Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yadye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yadye”—
- yad -
-
yat (indeclinable relative)[indeclinable relative]yat (noun, masculine)[compound]yad (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]yat (noun, neuter)[nominative single], [vocative single], [accusative single]√i -> yat (participle, neuter)[nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb], [accusative single from √i class 2 verb]yat (pronoun, neuter)[nominative single], [accusative single]
- ye -
-
ya (noun, masculine)[nominative plural]yā (noun, feminine)[nominative dual], [accusative dual]yaḥ (pronoun, masculine)[nominative plural]yat (pronoun, neuter)[nominative dual], [accusative dual]yā (pronoun, feminine)[nominative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Yat, Yad, Yah
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] यद्ये, [Bengali] যদ্যে, [Gujarati] યદ્યે, [Kannada] ಯದ್ಯೇ, [Malayalam] യദ്യേ, [Telugu] యద్యే
Sanskrit References
“yadye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.22.23 < [Chapter XXII]
Verse 3.82.16 < [Chapter LXXXII]
Verse 5.92.18 < [Chapter XCII]
Verse 6.103.37 < [Chapter CIII]
Verse 6.106.10 < [Chapter CVI]
Verse 6.109.56 < [Chapter CIX]
Verse 7.29.27 < [Chapter XXIX]
Verse 7.38.9 < [Chapter XXXVIII]
Verse 7.86.15 < [Chapter LXXXVI]
Verse 7.156.20 < [Chapter CLVI]
Verse 7.156.24 < [Chapter CLVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.93 < [Chapter 7]
Verse 2.5.80 < [Chapter 5]
Verse 3.1.104 < [Chapter 1]
Verse 3.4.272 < [Chapter 4]
Verse 7.4.42 < [Chapter 4]
Verse 7.6.20 < [Chapter 6]
Verse 7.9.96 < [Chapter 9]
Verse 7.9.220 < [Chapter 9]
Verse 9.6.409 < [Chapter 6]
Verse 10.7.80 < [Chapter 7]
Verse 10.7.119 < [Chapter 7]
Verse 10.8.117 < [Chapter 8]
Verse 12.2.28 < [Chapter 2]
Verse 14.4.184 < [Chapter 4]
Verse 18.2.63 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.95 < [Chapter 4]
Verse 14.20 < [Chapter 14]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 24.6 [219] < [Chapter 24]
Verse 24.5 [218] < [Chapter 24]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.30 < [Chapter 7]
Verse 13.34 < [Chapter 13]
Verse 2.2.17.50 < [Chapter 17]
Verse 2.2.28.36 < [Chapter 28]
Verse 2.3.17.26 < [Chapter 17]
Verse 2.4.20.25 < [Chapter 20]
Verse 2.5.52.34 < [Chapter 52]
Verse 7.26.22 < [Chapter 26]
Verse 8.4.30 < [Chapter 4]
Verse 8.6.20 < [Chapter 6]
Verse 8.26.12 < [Chapter 26]
Verse 7.1.24.52 < [Chapter 24]
Verse 7.1.30.5 < [Chapter 30]
Verse 7.2.13.43 < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 48 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 66 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 79 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 5: bhūtapratiṣedha-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 13.2 < [Chapter 13: marmavedha]
Verse 1.11.66 < [Chapter 11]
Verse 1.13.323 < [Chapter 13]
Verse 1.13.395 < [Chapter 13]
Verse 1.16.135 < [Chapter 16]
Verse 1.16.169 < [Chapter 16]
Verse 1.17.140 < [Chapter 17]
Verse 1.30.23 < [Chapter 30]
Verse 1.30.158 < [Chapter 30]
Verse 1.41.121 < [Chapter 41]
Verse 1.44.13 < [Chapter 44]
Verse 1.44.137 < [Chapter 44]
Verse 1.46.6 < [Chapter 46]
Verse 2.31.6 < [Chapter 31]
Verse 2.41.20 < [Chapter 41]
Verse 2.50.59 < [Chapter 50]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.84.26 < [Chapter 84]
Verse 1.108.32 < [Chapter 108]
Verse 1.185.71 < [Chapter 185]
Verse 1.201.71 < [Chapter 201]
Verse 1.257.97 < [Chapter 257]
Verse 1.261.115 < [Chapter 261]
Verse 1.261.117 < [Chapter 261]
Verse 1.286.55 < [Chapter 286]
Verse 1.290.66 < [Chapter 290]
Verse 1.453.24 < [Chapter 453]
Verse 1.480.11 < [Chapter 480]
Verse 1.489.29 < [Chapter 489]
Verse 1.503.17 < [Chapter 503]
Verse 1.503.37 < [Chapter 503]
Verse 1.504.50 < [Chapter 504]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Verse 4.83 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 9.78 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 12.211 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.133 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.206 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 23.126 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 24.92 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.128 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.131 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 36.140 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.146 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 104 - The story of the three sons of a Gṛhapati
Chapter 114 - Construction of Vihāras
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Chapter 131 - The Buddha teaches to Śuddhodana
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 168 - The story of the merchant Dhanaratha
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 175 - The story of the great thief
Verse 1.2.3.78 < [Chapter 3]
Verse 1.2.8.14 < [Chapter 8]
Verse 1.2.10.33 < [Chapter 10]
Verse 1.2.21.250 < [Chapter 21]
Verse 1.2.24.1 < [Chapter 24]
Verse 1.2.25.44 < [Chapter 25]
Verse 1.2.27.72 < [Chapter 27]
Verse 1.2.40.49 < [Chapter 40]
Verse 1.2.42.182 < [Chapter 42]
Verse 1.2.45.57 < [Chapter 45]
Verse 1.2.48.15 < [Chapter 48]
Verse 1.2.60.46 < [Chapter 60]
Verse 1.2.63.12 < [Chapter 63]
Verse 1.2.64.16 < [Chapter 64]
Verse 1.2.64.25 < [Chapter 64]
Verse 3.82.16 < [Chapter 82]
Verse 5.93.16 < [Chapter 93]
Verse 6.73.32 < [Chapter 73]
Verse 6.107.37 < [Chapter 107]
Verse 6.110.10 < [Chapter 110]
Verse 6.113.56 < [Chapter 113]
Verse 6.140.3 < [Chapter 140]
Verse 6.142.30 < [Chapter 142]
Verse 6.186.27 < [Chapter 186]
Verse 6.195.9 < [Chapter 195]
Verse 3.101 < [Chapter 3]
Verse 19.8 [commentary, 309] < [Chapter 19]
Verse 21.32 < [Chapter 21]
Verse 35.74 < [Chapter 35]
Verse 57.9 < [Chapter 57]
Verse 63.13 < [Chapter 63]
Verse 77.33 < [Chapter 77]
Verse 107.46 < [Chapter 107]
Verse 107.78 < [Chapter 107]
Verse 113.43 [commentary, 1507:3] < [Chapter 113]
Verse 113.44 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.17 < [Book 1]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.268 < [Chapter 18]
Verse 20.171 < [Chapter 20]
Verse 20.316 < [Chapter 20]
Verse 21.113 < [Chapter 21]
Verse 21.129 < [Chapter 21]
Verse 23.86 < [Chapter 23]
Verse 1.3.15 < [Chapter 3]
Verse 1.14.19 < [Chapter 14]
Verse 1.38.1 < [Chapter 38]
Verse 1.43.17 < [Chapter 43]
Verse 1.67.17 < [Chapter 67]
Verse 1.78.7 < [Chapter 78]
Verse 1.123.64 < [Chapter 123]
Verse 1.179.7 < [Chapter 179]
Verse 2.38.16 < [Chapter 38]
Verse 2.61.45 < [Chapter 61]
Verse 2.62.32 < [Chapter 62]
Verse 2.62.33 < [Chapter 62]
Verse 2.63.14 < [Chapter 63]
Verse 2.70.17 < [Chapter 70]
Verse 3.5.12 < [Chapter 5]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.13.2 < [Chapter 13]
Verse 1.3.5.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.4.3.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.4.3.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.6.1.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.1.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.1.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.1.1.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.1.4.22 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.1.3.10 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.5.4.1 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.5.2.10 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.6.4.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.6.4.10 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 7.5.2.10 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 25.159 < [Chapter 25]
Verse 32.27 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 17.490 < [Chapter 17]
Verse 18.311 < [Chapter 18]
Verse 8.35 < [Chapter 8]
Verse 20.5 < [Chapter 20]
Verse 24.62 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.101 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.281 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 5.26 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 11.6 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 45.34 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 53.95 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 85.54 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.99 < [Chapter 2]
Verse 9.162 < [Chapter 9]
Verse 129.2 < [Chapter 129]
Verse 173.3 < [Chapter 173]
Verse 1.3.34 < [Chapter 3]
Verse 10.8.36 < [Chapter 8]
Verse 10.68.4 < [Chapter 68]
Verse 10.78.32 < [Chapter 78]
Verse 11.21.13 < [Chapter 21]
Verse 1.17.40 < [Chapter 17]
Verse 1.44.33 < [Chapter 44]
Verse 1.62.18 < [Chapter 62]
Verse 1.102.6 < [Chapter 102]
Verse 1.112.14 < [Chapter 112]
Verse 1.119.18 < [Chapter 119]
Verse 4.54.38 < [Chapter 54]
Verse 4.102.32 < [Chapter 102]
Verse 4.131.20 < [Chapter 131]
Verse 4.167.12 < [Chapter 167]
Verse 4.167.13 < [Chapter 167]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)