Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yakṣaya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yakṣaya”—
- yakṣaya -
-
√yakṣ (verb class 10)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: yakshaya, yaksaya, [Devanagari/Hindi] यक्षय, [Bengali] যক্ষয, [Gujarati] યક્ષય, [Kannada] ಯಕ್ಷಯ, [Malayalam] യക്ഷയ, [Telugu] యక్షయ
Sanskrit References
“yakṣaya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.47.76 < [Chapter XLVII]
Verse 6.22.15 < [Chapter XXII]
Verse 6.109.57 < [Chapter CIX]
Verse 7.150.55 < [Chapter CL]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.5.117 < [Chapter 5]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.70 < [Chapter 1]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 68 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 98 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 48.35 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 56.43 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.18.469 < [Chapter 18]
Verse 1.32.90 < [Chapter 32]
Verse 1.36.102 < [Chapter 36]
Verse 1.62.8 < [Chapter 62]
Verse 1.63.31 < [Chapter 63]
Verse 6.14.38 < [Chapter 14]
Verse 6.48.15 < [Chapter 48]
Verse 6.49.17 < [Chapter 49]
Verse 6.51.43 < [Chapter 51]
Verse 6.69.53 < [Chapter 69]
Verse 6.127.9 < [Chapter 127]
Verse 6.148.5 < [Chapter 148]
Verse 7.8.48 < [Chapter 8]
Verse 7.9.8 < [Chapter 9]
Verse 7.17.258 < [Chapter 17]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.516 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.44.31 < [Chapter 44]
Verse 1.44.32 < [Chapter 44]
Verse 1.45.8 < [Chapter 45]
Verse 1.85.41 < [Chapter 85]
Verse 1.118.39 < [Chapter 118]
Verse 1.142.51 < [Chapter 142]
Verse 1.237.1 < [Chapter 237]
Verse 1.237.8 < [Chapter 237]
Verse 1.246.130 < [Chapter 246]
Verse 1.251.113 < [Chapter 251]
Verse 1.329.7 < [Chapter 329]
Verse 1.450.72 < [Chapter 450]
Verse 1.554.86 < [Chapter 554]
Verse 1.587.117 < [Chapter 587]
Verse 2.4.58 < [Chapter 4]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 37.83 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 1.1.8.120 < [Chapter 8]
Verse 1.1.29.58 < [Chapter 29]
Verse 1.2.4.41 < [Chapter 4]
Verse 1.2.36.22 < [Chapter 36]
Verse 1.3.3.60 < [Chapter 3]
Verse 2.2.25.61 < [Chapter 25]
Verse 3.2.18.29 < [Chapter 18]
Verse 4.1.32.59 < [Chapter 32]
Verse 4.2.6.13 < [Chapter 6]
Verse 4.2.12.71 < [Chapter 12]
Verse 4.2.33.110 < [Chapter 33]
Verse 5.1.1.8 < [Chapter 1]
Verse 5.2.1.7 < [Chapter 1]
Verse 5.2.7.19 < [Chapter 7]
Verse 5.2.48.20 < [Chapter 48]
Verse 3.123.7 < [Chapter 123]
Verse 4.1.6 < [Chapter 1]
Verse 4.29.78 < [Chapter 29]
Verse 5.83.7 < [Chapter 83]
Verse 6.23.15 < [Chapter 23]
Verse 6.47.11 < [Chapter 47]
Verse 6.113.57 < [Chapter 113]
Verse 6.179.10 < [Chapter 179]
Verse 84.11 < [Chapter 84]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.1109 < [Chapter 20]
Verse 42B.2824 [196:6] < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.249 < [Chapter 20]
Verse 2.28.13 < [Chapter 28]
Verse 3.41.4 < [Chapter 41]
Verse 3.148.14 < [Chapter 148]
Verse 9.16.63 < [Chapter 16]
Verse 12.306.80 < [Chapter 306]
Verse 13.51.30 < [Chapter 51]
Verse 13.88.1 < [Chapter 88]
Verse 13.103.10 < [Chapter 103]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 4.30.23 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.3 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 5.90 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 78.36 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.273 < [Chapter 3]
Verse 115.68 < [Chapter 115]
Verse 196.21 < [Chapter 196]
Verse 4.12.13 < [Chapter 12]
Verse 1.56.8 < [Chapter 56]
Verse 1.68.9 < [Chapter 68]
Verse 1.197.5 < [Chapter 197]
Verse 2.1.4.19 < [Chapter 4]
Verse 3.3.24.86 < [Chapter 24]
Verse 3.3.26.71 < [Chapter 26]
Verse 3.3.27.56 < [Chapter 27]
Verse 4.30.14 < [Chapter 30]
Verse 4.52.40 < [Chapter 52]
Verse 4.109.32 < [Chapter 109]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)