Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yaśasā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yaśasā”—
- yaśasā -
-
yaśas (noun, masculine)[instrumental single]yaśas (noun, neuter)[instrumental single]yaśasā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Yashas, Yashasa
Alternative transliteration: yashasa, yasasa, [Devanagari/Hindi] यशसा, [Bengali] যশসা, [Gujarati] યશસા, [Kannada] ಯಶಸಾ, [Malayalam] യശസാ, [Telugu] యశసా
Sanskrit References
“yaśasā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.9.8 < [Chapter IX]
Verse 3.19.13 < [Chapter XIX]
Verse 3.31.22 < [Chapter XXXI]
Verse 6.77.19 < [Chapter LXXVII]
Verse 7.109.21 < [Chapter CIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.115 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.80 < [Chapter 18]
Verse 21.62 < [Chapter 21]
Verse 34.167 < [Chapter 34]
Verse 37.45 < [Chapter 37]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.93 < [Chapter 21]
Verse 9.123 < [Chapter 9]
Verse 2.1.17.24 < [Chapter 17]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 65.60 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 2.10.26 < [Chapter 10]
Verse 2.32.71 < [Chapter 32]
Verse 2.79.39 < [Chapter 79]
Verse 2.103.9 < [Chapter 103]
Verse 2.103.106 < [Chapter 103]
Verse 2.109.43 < [Chapter 109]
Verse 2.117.24 < [Chapter 117]
Verse 2.117.33 < [Chapter 117]
Verse 5.41.7 < [Chapter 41]
Verse 5.50.41 < [Chapter 50]
Verse 5.55.40 < [Chapter 55]
Verse 5.58.23 < [Chapter 58]
Verse 6.11.37 < [Chapter 11]
Verse 6.18.134 < [Chapter 18]
Verse 6.58.5 < [Chapter 58]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.310 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.41.16 < [Chapter 41]
Verse 1.147.68 < [Chapter 147]
Verse 1.170.97 < [Chapter 170]
Verse 1.178.39 < [Chapter 178]
Verse 1.374.151 < [Chapter 374]
Verse 1.417.117 < [Chapter 417]
Verse 1.454.83 < [Chapter 454]
Verse 1.458.121 < [Chapter 458]
Verse 1.470.37 < [Chapter 470]
Verse 1.515.30 < [Chapter 515]
Verse 2.68.33 < [Chapter 68]
Verse 2.179.48 < [Chapter 179]
Verse 2.218.57 < [Chapter 218]
Verse 2.222.24 < [Chapter 222]
Verse 2.226.76 < [Chapter 226]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
Chapter 246 - The Buddha sends Maudgalyāyana to visit and comfort the old king
Verse 18.33 < [Chapter 18]
Verse 19.29 < [Chapter 19]
Verse 5.8 < [Chapter 5]
Verse 77.15 < [Chapter 77]
Verse 43.8 < [Chapter 43]
Verse 33.9 < [Chapter 33]
Verse 1.2.34.13 < [Chapter 34]
Verse 1.2.54.32 < [Chapter 54]
Verse 2.2.22.26 < [Chapter 22]
Verse 2.9.19.6 < [Chapter 19]
Verse 4.1.27.5 < [Chapter 27]
Verse 4.1.35.83 < [Chapter 35]
Verse 4.2.6.67 < [Chapter 6]
Verse 4.2.26.96 < [Chapter 26]
Verse 5.1.46.6 < [Chapter 46]
Verse 5.1.64.22 < [Chapter 64]
Verse 5.2.45.51 < [Chapter 45]
Verse 5.2.62.46 < [Chapter 62]
Verse 6.1.8.40 < [Chapter 8]
Verse 6.1.239.35 < [Chapter 239]
Verse 1.8.9 < [Chapter 8]
Verse 3.19.13 < [Chapter 19]
Verse 3.31.22 < [Chapter 31]
Verse 6.81.19 < [Chapter 81]
Verse 6.122.7 < [Chapter 122]
Verse 21.3 < [Chapter 21]
Verse 23.74 < [Chapter 23]
Verse 43.26 < [Chapter 43]
Verse 60.6 < [Chapter 60]
Verse 62.87 < [Chapter 62]
Verse 78.10 < [Chapter 78]
Verse 87.38 < [Chapter 87]
Verse 113.46 < [Chapter 113]
Verse 113.64 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.81 < [Chapter 18]
Verse 22.30 < [Chapter 22]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.294 < [Chapter 18]
Verse 1.114.7 < [Chapter 114]
Verse 2.57.1 < [Chapter 57]
Verse 3.50.10 < [Chapter 50]
Verse 3.61.9 < [Chapter 61]
Verse 3.164.50 < [Chapter 164]
Verse 3.209.12 < [Chapter 209]
Verse 3.210.2 < [Chapter 210]
Verse 3.260.11 < [Chapter 260]
Verse 3.264.68 < [Chapter 264]
Verse 3.284.28 < [Chapter 284]
Verse 3.289.14 < [Chapter 289]
Verse 3.294.39 < [Chapter 294]
Verse 4.67.30 < [Chapter 67]
Verse 5.7.33 < [Chapter 7]
Verse 5.47.68 < [Chapter 47]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.1.3.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.3.26 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.3.2.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.3.3.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.6.7.20 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 5.3.2.3 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.3.5.16 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.4.4.11 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.6.2.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.8.15.4 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 15]
Verse 14.9.4.7 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.9.4.29 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 25.182 < [Chapter 25]
Verse 243.10 < [Chapter 243]
Verse 1.12.18 < [Chapter 12]
Verse 3.14.44 < [Chapter 14]
Verse 3.19.34 < [Chapter 19]
Verse 4.29.84 < [Chapter 29]
Verse 5.4.2 < [Chapter 4]
Verse 5.6.14 < [Chapter 6]
Verse 10.69.39 < [Chapter 69]
Verse 10.70.21 < [Chapter 70]
Verse 10.72.11 < [Chapter 72]
Verse 11.5.46 < [Chapter 5]
Verse 11.25.14 < [Chapter 25]
Verse 1.90.6 < [Chapter 90]
Verse 1.116.2 < [Chapter 116]
Verse 1.162.38 < [Chapter 162]
Verse 4.119.8 < [Chapter 119]
Verse 4.176.2 < [Chapter 176]
Verse 4.179.2 < [Chapter 179]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)