Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vyavā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vyavā”—
- vya -
-
vi (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]vi (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]vi (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]vi (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ve (noun, masculine)[adverb]vya (noun, masculine)[compound], [vocative single]vī (noun, feminine)[compound], [adverb]vī (noun, masculine)[compound], [adverb]vī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]vi (Preverb)[Preverb]
- avā -
-
o (noun, masculine)[instrumental single]avā (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions: Vya
Alternative transliteration: vyava, [Devanagari/Hindi] व्यवा, [Bengali] ব্যবা, [Gujarati] વ્યવા, [Kannada] ವ್ಯವಾ, [Malayalam] വ്യവാ, [Telugu] వ్యవా
Sanskrit References
“vyavā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.36.14 < [Chapter XXXVI]
Verse 7.130.12 < [Chapter CXXX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.29 < [Chapter 6]
Verse 4.3.87 < [Chapter 3]
Verse 5.3.280 < [Chapter 3]
Verse 6.8.61 < [Chapter 8]
Verse 7.1.113 < [Chapter 1]
Verse 7.2.123 < [Chapter 2]
Verse 7.8.188 < [Chapter 8]
Verse 7.9.71 < [Chapter 9]
Verse 15.2.31 < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.114 < [Chapter 1]
Verse 10.59 < [Chapter 10]
Verse 2.2.3.56 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.58 < [Chapter 3]
Verse 2.2.13.8 < [Chapter 13]
Verse 2.3.31.33 < [Chapter 31]
Verse 2.3.54.39 < [Chapter 54]
Verse 2.5.23.46 < [Chapter 23]
Verse 8.35.16 < [Chapter 35]
Verse 8.35.79 < [Chapter 35]
Verse 9.30.32 < [Chapter 30]
Verse 9.34.59 < [Chapter 34]
Verse 9.44.23 < [Chapter 44]
Verse 9.44.26 < [Chapter 44]
Verse 10.9.37 < [Chapter 9]
Verse 7.1.17.39 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 16 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 6.35 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]
Verse 1.6.24 < [Chapter 6]
Verse 1.23.15 < [Chapter 23]
Verse 1.31.28 < [Chapter 31]
Verse 1.38.72 < [Chapter 38]
Verse 3.15.18 < [Chapter 15]
Verse 5.98.83 < [Chapter 98]
Verse 5.117.113 < [Chapter 117]
Verse 6.103.30 < [Chapter 103]
Verse 6.168.48 < [Chapter 168]
Verse 6.238.69 < [Chapter 238]
Verse 6.252.92 < [Chapter 252]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.94 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 11.165 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.168 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.170 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.171 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.17.11 < [Chapter 17]
Verse 1.41.22 < [Chapter 41]
Verse 1.41.29 < [Chapter 41]
Verse 1.58.2 < [Chapter 58]
Verse 1.68.51 < [Chapter 68]
Verse 1.72.31 < [Chapter 72]
Verse 1.81.12 < [Chapter 81]
Verse 1.100.40 < [Chapter 100]
Verse 1.121.27 < [Chapter 121]
Verse 1.155.99 < [Chapter 155]
Verse 1.167.79 < [Chapter 167]
Verse 1.186.35 < [Chapter 186]
Verse 1.194.197 < [Chapter 194]
Verse 1.197.42 < [Chapter 197]
Verse 1.198.42 < [Chapter 198]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Verse 23.118 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 28.138 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 10.10 < [Chapter 10]
Verse 51.23 < [Chapter 51]
Verse 31.62 < [Chapter 31]
Verse 104.19 < [Chapter 104]
Verse 73.11 < [Chapter 73]
Verse 15.5 < [Chapter 15]
Verse 52.5 < [Chapter 52]
Verse 105.5 < [Chapter 105]
Verse 53.20 < [Chapter 53]
Verse 44.6 < [Chapter 44]
Verse 1.1.27.37 < [Chapter 27]
Verse 1.1.27.43 < [Chapter 27]
Verse 1.1.27.66 < [Chapter 27]
Verse 1.2.13.32 < [Chapter 13]
Verse 1.2.26.70 < [Chapter 26]
Verse 1.2.37.66 < [Chapter 37]
Verse 1.4.18.8 < [Chapter 18]
Verse 1.4.21.13 < [Chapter 21]
Verse 2.1.32.10 < [Chapter 32]
Verse 2.2.24.11 < [Chapter 24]
Verse 2.2.40.5 < [Chapter 40]
Verse 2.4.21.30 < [Chapter 21]
Verse 2.5.15.12 < [Chapter 15]
Verse 2.7.9.67 < [Chapter 9]
Verse 2.7.9.68 < [Chapter 9]
Verse 117.17 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 1.4 < [Chapter 1]
Verse 41.266 < [Chapter 41]
Verse 42B.863 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2230 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2294 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2298 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2315 [144:1] < [Chapter 42B]
Verse 43.52 < [Chapter 43]
Verse 1.1.68 < [Chapter 1]
Verse 1.3.190 < [Chapter 3]
Verse 1.47.20 < [Chapter 47]
Verse 1.50.17 < [Chapter 50]
Verse 1.52.1 < [Chapter 52]
Verse 1.52.6 < [Chapter 52]
Verse 1.52.9 < [Chapter 52]
Verse 1.52.11 < [Chapter 52]
Verse 1.55.35 < [Chapter 55]
Verse 1.114.32 < [Chapter 114]
Verse 1.178.9 < [Chapter 178]
Verse 1.218.5 < [Chapter 218]
Verse 1.220.22 < [Chapter 220]
Verse 1.220.31 < [Chapter 220]
Verse 1.220.32 < [Chapter 220]
Verse 2.10.131 < [Chapter 10]
Verse 4.14.128 < [Chapter 14]
Verse 4.19.158 < [Chapter 19]
Verse 4.27.290 < [Chapter 27]
Verse 4.28.34 < [Chapter 28]
Verse 4.28.98 < [Chapter 28]
Verse 4.30.126 < [Chapter 30]
Verse 4.31.139 < [Chapter 31]
Verse 4.31.301 < [Chapter 31]
Verse 4.31.321 < [Chapter 31]
Verse 4.31.347 < [Chapter 31]
Verse 4.31.350 < [Chapter 31]
Verse 4.31.351 < [Chapter 31]
Verse 4.33.153 < [Chapter 33]
Verse 4.33.154 < [Chapter 33]
Verse 1.4.1.39 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.2.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.4.5.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 2.2.3.48 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.2.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.6.1.30 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.1.31 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.4.2.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.1.3.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.4.4.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.2.4.12 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.5.3.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.5.1.18 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.224 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 37.3 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 28.7 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 31.1 < [Chapter 31 - digdāhalakṣaṇādhyāyaḥ [digdāhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 105.6 < [Chapter 105]
Verse 115.20 < [Chapter 115]
Verse 117.17 < [Chapter 117]
Verse 280.40 < [Chapter 280]
Verse 370.25 < [Chapter 370]
Verse 1.16.024 < [Chapter 16]
Verse 2.1.3 < [Chapter 1]
Verse 3.2.16 < [Chapter 2]
Verse 4.1.54 < [Chapter 1]
Verse 4.11.15 < [Chapter 11]
Verse 4.29.14 < [Chapter 29]
Verse 5.13.18 < [Chapter 13]
Verse 5.14.6 < [Chapter 14]
Verse 5.14.32 < [Chapter 14]
Verse 5.17.12 < [Chapter 17]
Verse 5.20.17 < [Chapter 20]
Verse 6.4.52 < [Chapter 4]
Verse 8.15.9 < [Chapter 15]
Verse 9.9.25 < [Chapter 9]
Verse 10.5.17 < [Chapter 5]
Verse 1.139.41 < [Chapter 139]
Verse 1.203.13 < [Chapter 203]
Verse 2.1.16.11 < [Chapter 16]
Verse 2.2.13.27 < [Chapter 13]
Verse 3.3.32.128 < [Chapter 32]
Verse 4.20.17 < [Chapter 20]
Verse 4.27.12 < [Chapter 27]
Verse 4.70.56 < [Chapter 70]
Verse 4.93.1 < [Chapter 93]
Verse 4.93.57 < [Chapter 93]
Verse 4.93.67 < [Chapter 93]
Verse 4.167.2 < [Chapter 167]
Verse 4.175.54 < [Chapter 175]
Verse 4.191.10 < [Chapter 191]
Verse 4.205.126 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)