Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yāvatī”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yāvatī”—
- yāvatī -
-
yāvatī (noun, feminine)[compound], [nominative single]yāvat (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Yavat, Yavati
Alternative transliteration: yavati, [Devanagari/Hindi] यावती, [Bengali] যাবতী, [Gujarati] યાવતી, [Kannada] ಯಾವತೀ, [Malayalam] യാവതീ, [Telugu] యావతీ
Sanskrit References
“yāvatī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.115.38 < [Chapter CXV]
Verse 7.36.26 < [Chapter XXXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.127 < [Chapter 2]
Verse 2.5.35 < [Chapter 5]
Verse 7.1.8 < [Chapter 1]
Verse 7.5.185 < [Chapter 5]
Verse 7.8.38 < [Chapter 8]
Verse 10.3.66 < [Chapter 3]
Verse 14.1.34 < [Chapter 1]
Verse 16.2.112 < [Chapter 2]
Verse 7.24.56 < [Chapter 24]
Verse 7.2.15.11 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 32 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 57b.563 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.30.186 < [Chapter 30]
Verse 2.103.35 < [Chapter 103]
Verse 4.16.14 < [Chapter 16]
Verse 5.74.114 < [Chapter 74]
Verse 6.71.6 < [Chapter 71]
Verse 6.71.53 < [Chapter 71]
Verse 6.198.102 < [Chapter 198]
Verse 6.250.11 < [Chapter 250]
Verse 7.11.164 < [Chapter 11]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.34 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 11.342 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.343 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.24.54 < [Chapter 24]
Verse 1.30.29 < [Chapter 30]
Verse 1.193.131 < [Chapter 193]
Verse 1.242.56 < [Chapter 242]
Verse 1.269.138 < [Chapter 269]
Verse 1.364.15 < [Chapter 364]
Verse 1.375.56 < [Chapter 375]
Verse 1.389.5 < [Chapter 389]
Verse 1.435.76 < [Chapter 435]
Verse 1.436.14 < [Chapter 436]
Verse 1.439.106 < [Chapter 439]
Verse 1.465.18 < [Chapter 465]
Verse 1.486.19 < [Chapter 486]
Verse 1.510.114 < [Chapter 510]
Verse 1.579.41 < [Chapter 579]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 9.41 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.60 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 97 - Biṃbisāra's visit to the Buddha
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Chapter 306 - Buddha converses with Ajātaśatru, who grows more and more attached to him
Verse 116.11 < [Chapter 116]
Verse 1.1.21.125 < [Chapter 21]
Verse 1.4.23.13 < [Chapter 23]
Verse 2.2.35.25 < [Chapter 35]
Verse 2.5.15.53 < [Chapter 15]
Verse 3.2.32.18 < [Chapter 32]
Verse 3.2.40.18 < [Chapter 40]
Verse 4.1.29.85 < [Chapter 29]
Verse 4.2.8.180 < [Chapter 8]
Verse 4.2.8.12 < [Chapter 8]
Verse 5.2.27.25 < [Chapter 27]
Verse 6.1.143.30 < [Chapter 143]
Verse 6.119.39 < [Chapter 119]
Verse 6.193.26 < [Chapter 193]
Verse 99.6 < [Chapter 99]
Verse 99.7 [commentary, 1109:1] < [Chapter 99]
Verse 99.7 [commentary, 1109:14] < [Chapter 99]
Verse 99.10 < [Chapter 99]
Verse 99.28 < [Chapter 99]
Verse 99.42 < [Chapter 99]
Verse 99.45 < [Chapter 99]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.13 < [Chapter 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 4.9.135 < [Chapter 9]
Verse 1.1.2.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.2.5.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.2.5.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.3.3.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.5.1.6 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.5.1.12 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.5.4.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.5.4.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.5.4.5 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.5.4.6 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.5.4.7 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.5.4.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.6.1.5 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.5.9.11 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 9]
Verse 14.6.3.2 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 20.354 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.906 < [Chapter 15]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.155 < [Chapter 8]
Verse 12.38 < [Chapter 12]
Verse 81.12 < [Chapter 81]
Verse 3.7.31 < [Chapter 7]
Verse 3.24.34 < [Chapter 24]
Verse 3.30.34 < [Chapter 30]
Verse 4.16.19 < [Chapter 16]
Verse 4.25.12 < [Chapter 25]
Verse 9.11.3 < [Chapter 11]
Verse 10.33.20 < [Chapter 33]
Verse 10.55.16 < [Chapter 55]
Verse 10.70.27 < [Chapter 70]
Verse 11.15.34 < [Chapter 15]
Verse 1.169.17 < [Chapter 169]
Verse 1.196.31 < [Chapter 196]
Verse 3.1.6.3 < [Chapter 6]
Verse 3.4.3.12 < [Chapter 3]
Verse 3.4.3.53 < [Chapter 3]
Verse 3.4.3.59 < [Chapter 3]
Verse 3.4.10.31 < [Chapter 10]
Verse 3.4.21.4 < [Chapter 21]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)