Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yābhyāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yābhyāṃ”—
- yābhyām -
-
ya (noun, masculine)[instrumental dual], [dative dual], [ablative dual]yā (noun, feminine)[instrumental dual], [dative dual], [ablative dual]yaḥ (pronoun, masculine)[instrumental dual], [dative dual], [ablative dual]yat (pronoun, neuter)[instrumental dual], [dative dual], [ablative dual]yā (pronoun, feminine)[instrumental dual], [dative dual], [ablative dual]
Extracted glossary definitions: Yah, Yat
Alternative transliteration: yabhyam, [Devanagari/Hindi] याभ्यां, [Bengali] যাভ্যাং, [Gujarati] યાભ્યાં, [Kannada] ಯಾಭ್ಯಾಂ, [Malayalam] യാഭ്യാം, [Telugu] యాభ్యాం
Sanskrit References
“yābhyāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.90.6 < [Chapter XC]
Verse 4.57.27 < [Chapter LVII]
Verse 5.36.25 < [Chapter XXXVI]
Verse 6.81.101 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.33.10 < [Chapter XXXIII]
Verse 7.89.15 < [Chapter LXXXIX]
Verse 7.134.40 < [Chapter CXXXIV]
Verse 7.203.28 < [Chapter CCIII]
Verse 4.1 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 4.125 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.8.13 < [Chapter 8]
Verse 1.8.16 < [Chapter 8]
Verse 1.8.19 < [Chapter 8]
Verse 6.7.40 < [Chapter 7]
Verse 7.9.119 < [Chapter 9]
Verse 8.2.252 < [Chapter 2]
Verse 9.2.104 < [Chapter 2]
Verse 9.6.337 < [Chapter 6]
Verse 12.5.175 < [Chapter 5]
Verse 12.5.394 < [Chapter 5]
Verse 12.6.185 < [Chapter 6]
Verse 12.6.432 < [Chapter 6]
Verse 13.1.145 < [Chapter 1]
Verse 14.3.30 < [Chapter 3]
Verse 15.1.23 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.55 < [Chapter 1]
Verse 12.24 < [Chapter 12]
Verse 1.24.55 < [Chapter 24]
Verse 2.1.9.16 < [Chapter 9]
Verse 2.3.3.28 < [Chapter 3]
Verse 2.5.59.3 < [Chapter 59]
Verse 7.9.17 < [Chapter 9]
Verse 8.33.7 < [Chapter 33]
Verse 9.45.57 < [Chapter 45]
Verse 9.47.13 < [Chapter 47]
Verse 7.1.17.5 < [Chapter 17]
Verse 7.1.17.7 < [Chapter 17]
Verse 7.1.17.49 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 68 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 35 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 11 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.30 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 22.25 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.29 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.31 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.35 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.36 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.37 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.42 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.43 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.44 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.46 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.47 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.48 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 70.127 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.9.98 < [Chapter 9]
Verse 1.32.7 < [Chapter 32]
Verse 1.41.205 < [Chapter 41]
Verse 1.56.34 < [Chapter 56]
Verse 1.56.35 < [Chapter 56]
Verse 1.59.151 < [Chapter 59]
Verse 2.8.70 < [Chapter 8]
Verse 3.26.6 < [Chapter 26]
Verse 3.57.70 < [Chapter 57]
Verse 5.35.69 < [Chapter 35]
Verse 5.66.57 < [Chapter 66]
Verse 5.95.117 < [Chapter 95]
Verse 6.229.138 < [Chapter 229]
Verse 6.245.286 < [Chapter 245]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.11.20 < [Chapter 11]
Verse 1.33.52 < [Chapter 33]
Verse 1.36.29 < [Chapter 36]
Verse 1.66.43 < [Chapter 66]
Verse 1.105.4 < [Chapter 105]
Verse 1.133.26 < [Chapter 133]
Verse 1.133.133 < [Chapter 133]
Verse 1.156.98 < [Chapter 156]
Verse 1.165.84 < [Chapter 165]
Verse 1.180.13 < [Chapter 180]
Verse 1.206.107 < [Chapter 206]
Verse 1.248.84 < [Chapter 248]
Verse 1.299.1 < [Chapter 299]
Verse 1.417.78 < [Chapter 417]
Verse 1.417.79 < [Chapter 417]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 23.10 < [Chapter 23]
Verse 1.2.5.120 < [Chapter 5]
Verse 2.2.2.36 < [Chapter 2]
Verse 2.2.10.30 < [Chapter 10]
Verse 2.4.25.17 < [Chapter 25]
Verse 2.4.28.31 < [Chapter 28]
Verse 2.4.30.18 < [Chapter 30]
Verse 2.9.19.7 < [Chapter 19]
Verse 2.9.27.76 < [Chapter 27]
Verse 3.1.5.114 < [Chapter 5]
Verse 3.1.23.55 < [Chapter 23]
Verse 3.1.38.88 < [Chapter 38]
Verse 3.1.40.25 < [Chapter 40]
Verse 3.1.40.42 < [Chapter 40]
Verse 3.1.48.15 < [Chapter 48]
Verse 3.1.51.27 < [Chapter 51]
Verse 4.39.27 < [Chapter 39]
Verse 5.36.25 < [Chapter 36]
Verse 6.85.101 < [Chapter 85]
Verse 6.190.10 < [Chapter 190]
Verse 6.246.15 < [Chapter 246]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 37.23 < [Chapter 37]
Verse 43.5 < [Chapter 43]
Verse 62.10 < [Chapter 62]
Verse 68.22 < [Chapter 68]
Verse 80.7 < [Chapter 80]
Verse 100.36 < [Chapter 100]
Verse 117.51 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.103 < [Chapter 4]
Verse 20.1080 < [Chapter 20]
Verse 42B.756 < [Chapter 42B]
Verse 42B.899 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2282 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2282 [139:2] < [Chapter 42B]
Verse 42B.2855 [199:30] < [Chapter 42B]
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 11.207 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Chapter 7.7 < [Book 7]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Chapter 8.1 < [Book 8]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Chapter 12.2 < [Book 12]
Verse 1.17.5 < [Chapter 17]
Verse 1.17.8 < [Chapter 17]
Verse 1.106.10 < [Chapter 106]
Verse 1.110.42 < [Chapter 110]
Verse 1.187.9 < [Chapter 187]
Verse 1.225.17 < [Chapter 225]
Verse 3.31.2 < [Chapter 31]
Verse 3.41.2 < [Chapter 41]
Verse 3.63.21 < [Chapter 63]
Verse 3.180.45 < [Chapter 180]
Verse 3.204.14 < [Chapter 204]
Verse 5.35.17 < [Chapter 35]
Verse 5.38.8 < [Chapter 38]
Verse 5.127.31 < [Chapter 127]
Verse 5.146.5 < [Chapter 146]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.15.71 < [Chapter 15]
Verse 2.16.13 < [Chapter 16]
Verse 2.18.40 < [Chapter 18]
Verse 2.21.67 < [Chapter 21]
Verse 2.21.68 < [Chapter 21]
Verse 2.22.8 < [Chapter 22]
Verse 2.22.33 < [Chapter 22]
Verse 4.3.31 < [Chapter 3]
Verse 4.3.110 < [Chapter 3]
Verse 4.29.5 < [Chapter 29]
Verse 1.3.5.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 3.7.4.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.8.2.28 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.2.1.10 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.4.4.4 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.2.7.9 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 14.7.3.26 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.9.4.21 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.6 < [Chapter 6]
Verse 11.20 < [Chapter 11]
Verse 17.529 < [Chapter 17]
Verse 19.370 < [Chapter 19]
Verse 23.93 < [Chapter 23]
Verse 5.38 < [Chapter 5]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 17.9 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 26.72 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 28.16 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.76 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.153 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 31.45 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 31.55 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 31.88 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 32.49 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.276 < [Chapter 8]
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Verse 2.10.41 < [Chapter 10]
Verse 4.21.9 < [Chapter 21]
Verse 4.28.1 < [Chapter 28]
Verse 5.4.2 < [Chapter 4]
Verse 6.7.3 < [Chapter 7]
Verse 10.6.37 < [Chapter 6]
Verse 10.36.18 < [Chapter 36]
Verse 1.73.4 < [Chapter 73]
Verse 3.3.9.3 < [Chapter 9]
Verse 4.121.127 < [Chapter 121]
Verse 4.205.52 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)