < [Chapter 25]
Verse 1.1.30.47 < [Chapter 30]
Verse 1.1.34.33 < [Chapter 34]
Verse 1.2.5.22 < [Chapter 5]
Verse 1.2.5.48 < [Chapter 5]
Verse 1.2.25.127 < [Chapter 25]
Verse 1.2.28 < [Chapter 2]
Verse 1.4.8 < [Chapter 4]
Verse 1.7.37 < [Chapter 7]
Verse 2.3.32 < [Chapter 3]
Verse 3.98.32 < [Chapter 98]
Verse 5.34.11 < [Chapter 34]
Verse 5.41.28 < [Chapter 41]
Verse 5.47.23 < [Chapter 47]
Verse 5.48.70 < [Chapter 48]
Verse 5.75.12 < [Chapter 75]
Verse 6.168.1 < [Chapter 168]
Verse 6.176.13 < [Chapter 176]
Verse 6.176.34 < [Chapter 176]
Verse 6.183.41 < [Chapter 183]
Verse 6.238.102 < [Chapter 238]
Verse 5.21 < [Chapter 5]
Verse 31.140 < [Chapter 31]
Verse 46.30 < [Chapter 46]
Verse 56.32 < [Chapter 56]
Verse 58.23 [commentary, 685:1] < [Chapter 58]
Verse 74.34 < [Chapter 74]
Verse 76.44 < [Chapter 76]
Verse 85.46 < [Chapter 85]
Verse 85.61 < [Chapter 85]
Verse 91.45 < [Chapter 91]
Verse 92.62 < [Chapter 92]
Verse 109.84 < [Chapter 109]
Verse 109.86 < [Chapter 109]
Verse 113.43 [commentary, 1509:6] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.85 < [Chapter 4]
Verse 4.120 < [Chapter 4]
Verse 18.264 < [Chapter 18]
Verse 18.519 < [Chapter 18]
Verse 18.725 < [Chapter 18]
Verse 20.1022 < [Chapter 20]
Verse 31.495 < [Chapter 31]
Verse 31.3655 < [Chapter 31]
Verse 40.53 [11A:1] < [Chapter 40]
Verse 41.1004 < [Chapter 41]
Verse 41.1452 < [Chapter 41]
Verse 41.1679 < [Chapter 41]
Verse 42B.932 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1151 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2426 < [Chapter 42B]
Verse 4.238 < [Chapter 4]
Verse 10.527 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.6 < [Book 1]
Chapter 2.8 < [Book 2]
Chapter 7.1 < [Book 7]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 7.17 < [Book 7]
Chapter 8.2 < [Book 8]
Chapter 9.4 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.23 < [Chapter 5]
Verse 14.28 < [Chapter 14]
Verse 24.1 < [Chapter 24]
Verse 25.31 < [Chapter 25]
Verse 26.48 < [Chapter 26]
Verse 1.1.58 < [Chapter 1]
Verse 1.3.81 < [Chapter 3]
Verse 1.28.10 < [Chapter 28]
Verse 1.28.13 < [Chapter 28]
Verse 1.51.9 < [Chapter 51]
Verse 1.63.9 < [Chapter 63]
Verse 1.65.20 < [Chapter 65]
Verse 1.160.33 < [Chapter 160]
Verse 1.160.41 < [Chapter 160]
Verse 1.179.23 < [Chapter 179]
Verse 1.183.9 < [Chapter 183]
Verse 1.184.2 < [Chapter 184]
Verse 1.185.3 < [Chapter 185]
Verse 1.205.12 < [Chapter 205]
Verse 1.212.27 < [Chapter 212]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.26.5 < [Chapter 26]
Verse 1.6.1.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.25 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.3.22 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.6.1.8 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.6.11.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 11]
Verse 14.7.1.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 33.14 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 6.14 < [Chapter 6]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.28 < [Chapter 1]
Verse 2.232 < [Chapter 2]
Verse 240.15 < [Chapter 240]
Verse 1.6.10 < [Chapter 6]
Verse 1.11.2 < [Chapter 11]
Verse 2.9.7 < [Chapter 9]
Verse 3.8.16 < [Chapter 8]
Verse 3.20.49 < [Chapter 20]
Verse 3.28.34 < [Chapter 28]
Verse 3.30.22 < [Chapter 30]
Verse 3.33.34 < [Chapter 33]
Verse 4.2.19 < [Chapter 2]
Verse 4.5.6 < [Chapter 5]
Verse 4.7.21 < [Chapter 7]
Verse 4.10.21 < [Chapter 10]
Verse 4.12.18 < [Chapter 12]
Verse 4.28.23 < [Chapter 28]
Verse 4.29.24 < [Chapter 29]
Verse 1.4.201 < [Chapter 4]
Verse 1.64.58 < [Chapter 64]
Verse 1.163.81 < [Chapter 163]
Verse 1.165.9 < [Chapter 165]
Verse 1.191.23 < [Chapter 191]
Verse 1.216.100 < [Chapter 216]
Verse 2.1.7.122 < [Chapter 7]
Verse 3.3.32.137 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.143 < [Chapter 32]
Verse 4.4.106 < [Chapter 4]
Verse 4.5.78 < [Chapter 5]
Verse 4.13.86 < [Chapter 13]
Verse 4.51.11 < [Chapter 51]
Verse 4.57.27 < [Chapter 57]
Verse 4.84.56 < [Chapter 84]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)