Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yāyāt”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yāyāt”—
- yāyāt -
-
√yā (verb class 2)[optative active third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: yayat, [Devanagari/Hindi] यायात्, [Bengali] যাযাত্, [Gujarati] યાયાત્, [Kannada] ಯಾಯಾತ್, [Malayalam] യായാത്, [Telugu] యాయాత్
Sanskrit References
“yāyāt” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.14.36 < [Chapter XIV]
Verse 4.19.22 < [Chapter XIX]
Verse 4.34.36 < [Chapter XXXIV]
Verse 7.69.7 < [Chapter LXIX]
Verse 7.93.48 < [Chapter XCIII]
Verse 7.187.4 < [Chapter CLXXXVII]
Verse 3.72 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 3.74 < [Book 3 - Vigraha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.53 < [Chapter 6]
Verse 3.4.275 < [Chapter 4]
Verse 7.9.192 < [Chapter 9]
Verse 7.9.273 < [Chapter 9]
Verse 12.10.13 < [Chapter 10]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 15.9 < [Chapter 15]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 31.8 [409] < [Chapter 31]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 20.82 < [Chapter 20]
Verse 2.4.15.2 < [Chapter 15]
Verse 7.39.44 < [Chapter 39]
Verse 8.6.60 < [Chapter 6]
Verse 9.6.43 < [Chapter 6]
Verse 7.2.41.13 < [Chapter 41]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 38 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 121 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 174 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 15 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 12: pramehacikitsita-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 26.48 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 31.76 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.169 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.43.113 < [Chapter 43]
Verse 1.43.188 < [Chapter 43]
Verse 3.54.20 < [Chapter 54]
Verse 4.25.3 < [Chapter 25]
Verse 6.222.16 < [Chapter 222]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.140 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.50.54 < [Chapter 50]
Verse 1.59.16 < [Chapter 59]
Verse 1.84.2 < [Chapter 84]
Verse 1.142.53 < [Chapter 142]
Verse 1.161.5 < [Chapter 161]
Verse 1.176.144 < [Chapter 176]
Verse 1.176.145 < [Chapter 176]
Verse 1.191.95 < [Chapter 191]
Verse 1.192.26 < [Chapter 192]
Verse 1.194.185 < [Chapter 194]
Verse 1.245.117 < [Chapter 245]
Verse 1.277.94 < [Chapter 277]
Verse 1.279.33 < [Chapter 279]
Verse 1.308.15 < [Chapter 308]
Verse 1.314.81 < [Chapter 314]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 1.142 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 6.102 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.109 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 8.68 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 10.192 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.91 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.92 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.94 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 13.55 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.81 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 17.169 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 19.16 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.151 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 23.160 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 32.50 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 1.1.17.89 < [Chapter 17]
Verse 1.2.32.182 < [Chapter 32]
Verse 2.1.2.26 < [Chapter 2]
Verse 2.2.7.7 < [Chapter 7]
Verse 2.8.8.8 < [Chapter 8]
Verse 3.1.11.75 < [Chapter 11]
Verse 3.1.17.14 < [Chapter 17]
Verse 3.1.28.73 < [Chapter 28]
Verse 3.1.39.7 < [Chapter 39]
Verse 3.1.49.67 < [Chapter 49]
Verse 3.2.1.51 < [Chapter 1]
Verse 3.2.6.92 < [Chapter 6]
Verse 3.2.40.53 < [Chapter 40]
Verse 4.1.14.56 < [Chapter 14]
Verse 4.1.30.17 < [Chapter 30]
Verse 1.21.14 < [Chapter 21]
Verse 3.14.36 < [Chapter 14]
Verse 3.60.27 < [Chapter 60]
Verse 4.1.21 < [Chapter 1]
Verse 4.16.36 < [Chapter 16]
Verse 6.226.7 < [Chapter 226]
Verse 6.250.48 < [Chapter 250]
Verse 28.22 < [Chapter 28]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.67 [9:1] < [Chapter 18]
Verse 29E.132 < [Chapter 29E]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.3 < [Book 4]
Chapter 7.1 < [Book 7]
Chapter 7.2 < [Book 7]
Chapter 7.3 < [Book 7]
Chapter 7.4 < [Book 7]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Chapter 7.7 < [Book 7]
Chapter 7.9 < [Book 7]
Chapter 7.16 < [Book 7]
Chapter 9.1 < [Book 9]
Chapter 9.3 < [Book 9]
Chapter 9.4 < [Book 9]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Chapter 10.2 < [Book 10]
Chapter 13.4 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.70.43 < [Chapter 70]
Verse 3.70.35 < [Chapter 70]
Verse 3.157.4 < [Chapter 157]
Verse 5.158.23 < [Chapter 158]
Verse 6.51.33 < [Chapter 51]
Verse 9.40.29 < [Chapter 40]
Verse 12.212.24 < [Chapter 212]
Verse 14.6.14 < [Chapter 6]
Verse 15.11.7 < [Chapter 11]
Verse 15.12.14 < [Chapter 12]
Verse 2.32.135 < [Chapter 32]
Verse 4.5.5 < [Chapter 5]
Verse 4.5.6 < [Chapter 5]
Verse 4.10.152 < [Chapter 10]
Verse 4.25.259 < [Chapter 25]
Verse 1.7.3.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.5.1.13 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.5.1.14 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.5.1.16 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.6.9.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 4.6.9.21 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 5.5.5.10 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.7.4.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.8.1.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.1.2.23 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.3.3.9 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 20.327 < [Chapter 20]
Verse 24.4 < [Chapter 24]
Verse 28.82 < [Chapter 28]
Verse 30.35 < [Chapter 30]
Verse 31.25 < [Chapter 31]
Verse 31.34 < [Chapter 31]
Verse 33.44 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.429 < [Chapter 7]
Verse 7.525 < [Chapter 7]
Verse 15.179 < [Chapter 15]
Verse 15.186 < [Chapter 15]
Verse 16.331 < [Chapter 16]
Verse 17.143 < [Chapter 17]
Verse 17.181 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.394 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 77.25 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.178 < [Chapter 4]
Verse 7.187 < [Chapter 7]
Verse 83.51 < [Chapter 83]
Verse 115.74 < [Chapter 115]
Verse 155.21 < [Chapter 155]
Verse 220.15 < [Chapter 220]
Verse 222.21 < [Chapter 222]
Verse 228.3 < [Chapter 228]
Verse 242.4 < [Chapter 242]
Verse 242.6 < [Chapter 242]
Verse 1.124.23 < [Chapter 124]
Verse 1.163.54 < [Chapter 163]
Verse 2.3.5.32 < [Chapter 5]
Verse 3.1.1.58 < [Chapter 1]
Verse 3.3.13.93 < [Chapter 13]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)