Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vyavasthitāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vyavasthitāḥ”—
- vyavasthitāḥ -
-
vyavasthita (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]vyavasthitā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
Extracted glossary definitions: Vyavasthita
Alternative transliteration: vyavasthitah, [Devanagari/Hindi] व्यवस्थिताः, [Bengali] ব্যবস্থিতাঃ, [Gujarati] વ્યવસ્થિતાઃ, [Kannada] ವ್ಯವಸ್ಥಿತಾಃ, [Malayalam] വ്യവസ്ഥിതാഃ, [Telugu] వ్యవస్థితాః
Sanskrit References
“vyavasthitāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.87.6 < [Chapter LXXXVII]
Verse 3.87.7 < [Chapter LXXXVII]
Verse 3.87.8 < [Chapter LXXXVII]
Verse 3.94.31 < [Chapter XCIV]
Verse 3.97.15 < [Chapter XCVII]
Verse 4.12.13 < [Chapter XII]
Verse 5.9.53 < [Chapter IX]
Verse 5.20.40 < [Chapter XX]
Verse 5.55.10 < [Chapter LV]
Verse 5.75.31 < [Chapter LXXV]
Verse 6.9.14 < [Chapter IX]
Verse 6.48.4 < [Chapter XLVIII]
Verse 7.63.17 < [Chapter LXIII]
Verse 7.63.19 < [Chapter LXIII]
Verse 7.199.11 < [Chapter CXCVIII]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 56.2 [625] < [Chapter 56]
Verse 60.1 [668] < [Chapter 60]
Verse 9.5.13 < [Chapter 5]
Verse 9.18.7 < [Chapter 18]
Verse 7.2.30.75 < [Chapter 30]
Verse 7.2.31.144 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 42 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.53 < [Chapter 3: praśna]
Verse 57a.120 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 1.10.39 < [Chapter 10]
Verse 1.15.71 < [Chapter 15]
Verse 1.15.273 < [Chapter 15]
Verse 1.17.67 < [Chapter 17]
Verse 1.17.89 < [Chapter 17]
Verse 1.18.24 < [Chapter 18]
Verse 1.18.101 < [Chapter 18]
Verse 1.31.97 < [Chapter 31]
Verse 1.46.154 < [Chapter 46]
Verse 1.48.33 < [Chapter 48]
Verse 1.49.71 < [Chapter 49]
Verse 1.59.170 < [Chapter 59]
Verse 1.59.171 < [Chapter 59]
Verse 3.51.3 < [Chapter 51]
Verse 5.55.79 < [Chapter 55]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.38.3 < [Chapter 38]
Verse 1.85.24 < [Chapter 85]
Verse 1.93.10 < [Chapter 93]
Verse 1.99.60 < [Chapter 99]
Verse 1.121.56 < [Chapter 121]
Verse 1.121.58 < [Chapter 121]
Verse 1.122.8 < [Chapter 122]
Verse 1.136.44 < [Chapter 136]
Verse 1.143.39 < [Chapter 143]
Verse 1.149.80 < [Chapter 149]
Verse 1.168.132 < [Chapter 168]
Verse 1.176.20 < [Chapter 176]
Verse 1.176.23 < [Chapter 176]
Verse 1.247.63 < [Chapter 247]
Verse 1.258.92 < [Chapter 258]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Verse 36.10 < [Chapter 36]
Verse 66.1 < [Chapter 66]
Verse 28.8 < [Chapter 28]
Verse 33.55 < [Chapter 33]
Verse 54.19 < [Chapter 54]
Verse 33.54 < [Chapter 33]
Verse 1.1.13.13 < [Chapter 13]
Verse 1.2.38.62 < [Chapter 38]
Verse 1.2.47.10 < [Chapter 47]
Verse 2.4.12.23 < [Chapter 12]
Verse 2.7.20.30 < [Chapter 20]
Verse 2.7.20.35 < [Chapter 20]
Verse 3.1.15.37 < [Chapter 15]
Verse 3.1.22.52 < [Chapter 22]
Verse 3.2.9.97 < [Chapter 9]
Verse 3.2.18.43 < [Chapter 18]
Verse 3.2.39.67 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.94 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.95 < [Chapter 39]
Verse 4.2.24.55 < [Chapter 24]
Verse 5.1.26.79 < [Chapter 26]
Verse 3.87.6 < [Chapter 87]
Verse 3.87.7 < [Chapter 87]
Verse 3.94.32 < [Chapter 94]
Verse 3.97.15 < [Chapter 97]
Verse 3.134.13 < [Chapter 134]
Verse 5.9.53 < [Chapter 9]
Verse 5.20.40 < [Chapter 20]
Verse 5.55.9 < [Chapter 55]
Verse 5.75.31 < [Chapter 75]
Verse 6.9.14 < [Chapter 9]
Verse 6.52.4 < [Chapter 52]
Verse 6.132.22 < [Chapter 132]
Verse 6.133.36 < [Chapter 133]
Verse 6.150.18 < [Chapter 150]
Verse 6.220.18 < [Chapter 220]
Verse 74.19 [commentary, 829:10] < [Chapter 74]
Verse 81.74 < [Chapter 81]
Verse 110.25 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.1428 < [Chapter 41]
Verse 42B.2585 < [Chapter 42B]
Verse 4.13 < [Chapter 4]
Verse 14.10 < [Chapter 14]
Verse 14.82 < [Chapter 14]
Verse 15.19 < [Chapter 15]
Verse 15.49 < [Chapter 15]
Verse 21.49 < [Chapter 21]
Verse 21.54 < [Chapter 21]
Verse 24.120 < [Chapter 24]
Verse 25.1 < [Chapter 25]
Verse 25.60 < [Chapter 25]
Verse 1.36 < [Chapter 1]
Verse 2.66 < [Chapter 2]
Verse 3.85 < [Chapter 3]
Verse 4.195 < [Chapter 4]
Verse 4.302 < [Chapter 4]
Verse 4.368 < [Chapter 4]
Verse 6.39 < [Chapter 6]
Verse 6.41 < [Chapter 6]
Verse 7.14 < [Chapter 7]
Verse 7.46 < [Chapter 7]
Verse 7.90 < [Chapter 7]
Verse 7.157 < [Chapter 7]
Verse 9.24 < [Chapter 9]
Verse 10.472 < [Chapter 10]
Verse 10.886 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.10 < [Book 1]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 24.58 < [Chapter 24]
Verse 1.114.61 < [Chapter 114]
Verse 1.114.62 < [Chapter 114]
Verse 1.126.26 < [Chapter 126]
Verse 2.19.34 < [Chapter 19]
Verse 3.158.32 < [Chapter 158]
Verse 3.188.63 < [Chapter 188]
Verse 4.48.10 < [Chapter 48]
Verse 6.16.38 < [Chapter 16]
Verse 6.19.43 < [Chapter 19]
Verse 6.47.19 < [Chapter 47]
Verse 6.109.44 < [Chapter 109]
Verse 7.17.1 < [Chapter 17]
Verse 7.26.29 < [Chapter 26]
Verse 7.53.6 < [Chapter 53]
Verse 7.53.8 < [Chapter 53]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.10.9 < [Chapter 10]
Verse 4.29.210 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.62 < [Chapter 5]
Verse 3.22 < [Chapter 3]
Verse 3.28 < [Chapter 3]
Verse 4.32 < [Chapter 4]
Verse 13.50 < [Chapter 13]
Verse 17.43 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.248 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)