Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yūyam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yūyam”—
- yūyam -
-
√yu -> yūya (participle, masculine)[accusative single from √yu class 2 verb], [accusative single from √yu class 6 verb], [accusative single from √yu class 9 verb]√yu -> yūya (participle, neuter)[nominative single from √yu class 2 verb], [accusative single from √yu class 2 verb], [nominative single from √yu class 6 verb], [accusative single from √yu class 6 verb], [nominative single from √yu class 9 verb], [accusative single from √yu class 9 verb]yuṣmad (pronoun, none)[nominative plural]
Extracted glossary definitions: Yuya, Yushmad
Alternative transliteration: yuyam, [Devanagari/Hindi] यूयम्, [Bengali] যূযম্, [Gujarati] યૂયમ્, [Kannada] ಯೂಯಮ್, [Malayalam] യൂയമ്, [Telugu] యూయమ్
Sanskrit References
“yūyam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.74 < [Chapter 6]
Verse 2.6.87 < [Chapter 6]
Verse 3.4.135 < [Chapter 4]
Verse 6.6.68 < [Chapter 6]
Verse 6.8.155 < [Chapter 8]
Verse 7.1.137 < [Chapter 1]
Verse 7.6.39 < [Chapter 6]
Verse 7.9.96 < [Chapter 9]
Verse 8.2.58 < [Chapter 2]
Verse 12.6.228 < [Chapter 6]
Verse 12.7.247 < [Chapter 7]
Verse 12.34.34 < [Chapter 34]
Verse 17.2.42 < [Chapter 2]
Verse 18.5.151 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.90 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 3.97 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 7.104 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.3.16.3 < [Chapter 16]
Verse 2.3.24.23 < [Chapter 24]
Verse 2.5.9.21 < [Chapter 9]
Verse 2.5.48.11 < [Chapter 48]
Verse 7.8.30 < [Chapter 8]
Verse 7.16.20 < [Chapter 16]
Verse 9.8.8 < [Chapter 8]
Verse 7.1.2.24 < [Chapter 2]
Verse 7.1.23.54 < [Chapter 23]
Verse 1.4.33 < [Chapter 4]
Verse 1.18.90 < [Chapter 18]
Verse 1.18.92 < [Chapter 18]
Verse 2.25.23 < [Chapter 25]
Verse 2.105.50 < [Chapter 105]
Verse 5.38.37 < [Chapter 38]
Verse 5.61.7 < [Chapter 61]
Verse 5.94.46 < [Chapter 94]
Verse 5.108.64 < [Chapter 108]
Verse 5.114.375 < [Chapter 114]
Verse 6.168.64 < [Chapter 168]
Verse 6.195.3 < [Chapter 195]
Verse 6.197.96 < [Chapter 197]
Verse 7.7.53 < [Chapter 7]
Verse 7.7.81 < [Chapter 7]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.315 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.189.28 < [Chapter 189]
Verse 1.208.66 < [Chapter 208]
Verse 1.222.34 < [Chapter 222]
Verse 1.319.86 < [Chapter 319]
Verse 1.418.50 < [Chapter 418]
Verse 1.454.51 < [Chapter 454]
Verse 1.573.85 < [Chapter 573]
Verse 2.61.117 < [Chapter 61]
Verse 2.126.4 < [Chapter 126]
Verse 3.22.36 < [Chapter 22]
Verse 3.237.157 < [Chapter 237]
Verse 4.36.70 < [Chapter 36]
Verse 4.48.34 < [Chapter 48]
Verse 4.68.36 < [Chapter 68]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 6.101 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 21.27 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 21.110 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 29.204 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 34.77 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 35.83 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.188 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.199 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 50 - Hermitage of the sages
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 186 - Another story of a barber
Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation
Verse 1.1.10.77 < [Chapter 10]
Verse 1.1.16.12 < [Chapter 16]
Verse 2.1.4.43 < [Chapter 4]
Verse 2.3.7.64 < [Chapter 7]
Verse 2.7.11.20 < [Chapter 11]
Verse 2.9.11.14 < [Chapter 11]
Verse 3.1.22.102 < [Chapter 22]
Verse 3.2.36.55 < [Chapter 36]
Verse 3.3.3.17 < [Chapter 3]
Verse 4.1.15.14 < [Chapter 15]
Verse 4.1.31.21 < [Chapter 31]
Verse 5.1.8.64 < [Chapter 8]
Verse 5.1.24.16 < [Chapter 24]
Verse 5.1.68.23 < [Chapter 68]
Verse 5.3.49.5 < [Chapter 49]
Verse 6.200.16 < [Chapter 200]
Verse 110.28 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.2475 < [Chapter 31]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.261 < [Chapter 10]
Verse 13.18 < [Chapter 13]
Verse 18.298 < [Chapter 18]
Verse 18.301 < [Chapter 18]
Verse 19.20 < [Chapter 19]
Verse 19.173 < [Chapter 19]
Verse 20.291 < [Chapter 20]
Verse 23.69 < [Chapter 23]
Verse 23.71 < [Chapter 23]
Verse 1.39.24 < [Chapter 39]
Verse 3.12.24 < [Chapter 12]
Verse 3.180.4 < [Chapter 180]
Verse 4.19.18 < [Chapter 19]
Verse 5.45.26 < [Chapter 45]
Verse 9.31.49 < [Chapter 31]
Verse 13.83.49 < [Chapter 83]
Verse 13.84.30 < [Chapter 84]
Verse 15.23.4 < [Chapter 23]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.3.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.2.4.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.5.1.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.2.2.19 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.2.4.27 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.1.1.3 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.3.1.6 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.6.1.10 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.4.2.17 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.55 < [Chapter 1]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.119 < [Chapter 1]
Verse 4.1.28 < [Chapter 1]
Verse 4.6.7 < [Chapter 6]
Verse 4.22.42 < [Chapter 22]
Verse 6.18.64 < [Chapter 18]
Verse 8.5.21 < [Chapter 5]
Verse 8.11.8 < [Chapter 11]
Verse 10.26.19 < [Chapter 26]
Verse 10.85.23 < [Chapter 85]
Verse 4.6.80 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)