Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yāto”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yāto”—
- yāto -
-
yātu (noun, masculine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Yatu
Alternative transliteration: yato, [Devanagari/Hindi] यातो, [Bengali] যাতো, [Gujarati] યાતો, [Kannada] ಯಾತೋ, [Malayalam] യാതോ, [Telugu] యాతో
Sanskrit References
“yāto” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.9.8 < [Chapter IX]
Verse 2.13.78 < [Chapter XIII]
Verse 3.9.5 < [Chapter IX]
Verse 3.18.12 < [Chapter XVIII]
Verse 3.20.35 < [Chapter XX]
Verse 3.27.9 < [Chapter XXVII]
Verse 3.40.44 < [Chapter XL]
Verse 3.41.42 < [Chapter XLI]
Verse 3.50.37 < [Chapter L]
Verse 3.50.48 < [Chapter L]
Verse 3.60.23 < [Chapter LX]
Verse 3.80.19 < [Chapter LXXX]
Verse 3.88.19 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 3.120.20 < [Chapter CXX]
Verse 4.10.52 < [Chapter X]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.79 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.43 < [Chapter 2]
Verse 1.2.59 < [Chapter 2]
Verse 1.6.88 < [Chapter 6]
Verse 2.1.4 < [Chapter 1]
Verse 2.1.80 < [Chapter 1]
Verse 2.2.84 < [Chapter 2]
Verse 2.2.159 < [Chapter 2]
Verse 2.2.208 < [Chapter 2]
Verse 2.4.65 < [Chapter 4]
Verse 2.5.154 < [Chapter 5]
Verse 2.6.11 < [Chapter 6]
Verse 3.4.278 < [Chapter 4]
Verse 3.4.302 < [Chapter 4]
Verse 4.1.110 < [Chapter 1]
Verse 4.2.18 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 6.21 < [Chapter 6]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 1.2 < [Chapter 1]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 12.9 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.47 < [Chapter 2]
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Verse 35.43 < [Chapter 35]
Verse 37.2 < [Chapter 37]
Verse 48.7 < [Chapter 48]
Verse 72.5 < [Chapter 72]
Verse 72.9 < [Chapter 72]
Verse 75.4 < [Chapter 75]
Verse 76.161 < [Chapter 76]
Verse 85.32 < [Chapter 85]
Verse 86.24 < [Chapter 86]
Verse 89.31 < [Chapter 89]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.15.43 < [Chapter 15]
Verse 2.2.3.4 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.5 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.6 < [Chapter 3]
Verse 2.2.9.58 < [Chapter 9]
Verse 2.2.17.57 < [Chapter 17]
Verse 2.2.27.39 < [Chapter 27]
Verse 2.2.35.24 < [Chapter 35]
Verse 2.2.35.33 < [Chapter 35]
Verse 2.2.36.53 < [Chapter 36]
Verse 2.3.10.2 < [Chapter 10]
Verse 2.3.13.39 < [Chapter 13]
Verse 2.3.32.30 < [Chapter 32]
Verse 2.3.53.4 < [Chapter 53]
Verse 2.5.10.17 < [Chapter 10]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 20 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 65 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 6 < [Chapter 12: pramehacikitsita-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 4: bastikalpa-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 5: bhūtapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.83 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.94 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 46.20 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 49.99 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.122 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 52.3 < [Chapter 52: prāsādajāti]
Verse 57b.644 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.695 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 59.53 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 61.19 < [Chapter 61: pīṭhapañcaka-lakṣaṇa]
Verse 69.135 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.5.21 < [Chapter 5]
Verse 1.6.60 < [Chapter 6]
Verse 1.8.138 < [Chapter 8]
Verse 1.11.52 < [Chapter 11]
Verse 1.13.96 < [Chapter 13]
Verse 1.13.147 < [Chapter 13]
Verse 1.14.130 < [Chapter 14]
Verse 1.19.64 < [Chapter 19]
Verse 1.19.316 < [Chapter 19]
Verse 1.31.36 < [Chapter 31]
Verse 1.33.176 < [Chapter 33]
Verse 1.36.86 < [Chapter 36]
Verse 1.38.71 < [Chapter 38]
Verse 1.39.136 < [Chapter 39]
Verse 1.41.168 < [Chapter 41]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.352 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.225 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.657 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.18.47 < [Chapter 18]
Verse 1.52.70 < [Chapter 52]
Verse 1.53.15 < [Chapter 53]
Verse 1.54.4 < [Chapter 54]
Verse 1.54.15 < [Chapter 54]
Verse 1.55.26 < [Chapter 55]
Verse 1.60.4 < [Chapter 60]
Verse 1.61.34 < [Chapter 61]
Verse 1.85.43 < [Chapter 85]
Verse 1.86.16 < [Chapter 86]
Verse 1.90.1 < [Chapter 90]
Verse 1.91.47 < [Chapter 91]
Verse 1.93.55 < [Chapter 93]
Verse 1.93.56 < [Chapter 93]
Verse 1.100.11 < [Chapter 100]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 43 - tricatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.210 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 19.139 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 20.116 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 24.23 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.71 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 25.178 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 26.127 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 27.23 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 28.89 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 33.5 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.53 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 205 - The Buddha assembles the monks
Chapter 218 - The story of a Sage and of an ungrateful elephant
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Verse 72.5 < [Chapter 72]
Verse 57.2 < [Chapter 57]
Verse 56.19 < [Chapter 56]
Verse 10.77 < [Chapter 10]
Verse 25.23 < [Chapter 25]
Verse 14.16 < [Chapter 14]
Verse 46.13 < [Chapter 46]
Verse 15.32 < [Chapter 15]
Verse 20.7 < [Chapter 20]
Verse 57.16 < [Chapter 57]
Verse 56.13 < [Chapter 56]
Verse 85.6 < [Chapter 85]
Verse 25.19 < [Chapter 25]
Verse 25.21 < [Chapter 25]
Verse 80.42 < [Chapter 80]
Verse 1.1.2.23 < [Chapter 2]
Verse 1.1.3.21 < [Chapter 3]
Verse 1.1.4.30 < [Chapter 4]
Verse 1.1.5.85 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.141 < [Chapter 5]
Verse 1.1.11.36 < [Chapter 11]
Verse 1.1.12.2 < [Chapter 12]
Verse 1.1.12.5 < [Chapter 12]
Verse 1.1.13.99 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.101 < [Chapter 13]
Verse 1.1.17.182 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.198 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.204 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.139 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.188 < [Chapter 18]
Verse 1.8.9 < [Chapter 8]
Verse 2.13.77 < [Chapter 13]
Verse 3.9.5 < [Chapter 9]
Verse 3.18.12 < [Chapter 18]
Verse 3.20.34 < [Chapter 20]
Verse 3.27.9 < [Chapter 27]
Verse 3.40.47 < [Chapter 40]
Verse 3.41.42 < [Chapter 41]
Verse 3.50.43 < [Chapter 50]
Verse 3.60.23 < [Chapter 60]
Verse 3.80.19 < [Chapter 80]
Verse 3.88.18 < [Chapter 88]
Verse 3.120.20 < [Chapter 120]
Verse 3.132.74 < [Chapter 132]
Verse 3.133.38 < [Chapter 133]
Verse 3.22 < [Chapter 3]
Verse 15.3 < [Chapter 15]
Verse 15.15 < [Chapter 15]
Verse 15.25 [commentary, 288:2] < [Chapter 15]
Verse 23.36 < [Chapter 23]
Verse 31.141 < [Chapter 31]
Verse 31.143 < [Chapter 31]
Verse 36.47 < [Chapter 36]
Verse 44.60 < [Chapter 44]
Verse 44.71 < [Chapter 44]
Verse 45.34 < [Chapter 45]
Verse 65.21 < [Chapter 65]
Verse 67.58 < [Chapter 67]
Verse 81.14 < [Chapter 81]
Verse 81.19 < [Chapter 81]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 2.31 < [Chapter 2]
Verse 18.25 < [Chapter 18]
Verse 18.355 < [Chapter 18]
Verse 18.377 < [Chapter 18]
Verse 18.411 < [Chapter 18]
Verse 18.623 < [Chapter 18]
Verse 18.633 < [Chapter 18]
Verse 18.738 < [Chapter 18]
Verse 19.12 < [Chapter 19]
Verse 20.107 < [Chapter 20]
Verse 20.919 < [Chapter 20]
Verse 25.28 < [Chapter 25]
Verse 29.198 < [Chapter 29]
Verse 29.1020 < [Chapter 29]
Verse 29.1267 < [Chapter 29]
Verse 4.51 < [Chapter 4]
Verse 6.21 < [Chapter 6]
Verse 9.26 < [Chapter 9]
Verse 13.75 < [Chapter 13]
Verse 24.58 < [Chapter 24]
Verse 1.84 < [Chapter 1]
Verse 1.86 < [Chapter 1]
Verse 4.246 < [Chapter 4]
Verse 7.203 < [Chapter 7]
Verse 9.11 < [Chapter 9]
Verse 10.288 < [Chapter 10]
Verse 10.303 < [Chapter 10]
Verse 10.422 < [Chapter 10]
Verse 10.473 < [Chapter 10]
Verse 10.524 < [Chapter 10]
Verse 10.603 < [Chapter 10]
Verse 10.783 < [Chapter 10]
Verse 10.1076 < [Chapter 10]
Verse 10.1083 < [Chapter 10]
Verse 10.1085 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.287 < [Chapter 5]
Verse 11.98 < [Chapter 11]
Verse 17.84 < [Chapter 17]
Verse 18.80 < [Chapter 18]
Verse 18.680 < [Chapter 18]
Verse 20.364 < [Chapter 20]
Verse 22.132 < [Chapter 22]
Verse 23.113 < [Chapter 23]
Verse 1.36.8 < [Chapter 36]
Verse 1.37.9 < [Chapter 37]
Verse 1.41.18 < [Chapter 41]
Verse 1.48.5 < [Chapter 48]
Verse 1.59.51 < [Chapter 59]
Verse 1.61.4 < [Chapter 61]
Verse 1.61.6 < [Chapter 61]
Verse 1.61.7 < [Chapter 61]
Verse 1.61.12 < [Chapter 61]
Verse 1.61.20 < [Chapter 61]
Verse 1.61.22 < [Chapter 61]
Verse 1.61.31 < [Chapter 61]
Verse 1.61.32 < [Chapter 61]
Verse 1.61.33 < [Chapter 61]
Verse 1.61.36 < [Chapter 61]
Verse 3.11.14 < [Chapter 11]
Verse 4.19.101 < [Chapter 19]
Verse 3.1.2.1 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.1.5.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.1.5.4 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.1.5.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.43 < [Chapter 1]
Verse 13.16 < [Chapter 13]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 5.15 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 35.479 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 37.147 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 18.1 < [Chapter 18 - śaśigrahasamāgamādhyāyaḥ [śaśigrahasamāgama-adhyāya]]
Verse 28.1 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 45.98 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 68.32 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 80.10 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 103.36 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 7.4 < [Chapter 7]
Verse 102.4 < [Chapter 102]
Verse 102.6 < [Chapter 102]
Verse 172.6 < [Chapter 172]
Verse 241.39 < [Chapter 241]
Verse 280.15 < [Chapter 280]
Verse 355.17 < [Chapter 355]
Verse 358.3 < [Chapter 358]
Verse 1.6.14 < [Chapter 6]
Verse 3.5.11 < [Chapter 5]
Verse 3.11.36 < [Chapter 11]
Verse 3.17.20 < [Chapter 17]
Verse 3.26.15 < [Chapter 26]
Verse 4.12.42 < [Chapter 12]
Verse 4.27.13 < [Chapter 27]
Verse 6.14.10 < [Chapter 14]
Verse 6.17.38 < [Chapter 17]
Verse 8.1.25 < [Chapter 1]
Verse 8.4.7 < [Chapter 4]
Verse 9.2.21 < [Chapter 2]
Verse 9.4.55 < [Chapter 4]
Verse 10.3.42 < [Chapter 3]
Verse 10.8.50 < [Chapter 8]
Verse 1.92.1 < [Chapter 92]
Verse 1.125.62 < [Chapter 125]
Verse 1.139.43 < [Chapter 139]
Verse 1.145.28 < [Chapter 145]
Verse 1.160.22 < [Chapter 160]
Verse 1.171.2 < [Chapter 171]
Verse 1.179.23 < [Chapter 179]
Verse 1.199.22 < [Chapter 199]
Verse 1.205.20 < [Chapter 205]
Verse 1.206.33 < [Chapter 206]
Verse 1.212.18 < [Chapter 212]
Verse 1.216.14 < [Chapter 216]
Verse 2.1.4.27 < [Chapter 4]
Verse 2.1.5.70 < [Chapter 5]
Verse 2.1.7.102 < [Chapter 7]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)