Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yātu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yātu”—
- yātu -
-
yātu (noun, masculine)[compound], [adverb]yātu (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]√yā (verb class 2)[imperative active third single]
Extracted glossary definitions: Yatu
Alternative transliteration: yatu, [Devanagari/Hindi] यातु, [Bengali] যাতু, [Gujarati] યાતુ, [Kannada] ಯಾತು, [Malayalam] യാതു, [Telugu] యాతు
Sanskrit References
“yātu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.11.3 < [Chapter XI]
Verse 1.15.20 < [Chapter XV]
Verse 1.26.40 < [Chapter XXVI]
Verse 1.30.23 < [Chapter XXX]
Verse 2.3.5 < [Chapter III]
Verse 2.3.6 < [Chapter III]
Verse 2.14.14 < [Chapter XIV]
Verse 3.11.7 < [Chapter XI]
Verse 3.28.52 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.34.48 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.36.61 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.37.58 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.50.45 < [Chapter L]
Verse 3.84.14 < [Chapter LXXXIV]
Verse 3.89.39 < [Chapter LXXXIX]
Verse 2.141 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 3.143 < [Book 3 - Vigraha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.1.90 < [Chapter 1]
Verse 3.4.15 < [Chapter 4]
Verse 5.3.133 < [Chapter 3]
Verse 6.2.90 < [Chapter 2]
Verse 6.8.64 < [Chapter 8]
Verse 7.1.159 < [Chapter 1]
Verse 7.3.179 < [Chapter 3]
Verse 8.3.168 < [Chapter 3]
Verse 8.3.197 < [Chapter 3]
Verse 8.7.58 < [Chapter 7]
Verse 8.7.155 < [Chapter 7]
Verse 9.1.148 < [Chapter 1]
Verse 9.4.196 < [Chapter 4]
Verse 9.6.3 < [Chapter 6]
Verse 9.6.158 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.30 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.10 < [Chapter 13]
Verse 5.70 < [Chapter 5]
Verse 1.73 < [Chapter 1]
Verse 3.26 < [Chapter 3]
Verse 6.36 < [Chapter 6]
Verse 12.44 < [Chapter 12]
Verse 3.37 < [Chapter 3]
Verse 9.23 < [Chapter 9]
Verse 3.47 < [Chapter 3]
Verse 7.41 < [Chapter 7]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 51.25 < [Chapter 51]
Verse 89.13 < [Chapter 89]
Verse 89.14 < [Chapter 89]
Verse 89.15 < [Chapter 89]
Verse 89.16 < [Chapter 89]
Verse 89.17 < [Chapter 89]
Verse 90.50 < [Chapter 90]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.69 < [Chapter 1]
Verse 3.132 < [Chapter 3]
Verse 21.141 < [Chapter 21]
Verse 8.23 < [Chapter 8]
Verse 14.29 < [Chapter 14]
Verse 3.8 < [Chapter 3]
Verse 3.59 < [Chapter 3]
Verse 10.15 < [Chapter 10]
Verse 11.22 < [Chapter 11]
Verse 16.87 < [Chapter 16]
Verse 10.133 < [Chapter 10]
Verse 10.11 < [Chapter 10]
Verse 16.101 < [Chapter 16]
Verse 2.1.3.2 < [Chapter 3]
Verse 2.2.10.27 < [Chapter 10]
Verse 2.2.19.36 < [Chapter 19]
Verse 2.2.20.12 < [Chapter 20]
Verse 2.3.11.26 < [Chapter 11]
Verse 2.3.11.40 < [Chapter 11]
Verse 2.3.13.36 < [Chapter 13]
Verse 2.3.28.34 < [Chapter 28]
Verse 2.3.40.50 < [Chapter 40]
Verse 2.3.44.19 < [Chapter 44]
Verse 2.4.17.54 < [Chapter 17]
Verse 2.5.5.16 < [Chapter 5]
Verse 2.5.13.41 < [Chapter 13]
Verse 2.5.19.33 < [Chapter 19]
Verse 7.40.28 < [Chapter 40]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 107 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 1 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.3 < [Chapter 3: praśna]
Verse 3.60 < [Chapter 3: praśna]
Verse 19.157 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.164 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 22.25 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.26 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.27 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.32 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.33 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.36 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.37 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.38 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.39 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.42 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.44 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 1.9.166 < [Chapter 9]
Verse 1.16.72 < [Chapter 16]
Verse 1.17.28 < [Chapter 17]
Verse 1.18.174 < [Chapter 18]
Verse 1.18.253 < [Chapter 18]
Verse 1.18.345 < [Chapter 18]
Verse 1.19.347 < [Chapter 19]
Verse 1.19.349 < [Chapter 19]
Verse 1.19.357 < [Chapter 19]
Verse 1.19.360 < [Chapter 19]
Verse 1.19.365 < [Chapter 19]
Verse 1.22.46 < [Chapter 22]
Verse 1.22.175 < [Chapter 22]
Verse 1.24.6 < [Chapter 24]
Verse 1.30.25 < [Chapter 30]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.17.53 < [Chapter 17]
Verse 1.46.14 < [Chapter 46]
Verse 1.48.16 < [Chapter 48]
Verse 1.57.65 < [Chapter 57]
Verse 1.60.19 < [Chapter 60]
Verse 1.73.30 < [Chapter 73]
Verse 1.73.31 < [Chapter 73]
Verse 1.79.60 < [Chapter 79]
Verse 1.87.27 < [Chapter 87]
Verse 1.89.49 < [Chapter 89]
Verse 1.119.83 < [Chapter 119]
Verse 1.158.85 < [Chapter 158]
Verse 1.158.93 < [Chapter 158]
Verse 1.160.11 < [Chapter 160]
Verse 1.160.12 < [Chapter 160]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.2 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.127 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.125 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 6.1 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 8.2 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 9.2 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.50 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 12.2 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 18.139 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 19.125 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 29.2 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 35.2 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.14 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.168 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 38.3 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 42 - Sutejomaṇḍalaratiśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 54 - Self-tortures and fastings
Chapter 213 - The story of a mango tree
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 240 - Rājagṛha's people begins to murmur against Ajātaśatru and Devadatta
Verse 7.29 < [Chapter 7]
Verse 8.45 < [Chapter 8]
Verse 25.1 < [Chapter 25]
Verse 35.51 < [Chapter 35]
Verse 3.27 < [Chapter 3]
Verse 4.7 < [Chapter 4]
Verse 56.127 < [Chapter 56]
Verse 16.10 < [Chapter 16]
Verse 18.41 < [Chapter 18]
Verse 31.74 < [Chapter 31]
Verse 48.75 < [Chapter 48]
Verse 72.10 < [Chapter 72]
Verse 4.20 < [Chapter 4]
Verse 76.7 < [Chapter 76]
Verse 1.62 < [Chapter 1]
Verse 1.1.4.55 < [Chapter 4]
Verse 1.1.17.143 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.179 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.6 < [Chapter 18]
Verse 1.1.23.70 < [Chapter 23]
Verse 1.1.26.45 < [Chapter 26]
Verse 1.2.1.20 < [Chapter 1]
Verse 1.2.2.73 < [Chapter 2]
Verse 1.2.4.23 < [Chapter 4]
Verse 1.2.14.56 < [Chapter 14]
Verse 1.2.16.66 < [Chapter 16]
Verse 1.2.22.17 < [Chapter 22]
Verse 1.2.24.5 < [Chapter 24]
Verse 1.2.25.20 < [Chapter 25]
Verse 1.2.30.61 < [Chapter 30]
Verse 1.10.3 < [Chapter 10]
Verse 1.14.20 < [Chapter 14]
Verse 1.25.40 < [Chapter 25]
Verse 1.29.23 < [Chapter 29]
Verse 2.3.5 < [Chapter 3]
Verse 2.3.6 < [Chapter 3]
Verse 2.14.14 < [Chapter 14]
Verse 3.11.7 < [Chapter 11]
Verse 3.50.40 < [Chapter 50]
Verse 3.54.2 < [Chapter 54]
Verse 3.84.14 < [Chapter 84]
Verse 3.89.31 < [Chapter 89]
Verse 3.102.15 < [Chapter 102]
Verse 3.125.20 < [Chapter 125]
Verse 4.22.13 < [Chapter 22]
Verse 2.52 < [Chapter 2]
Verse 3.70 [commentary, 77:2] < [Chapter 3]
Verse 30.2 < [Chapter 30]
Verse 37.48 [commentary, 518:27] < [Chapter 37]
Verse 62.84 < [Chapter 62]
Verse 71.23 < [Chapter 71]
Verse 71.52 [commentary, 818:4] < [Chapter 71]
Verse 85.39 [commentary, 972:1] < [Chapter 85]
Verse 108.9 < [Chapter 108]
Verse 108.11 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.751 < [Chapter 20]
Verse 22A.22 < [Chapter 22A]
Verse 29C.186 < [Chapter 29C]
Verse 41.596 < [Chapter 41]
Verse 41.710 < [Chapter 41]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.6 < [Book 3]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 7.4 < [Book 7]
Chapter 7.7 < [Book 7]
Chapter 8.1 < [Book 8]
Chapter 13.3 < [Book 13]
Chapter 13.4 < [Book 13]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.42 < [Chapter 1]
Verse 7.56 < [Chapter 7]
Verse 10.56 < [Chapter 10]
Verse 10.75 < [Chapter 10]
Verse 10.178 < [Chapter 10]
Verse 10.181 < [Chapter 10]
Verse 10.264 < [Chapter 10]
Verse 11.63 < [Chapter 11]
Verse 11.99 < [Chapter 11]
Verse 14.108 < [Chapter 14]
Verse 16.84 < [Chapter 16]
Verse 17.53 < [Chapter 17]
Verse 17.87 < [Chapter 17]
Verse 18.88 < [Chapter 18]
Verse 18.298 < [Chapter 18]
Verse 1.1.51 < [Chapter 1]
Verse 1.5.24 < [Chapter 5]
Verse 1.26.16 < [Chapter 26]
Verse 1.31.18 < [Chapter 31]
Verse 1.52.2 < [Chapter 52]
Verse 1.52.19 < [Chapter 52]
Verse 1.56.3 < [Chapter 56]
Verse 1.57.106 < [Chapter 57]
Verse 1.58.2 < [Chapter 58]
Verse 1.59.38 < [Chapter 59]
Verse 1.99.4 < [Chapter 99]
Verse 1.99.9 < [Chapter 99]
Verse 1.190.1 < [Chapter 190]
Verse 1.212.22 < [Chapter 212]
Verse 2.6.4 < [Chapter 6]
Verse 1.3.9 < [Chapter 3]
Verse 2.25.51 < [Chapter 25]
Verse 3.2.36 < [Chapter 2]
Verse 3.6.45 < [Chapter 6]
Verse 4.4.66 < [Chapter 4]
Verse 4.10.2 < [Chapter 10]
Verse 7.4.1.29 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.6.1.17 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.5.2.25 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.4.2.7 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.9.1.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.12 < [Chapter 5]
Verse 6.153 < [Chapter 6]
Verse 6.155 < [Chapter 6]
Verse 7.119 < [Chapter 7]
Verse 13.190 < [Chapter 13]
Verse 15.101 < [Chapter 15]
Verse 15.286 < [Chapter 15]
Verse 15.742 < [Chapter 15]
Verse 15.985 < [Chapter 15]
Verse 16.468 < [Chapter 16]
Verse 16.496 < [Chapter 16]
Verse 16.503 < [Chapter 16]
Verse 17.181 < [Chapter 17]
Verse 17.578 < [Chapter 17]
Verse 17.587 < [Chapter 17]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.56 < [Chapter 5]
Verse 9.14 < [Chapter 9]
Verse 23.76 < [Chapter 23]
Verse 24.64 < [Chapter 24]
Verse 33.34 < [Chapter 33]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 5.71 < [Chapter 5]
Verse 22.54 < [Chapter 22]
Verse 24.4 < [Chapter 24]
Verse 29.55 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.25 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 5.29 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 7.65 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 12.61 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 12.103 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 18.165 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 28.152 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.181 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 32.123 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 34.68 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 37.138 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 33.13 < [Chapter 33 - ulkālakṣaṇādhyāyaḥ [ulkālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 45.79 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 85.51 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 85.54 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 85.56 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 87.19 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 87.22 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 87.25 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 87.32 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 87.35 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 87.44 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 88.1 < [Chapter 88 - śvacakrādhyāyaḥ [śvacakra-adhyāya]]
Verse 94.25 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 94.26 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 94.32 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.290 < [Chapter 8]
Verse 43.19 < [Chapter 43]
Verse 115.1 < [Chapter 115]
Verse 133.19 < [Chapter 133]
Verse 172.5 < [Chapter 172]
Verse 172.13 < [Chapter 172]
Verse 172.16 < [Chapter 172]
Verse 175.45 < [Chapter 175]
Verse 177.5 < [Chapter 177]
Verse 198.8 < [Chapter 198]
Verse 232.2 < [Chapter 232]
Verse 232.8 < [Chapter 232]
Verse 232.16 < [Chapter 232]
Verse 307.26 < [Chapter 307]
Verse 360.14 < [Chapter 360]
Verse 379.31 < [Chapter 379]
Verse 1.6.35 < [Chapter 6]
Verse 1.6.39 < [Chapter 6]
Verse 1.13.27 < [Chapter 13]
Verse 2.8.29 < [Chapter 8]
Verse 2.10.39 < [Chapter 10]
Verse 3.19.20 < [Chapter 19]
Verse 3.28.22 < [Chapter 28]
Verse 3.31.25 < [Chapter 31]
Verse 4.10.15 < [Chapter 10]
Verse 5.18.20 < [Chapter 18]
Verse 5.21.18 < [Chapter 21]
Verse 6.1.6 < [Chapter 1]
Verse 6.4.22 < [Chapter 4]
Verse 6.6.28 < [Chapter 6]
Verse 6.8.25 < [Chapter 8]
Verse 1.19.33 < [Chapter 19]
Verse 1.20.7 < [Chapter 20]
Verse 1.26.19 < [Chapter 26]
Verse 1.52.33 < [Chapter 52]
Verse 1.52.36 < [Chapter 52]
Verse 1.52.39 < [Chapter 52]
Verse 1.52.43 < [Chapter 52]
Verse 1.52.45 < [Chapter 52]
Verse 1.53.12 < [Chapter 53]
Verse 1.55.69 < [Chapter 55]
Verse 1.62.7 < [Chapter 62]
Verse 1.107.6 < [Chapter 107]
Verse 1.139.3 < [Chapter 139]
Verse 1.139.8 < [Chapter 139]
Verse 1.139.27 < [Chapter 139]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)