Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yadaiva”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yadaiva”—
- yadai -
-
yadā (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]yadā (indeclinable relative)[indeclinable relative]yadā (indeclinable)[indeclinable]yad (noun, masculine)[instrumental single]
- aiva -
-
√i (verb class 2)[imperfect active first dual]
Extracted glossary definitions: Yada, Yad
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] यदैव, [Bengali] যদৈব, [Gujarati] યદૈવ, [Kannada] ಯದೈವ, [Malayalam] യദൈവ, [Telugu] యదైవ
Sanskrit References
“yadaiva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.33.43 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.9.18 < [Chapter IX]
Verse 3.52.22 < [Chapter LII]
Verse 3.95.30 < [Chapter XCV]
Verse 3.96.70 < [Chapter XCVI]
Verse 3.122.8 < [Chapter CXXII]
Verse 4.11.64 < [Chapter XI]
Verse 4.42.16 < [Chapter XLII]
Verse 5.13.55 < [Chapter XIII]
Verse 5.64.13 < [Chapter LXIV]
Verse 6.51.38 < [Chapter LI]
Verse 6.121.7 < [Chapter CXXI]
Verse 7.87.9 < [Chapter LXXXVII]
Verse 7.151.6 < [Chapter CLI]
Verse 7.175.15 < [Chapter CLXXV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.256 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.65 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.4.206 < [Chapter 4]
Verse 12.36.14 < [Chapter 36]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.29 < [Chapter 21]
Verse 4.59 < [Chapter 4]
Verse 1.8.3 < [Chapter 8]
Verse 2.1.17.13 < [Chapter 17]
Verse 2.3.13.51 < [Chapter 13]
Verse 7.1.7.17 < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Verse 1.37.99 < [Chapter 37]
Verse 1.46.164 < [Chapter 46]
Verse 5.49.34 < [Chapter 49]
Verse 5.94.122 < [Chapter 94]
Verse 5.115.36 < [Chapter 115]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.72 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 10.89 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.51.26 < [Chapter 51]
Verse 1.294.28 < [Chapter 294]
Verse 3.69.12 < [Chapter 69]
Verse 3.86.8 < [Chapter 86]
Verse 3.150.38 < [Chapter 150]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 1.161 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.1.13.63 < [Chapter 13]
Verse 1.2.11.28 < [Chapter 11]
Verse 2.4.4.40 < [Chapter 4]
Verse 2.6.3.30 < [Chapter 3]
Verse 2.7.16.19 < [Chapter 16]
Verse 2.7.16.25 < [Chapter 16]
Verse 3.1.35.16 < [Chapter 35]
Verse 3.1.48.4 < [Chapter 48]
Verse 4.1.13.45 < [Chapter 13]
Verse 4.1.28.46 < [Chapter 28]
Verse 4.2.36.44 < [Chapter 36]
Verse 5.2.68.57 < [Chapter 68]
Verse 5.3.4.35 < [Chapter 4]
Verse 6.1.197.8 < [Chapter 197]
Verse 7.1.14.1 < [Chapter 14]
Verse 1.32.40 < [Chapter 32]
Verse 3.20.33 < [Chapter 20]
Verse 3.40.47 < [Chapter 40]
Verse 3.52.20 < [Chapter 52]
Verse 3.96.70 < [Chapter 96]
Verse 3.122.1 < [Chapter 122]
Verse 3.133.63 < [Chapter 133]
Verse 4.24.16 < [Chapter 24]
Verse 5.13.54 < [Chapter 13]
Verse 5.64.13 < [Chapter 64]
Verse 6.128.36 < [Chapter 128]
Verse 6.244.9 < [Chapter 244]
Verse 100.1 < [Chapter 100]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.2620 < [Chapter 42B]
Verse 10.338 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.3.195 < [Chapter 3]
Verse 3.62.14 < [Chapter 62]
Verse 3.120.27 < [Chapter 120]
Verse 3.161.14 < [Chapter 161]
Verse 3.222.11 < [Chapter 222]
Verse 5.61.17 < [Chapter 61]
Verse 5.71.21 < [Chapter 71]
Verse 5.132.26 < [Chapter 132]
Verse 5.133.33 < [Chapter 133]
Verse 5.187.14 < [Chapter 187]
Verse 9.60.19 < [Chapter 60]
Verse 10.2.6 < [Chapter 2]
Verse 12.104.25 < [Chapter 104]
Verse 13.6.25 < [Chapter 6]
Verse 13.33.16 < [Chapter 33]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.5.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 2.1.3.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.3.3.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.2.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.2.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.1.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.3.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.4.1.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.3.3.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.2.1.10 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.4.5.5 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 9.2.3.49 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.3.2.5 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.2.1.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.3.3.8 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 24.77 < [Chapter 24]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.42 < [Chapter 5]
Verse 15.964 < [Chapter 15]
Verse 39.299 < [Chapter 39]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.130 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 27.85 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.225 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.228 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 59.26 < [Chapter 59]
Verse 296.11 < [Chapter 296]
Verse 3.27.27 < [Chapter 27]
Verse 10.38.20 < [Chapter 38]
Verse 10.58.24 < [Chapter 58]
Verse 12.4.34 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)