Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vyasta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vyasta”—
- vyasta -
-
vyasta (noun, masculine)[compound], [vocative single]vyasta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Vyasta
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] व्यस्त, [Bengali] ব্যস্ত, [Gujarati] વ્યસ્ત, [Kannada] ವ್ಯಸ್ತ, [Malayalam] വ്യസ്ത, [Telugu] వ్యస్త
Sanskrit References
“vyasta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.37.40 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.48.25 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.70.48 < [Chapter LXX]
Verse 4.29.30 < [Chapter XXIX]
Verse 4.48.27 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.12.35 < [Chapter XII]
Verse 7.84.32 < [Chapter LXXXIV]
Verse 7.110.36 < [Chapter CX]
Verse 7.173.19 < [Chapter CLXXIII]
Verse 3.112 < [Book 3 - Vigraha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.183 < [Chapter 2]
Verse 10.4.29 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.44 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.62 < [Chapter 9]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 74.4 < [Chapter 74]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 17.12 [135] < [Chapter 17]
Verse 21.11 [183] < [Chapter 21]
Verse 21.2 [174] < [Chapter 21]
Verse 21.3 [175] < [Chapter 21]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.86 < [Chapter 7]
Verse 12.75 < [Chapter 12]
Verse 18.124 < [Chapter 18]
Verse 7.36 < [Chapter 7]
Verse 2.5.38.3 < [Chapter 38]
Verse 8.3.5 < [Chapter 3]
Verse 8.41.24 < [Chapter 41]
Verse 9.19.5 < [Chapter 19]
Verse 10.3.5 < [Chapter 3]
Verse 10.17.38 < [Chapter 17]
Verse 7.1.1.37 < [Chapter 1]
Verse 7.1.1.45 < [Chapter 1]
Verse 7.2.9.2 < [Chapter 9]
Verse 7.2.11.37 < [Chapter 11]
Verse 7.2.20.26 < [Chapter 20]
Verse 7.2.35.42 < [Chapter 35]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 7 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 8: atīsāragrahaṇiroganidāna-adhyāya]
Section 121 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 28.17 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 30.15 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 49.180 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 54.36 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 57b.353 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 60.49 < [Chapter 60: śrīkūṭādiṣaṭtriṃśatprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 62.31 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 62.128 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 72.5 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 75.11 < [Chapter 75: mānotpatti]
Verse 79.13 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 83.181 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.18.239 < [Chapter 18]
Verse 1.34.231 < [Chapter 34]
Verse 2.37.51 < [Chapter 37]
Verse 2.69.6 < [Chapter 69]
Verse 2.103.13 < [Chapter 103]
Verse 6.10.27 < [Chapter 10]
Verse 6.80.116 < [Chapter 80]
Verse 6.132.115 < [Chapter 132]
Verse 6.132.116 < [Chapter 132]
Verse 6.141.22 < [Chapter 141]
Verse 6.207.19 < [Chapter 207]
Verse 6.226.48 < [Chapter 226]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.21.13 < [Chapter 21]
Verse 1.35.66 < [Chapter 35]
Verse 1.39.22 < [Chapter 39]
Verse 1.75.36 < [Chapter 75]
Verse 1.81.9 < [Chapter 81]
Verse 1.122.85 < [Chapter 122]
Verse 1.125.59 < [Chapter 125]
Verse 1.157.109 < [Chapter 157]
Verse 1.167.91 < [Chapter 167]
Verse 1.168.72 < [Chapter 168]
Verse 1.184.47 < [Chapter 184]
Verse 1.191.26 < [Chapter 191]
Verse 1.233.65 < [Chapter 233]
Verse 1.294.12 < [Chapter 294]
Verse 1.364.9 < [Chapter 364]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 21.14 < [Chapter 21]
Verse 42.13 < [Chapter 42]
Verse 41.41 < [Chapter 41]
Verse 42.17 < [Chapter 42]
Verse 42.23 < [Chapter 42]
Verse 13.18 < [Chapter 13]
Verse 18.29 < [Chapter 18]
Verse 41.26 < [Chapter 41]
Verse 110.3 < [Chapter 110]
Verse 41.23 < [Chapter 41]
Verse 39.31 < [Chapter 39]
Verse 39.56 < [Chapter 39]
Verse 1.1.22.74 < [Chapter 22]
Verse 1.2.29.115 < [Chapter 29]
Verse 1.2.29.203 < [Chapter 29]
Verse 1.2.33.7 < [Chapter 33]
Verse 1.2.64.61 < [Chapter 64]
Verse 3.2.39.77 < [Chapter 39]
Verse 4.1.9.43 < [Chapter 9]
Verse 4.1.12.13 < [Chapter 12]
Verse 4.1.16.81 < [Chapter 16]
Verse 4.1.40.66 < [Chapter 40]
Verse 4.2.13.22 < [Chapter 13]
Verse 4.2.21.8 < [Chapter 21]
Verse 5.1.45.14 < [Chapter 45]
Verse 5.3.97.135 < [Chapter 97]
Verse 6.1.265.6 < [Chapter 265]
Verse 3.33.19 < [Chapter 33]
Verse 3.33.29 < [Chapter 33]
Verse 3.37.42 < [Chapter 37]
Verse 3.110.28 < [Chapter 110]
Verse 4.30.29 < [Chapter 30]
Verse 5.12.35 < [Chapter 12]
Verse 6.163.28 < [Chapter 163]
Verse 6.241.33 < [Chapter 241]
Verse 71.13 < [Chapter 71]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.507 [54:1] < [Chapter 18]
Verse 20.1142 < [Chapter 20]
Verse 29F.93 < [Chapter 29F]
Verse 31.916 < [Chapter 31]
Verse 40.4 < [Chapter 40]
Verse 42B.339 < [Chapter 42B]
Verse 4.537 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.19 < [Chapter 5]
Verse 15.142 < [Chapter 15]
Verse 16.50 < [Chapter 16]
Verse 20.382 < [Chapter 20]
Verse 1.73.27 < [Chapter 73]
Verse 3.63.22 < [Chapter 63]
Verse 3.219.1 < [Chapter 219]
Verse 4.14.15 < [Chapter 14]
Verse 5.31.9 < [Chapter 31]
Verse 5.80.10 < [Chapter 80]
Verse 7.1.4 < [Chapter 1]
Verse 7.35.31 < [Chapter 35]
Verse 12.23.1 < [Chapter 23]
Verse 12.96.6 < [Chapter 96]
Verse 12.97.7 < [Chapter 97]
Verse 12.139.76 < [Chapter 139]
Verse 12.203.30 < [Chapter 203]
Verse 12.297.8 < [Chapter 297]
Verse 13.31.58 < [Chapter 31]
Verse 1.3.5 < [Chapter 3]
Verse 1.5.1 < [Chapter 5]
Verse 3.4.19 < [Chapter 4]
Verse 4.8.229 < [Chapter 8]
Verse 4.13.51 < [Chapter 13]
Verse 4.14.174 < [Chapter 14]
Verse 4.19.15 < [Chapter 19]
Verse 4.29.149 < [Chapter 29]
Verse 4.31.358 < [Chapter 31]
Verse 4.32.227 < [Chapter 32]
Verse 4.33.184 < [Chapter 33]
Verse 7.3.1.12 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.5.7.10 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 7]
Verse 11.7.3.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.361 < [Chapter 6]
Verse 7.8 < [Chapter 7]
Verse 13.145 < [Chapter 13]
Verse 14.405 < [Chapter 14]
Verse 14.408 < [Chapter 14]
Verse 14.426 < [Chapter 14]
Verse 14.427 < [Chapter 14]
Verse 15.622 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 8.43 < [Chapter 8]
Verse 20.123 < [Chapter 20]
Verse 25.38 < [Chapter 25]
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Verse 16.77 < [Chapter 16]
Verse 16.99 < [Chapter 16]
Verse 18.33 < [Chapter 18]
Verse 18.79 < [Chapter 18]
Verse 21.77 < [Chapter 21]
Verse 25.35 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 6.37 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 21.76 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 85.47 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.159 < [Chapter 7]
Verse 80.9 < [Chapter 80]
Verse 153.15 < [Chapter 153]
Verse 175.37 < [Chapter 175]
Verse 240.4 < [Chapter 240]
Verse 242.10 < [Chapter 242]
Verse 312.2 < [Chapter 312]
Verse 343.24 < [Chapter 343]
Verse 347.14 < [Chapter 347]
Verse 347.19 < [Chapter 347]
Verse 347.28 < [Chapter 347]
Verse 3.33.23 < [Chapter 33]
Verse 11.6.19 < [Chapter 6]
Verse 1.125.25 < [Chapter 125]
Verse 1.171.29 < [Chapter 171]
Verse 1.177.17 < [Chapter 177]
Verse 1.189.35 < [Chapter 189]
Verse 2.2.7.25 < [Chapter 7]
Verse 2.2.7.29 < [Chapter 7]
Verse 2.2.7.30 < [Chapter 7]
Verse 4.95.8 < [Chapter 95]
Verse 4.118.6 < [Chapter 118]
Verse 4.177.18 < [Chapter 177]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)